TO THE MANUFACTURER IN GERMAN

How to say to the manufacturer in German

S Synonyms

Results: 231, Time: 0.0753

Examples of using To The Manufacturer in a sentence and their translations

Defective devices should be returned to the manufacturer.
Defekte geräte sind an den hersteller zurückzusenden.
If in doubt refer to the manufacturer or retailer of the safety seat.
Wenden sie sich im zweifelsfall an den hersteller oder an den verkäufer dieses autokindersitzes.
The seized tires were either returned to the manufacturer or destroyed on site.
Die sichergestellten reifen wurden entweder an den hersteller zurückgesendet, oder noch vor ort vernichtet.
When the battery fails return the unit to the manufacturer.
Wenn die batterie ausfällt, senden sie das gerät an den hersteller zurück.

The activation unit is to be returned to the manufacturer for disposal.
Zur entsorgung ist die auslöseeinheit an den hersteller zurückzusenden.
In addition, these parts can be sent back to the manufacturer for disposal.
Zusätzlich können diese teile zur entsorgung an den hersteller geschickt werden.
The result of the functional test must be reported in writing to the manufacturer AUDIA.
Das ergebnis der funktionsprüfung ist in schriftlicher form an den hersteller(AUDIA) zurückzumelden.
You can also send the reclaimed item to the manufacturer.
Grundsätzlich können sie das reklamierte produkt auch an den hersteller einsenden.
The arc welder is to be connected to the mains according to the manufacturer indications.
Das schweißgerät ist nach den anweisungen des herstellers an das versorgungsnetz anzuschließen.
According to the manufacturer's directions, tires should be changed every 10 years.
Gemäß den anweisungen des herstellers sollten die reifen alle zehn jahre gewechselt werden.
Yoghurt powder into the milk according to the manufacturer's instructions.
Das joghurt-pulver nach den angaben des herstellers in die milch einrühren.
Important for reshipment to the manufacturer or dealer.
Für sämtliche rücksendungen an hersteller oder händlern gilt außerdem.
Any defective part shall be returned to the manufacturer.
Das eventuell beschädigte teil muss dem hersteller zur begutachtung übergeben werden.
Reference to the manufacturer of this product n: 1 on manufacturer. id.
Referenz auf den hersteller dieses produktes n:1 auf manufacturer. id.
Product return to the manufacturer or delivery to a certified waste disposal company.
Rückgabe an hersteller oder abgabe an zertifizierten versorger.
Embedding material to the manufacturer, roughness of the base and method.
Einbettungsmaterial je nach hersteller, untergrundrauhigkeit und verfahren.
The evaluation procedure must include an assessment visit to the manufacturer's premises.
Das Bewertungs­verfahren umfaßt einen besuch beim hersteller zur dortigen bewertung.
The decision must be notified to the manufacturer.
Die entscheidung wird dem hersteller mitgeteilt.
Should be able to track it back to the manufacturer.
Wir sollten in der lage sein, es zum hersteller zurück zu verfolgen.
Use vaccination devices according to the manufacturer's instructions.
Das impfgerät gemäß den anleitungen des jeweiligen herstellers anwenden.
Use vaccination devices according to the manufacturer's instructions.
Das impfgerät gemäß der anleitungen des jeweiligen herstellers anwenden.
The internet enables user-generated content to be brought to the manufacturer of physical goods.
Über das internet können nutzergenerierte inhalte zum hersteller physischer güter gelangen.
Additionally, the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.
Darüber hinaus kann die benannte stelle dem hersteller unangemeldete besuche abstatten.
It was supposed to be traveling from atlanta back to the manufacturer in baltimore.
Er war unterwegs von atlanta zum hersteller in baltimore.
Furthermore, the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.
Darüber hinaus kann die benannte stelle dem hersteller unangemeldete besuche abstatten.
In addition, the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.
Darüber hinaus kann die benannte stelle dem hersteller unangemeldete besuche abstatten.
Moreover, the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.
Darüber hinaus kann die notifizierte stelle beim hersteller unangemeldete besichtigungen durchführen.
Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions.
Entsorgen sie die verbrauchten batterien gemäß den instruktionen des herstellers.
Measurements according to the manufacturer's measurement system black and white.
Messungen gemäß dem messsystem des herstellers schwarzweiß.
Discard used batteries according to the manufacturer's instructions.
Entsorgen sie unbrauchbare batterien entsprechend den anweisungen des herstellers.

Results: 231, Time: 0.0753

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "to the manufacturer"


"To the manufacturer" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More