UNDER YOUR CARE IN GERMAN

How to say under your care in German

Results: 30, Time: 0.0571

Examples of using Under Your Care in a sentence and their translations

He died under your care.
Er ist unter ihrer obhut gestorben.
Men under your care.
Männern unter ihrer ärztlichen obhut.
Now that we're back under your care.
Wo wir wieder von euch versorgt werden.
Who put them under your care?
Wer hat sie dir anvertraut?

Why, any flower would blossom under your care.
Denn, jede blume würde unter ihrer fürsorge erblühen.
It says he was under your care.
Laut den akten befand er sich in ihrer obhut.
Mikado's well-being when she came under your care?
Mikados wohlbefinden beschreiben, als sie bei ihnen in pflege kam?
He's suffered enough under your care, and now you're going to fix that by admitting what you did... how you raped this boy.
Er genug gelitten unter ihrer obhut, und jetzt gehen sie zu beheben, dass durch die aufnahme was du getan hast... wie du diesen jungen vergewaltigt.
Under your care is given one planet, and in order to fulfill its mission in the game- you need to build it.
Unter ihrer obhut ist ein planeten gegeben, und um seine mission im spiel zu erfüllen- sie brauchen, um ihn zu bauen.
Gideon is not the chesapeake ripper, although he might have thought he was under your care, doctor.
Gideon ist nicht der chesapeake-ripper, obwohl er das- unter ihrer obhut- vielleicht dachte, doktor.
Charlie, if you can't figure out who you are, i shouldn't be under your care.
Charlie, wenn du nicht herausfindest, wer du bist, sollte ich wohl nicht unter deiner obhut stehen.
Etanercept works by reducing the inflammation associated with the disease that the child under your care has.
Enbrel reduziert die entzündung, die mit der krankheit des kindes in ihrer obhut einhergeht.
You told me you felt your father punished you because your brother was under your care when he died.
Sie sagten, sie hätten sich von ihrem vater bestraft gefühlt, weil ihr bruder, als er starb, in ihrer obhut gewesen war.
asked you for $5,000, and what is their connection to the man who died under your care three years ago?
nach 5.000$ und wie steht das in verbindung zu dem mann, der vor drei jahren unter deiner pflege gestorben ist?
The girls are not under your care.
Sie stehen nicht unter deinem schutz.
She's a girl, under your care.
Sie ist ein mädchen in deiner obhut. das ist dir egal.
She was under your care for 3 months.
Sie war drei monate unter ihrer aufsicht.
From now on, my niece and nephew are no longer under your care.
Die zwillinge unterstehen von heute an nicht länger deiner fürsorge.
I will be under your care, kijimuna-san. stop it!
Ich danke euch ganz herzlich.
I see here you have six foster children under your care.
Ich sehe hier, sie haben sechs kinder in pflege.
A major drug dealer, under your care, brutally murders his girlfriend.
Ein bekannter dealer, den sie therapieren, ermordet auf brutale weise seine freundin.
Your intern- who's under your care- makes a mistake and you're the one to blame.
Auch für ihren assistenzarzt sind sie verantwortlich. begeht er einen fehler, ist das ihre schuld.
Did you or mr. nokes ever hit any of the boys under your care at the wilkinson home for Boys?
Haben sie oder mr. nokes jemals einen jungen unter ihrer aufsicht im wilkinson-heim für jungen geschlagen?
To all these leading personalities sant kirpal singh gave the same message,"You have under your care many millions of the children of god.
All diesen führenden persönlichkeiten gab sant kirpal singh dieselbe Botschaft:"Viele millionen kinder gottes wurden eurer fürsorge anvertraut, ihr wohl liegt in euren händen.
I am now under your exclusive care.
Ich bin jetzt unter ihrer persönlichen obhut.
These patients are under your protection and care.
Diese patienten unterstehen ihrem schutz und ihrer fürsorge.
When he fell from the horse and lay in gypsum, for 6 months, under your affectionate care.
Als er vom pferd stürzte und in gips lag, 6 monate, unter ihrer liebevollen pflege.
They're telling you that your farm will thrive under your brother's care.
Sie sagen ihnen, dass ihre farm unter der obhut ihres bruders gedeihen wird.
Under your care.
Unter deiner leitung.
Apply some drops under your usual face care.
Ein paar tropfen unter der gewohnten gesichtspflege auftragen.

Results: 30, Time: 0.0571

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More