What is the translation of " ARE A FUNCTION " in Greek?

• είναι συνάρτηση
• είναι μια λειτουργία

Examples of using Are a function in English and their translations into Greek

The chances of winning are a function of how much you have contributed to the entire pot.
Οι πιθανότητες είναι συνάρτηση του πόσο έχετε συμβάλει σε ολόκληρο το pot.

If there are multiple ranges of x-values, where the dependent y-values are a function of the independent x-values.
Εάν υπάρχουν πολλές περιοχές τιμών x, όπου οι εξαρτημένες τιμές y είναι συνάρτηση των ανεξάρτητων τιμών x.

Biological movements are a function of planetary movements- circadian, seasonal, etc.
Οι βιολογικές δραστηριότητες είναι συνάρτηση των πλανητικών δραστηριοτήτων- circadian, εποχιακών κλπ.

According to the famous architect and author Buckminster Fuller, these patterns are a function of timespace.
Σύμφωνα με το διάσημο αρχιτέκτονα και συγγραφέας Ρίτσαρντ Μπάκμινστερ Φούλερ, αυτά τα σχέδια είναι μια λειτουργία του χωροχρόνου.

The client's required returns are a function of her retirement and spending goals;
Οι απαιτούμενες αποδόσεις του πελάτη είναι συνάρτηση των στόχων συνταξιοδότησης και δαπανών του.

Nine out of ten people(90%) believe that they should adjust their consumption patterns, since the reduction of costs are a function of reducing their income.
Εννέα στους δέκα νέους(90%), εκτιμούν ότι θα πρέπει να προσαρμόσουν τις καταναλωτικές τους συνήθειες, εφόσον ο περιορισμός των εξόδων τους είναι συνάρτηση της μείωσης τους εισοδήματός τους.

Most communicable diseases are a function of poverty, associated with squalid living conditions.
Οι μεταδοτικές ασθένειες είναι συνάρτηση της φτώχειας και προφανώς των άθλιων συνθηκών διαβίωσης.

They measured the proportions of their stable calcium isotopes in the tooth enamel, which are a function of the mother milk intake by infants.
Μέτρησαν τις αναλογίες των σταθερών ισότοπων ασβεστίου στο σμάλτο των δοντιών, οι οποίες είναι συνάρτηση της πρόσληψης μητρικού γάλακτος από βρέφη.

Marginal costs are a function of variable costs only, since fixed costs do not vary with output.
Το οριακό κόστος είναι συνάρτηση μόνο του μεταβλητού κόστους, δεδομένου ότι το σταθερό κόστος δεν μεταβάλλεται ανάλογα με το ύψος της παραγωγής.

The resources a service can obtain in a democratic society are a function of the public support of that service.
Οι πόροι που μια υπηρεσία είναι σε θέση να αποκτήσει σε μια δημοκρατική κοινωνία είναι συνάρτηση της δημόσιας υποστήριξης αυτής της υπηρεσίας.

Future deployments are a function of the operational needs of the Greek Argo network and the current coverage of areas of interest.
Οι μελλοντικές ποντίσεις είναι μια συνάρτηση των επιχειρησιακών αναγκών της Ελληνικής ΑΡΓΩ και της υπάρχουσας κάλυψης των περιοχών ενδιαφέροντος.

Learners have different strategies, approaches and capabilities for learning that are a function of prior experience and heredity.
Οι μαθητές έχουν διαφορετικές στρατηγικές, τρόπους προσέγγισης και ικανότητες για μάθηση και αυτό είναι συνάρτηση της προηγούμενης εμπειρίας τους και της κληρονομικότητας.

The properties of composites are a function of the properties of the constituent phases, their relative amounts, and the geometry of the dispersed phase.
Οι ιδιότητες των συνθέτων υλικών είναι συνάρτηση των ιδιοτήτων των συνιστωσών τους φάσεων, των σχετικών ποσών και της γεωμετρίας της διεσπαρμένης φάσης.

The process results of ultrasonic liquid processing for a given parameter configuration are a function of the energy per processed volume.
Τα αποτελέσματα της διαδικασίας υπερηχητικής επεξεργασίας υγρού για μια δεδομένη διαμόρφωση των παραμέτρων είναι συνάρτηση της ενέργειας ανά επεξεργασία όγκο.

These are a function of modeled concentration, averaging time(over what time period the model steps are run over, typically hourly), and a percentile.
Αυτή είναι μια συνάρτηση της συγκέντρωσης του μοντέλου, του μέσου χρόνου(για ποια χρονική περίοδο επαναλαμβάνονται τα βήματα του μοντέλου(συνήθως ανά ώρα)) και ενός ποσοστού.

Inflation- as well as expectations of future inflation- are a function of the dynamics between short-term and long-term interest rates.
Ο πληθωρισμός- καθώς και οι προσδοκίες για τον μελλοντικό πληθωρισμό- είναι συνάρτηση της δυναμικής μεταξύ των βραχυπρόθεσμων και των μακροπρόθεσμων συμφερόντων.

The fateful demand and fatal limits of leadership are a function of historical transitions or crises in which mass action is not synchronized, so to speak, with its material and ideological determinants, and in which leadership- though repudiated by James for“advanced” temporalities and geographies of class struggle- seems an inevitable synthesizing and empowering instrument.
Η μοιραία ανάγκη και τα μοιραία όρια της ηγεσίας είναι μια συνάρτηση των ιστορικών μεταβάσεων ή κρίσεων στις οποίες η δράση των μαζών δεν συγχρονίζεται, σαν να λέμε, με τους υλικούς και ιδεολογικούς καθορισμούς της και στις οποίες η ηγεσία- αν και αποκηρύσσεται από τον James για“προχωρημένες” χρονικότητες και γεωγραφίες της ταξικής πάλης- μοιάζει ένα αναπόφευκτο εργαλείο σύνθεσης και ενδυνάμωσης.

The resources which a service is able to obtain in a democratic society are a function of the public support of that service.
Οι πόροι που μια υπηρεσία είναι σε θέση να αποκτήσει σε μια δημοκρατική κοινωνία είναι συνάρτηση της δημόσιας υποστήριξης αυτής της υπηρεσίας.

The diamond segments can be implemented in various grades, which are a function of the grains, bonding characteristics, and the concentration and quality of the obtained artificial diamond by used in manufacturing disks.
Τα τμήματα διαμάντι μπορεί να εφαρμοστεί σε διάφορες ποιότητες, οι οποίες είναι συνάρτηση των κόκκων, τα χαρακτηριστικά συγκόλλησης, και η συγκέντρωση και η ποιότητα του ληφθέντος τεχνητό διαμάντι με χρησιμοποιηθούν στην παραγωγή δίσκων.

Studies have shown that the extent and severity of the side effects of treatments are a function of the experience of the surgeon and/or radiotherapist.
Μελέτες έχουν δείξει ότι η έκταση και η σοβαρότητα του, οι πλευρικές επιδράσεις των θεραπειών είναι συνάρτηση της εμπειρίας του χειρουργού και του ακτινοθεραπευτή.

Competitiveness itself is related to low production costs which, in turn, are a function of wages, productivity, price stability, and also employers' contributions/taxes.
Η δε ανταγωνιστικότητα μιας χώρας εξαρτάται από το χαμηλό κόστος παραγωγής(που είναι συνάρτηση των μισθών, της παραγωγικότητας, της σταθερότητας των τιμών, αλλά και των εργοδοτικών εισφορών/φόρων κ.λπ.).

And Inflation Expectations Inflation- and expectations of future inflation- are a function of the dynamics between short-term and long-term interest rates.
Ο πληθωρισμός- καθώς και οι προσδοκίες για τον μελλοντικό πληθωρισμό- είναι συνάρτηση της δυναμικής μεταξύ των βραχυπρόθεσμων και των μακροπρόθεσμων συμφερόντων.

This is because multiple factors determine treadwear rates and most of them are a function of driving conditions and operating environment, and not the tire itself.
Αυτό συμβαίνει επειδή πολλαπλοί παράγοντες καθορίζουν τα ποσοστά φθοράς και οι περισσότεροι από αυτούς είναι συνάρτηση των συνθήκών οδήγησης και του περιβάλλοντος, και όχι του ελαστικού αυτού καθ΄εαυτού.

Because the stars were all born at roughly the same time, the different properties of all the stars in a cluster are a function only of mass, and so stellar evolution theories rely on observations of open and globular clusters.
Επειδή όλα τα αστέρια γεννήθηκαν περίπου στο ίδιο χρονικό διάστημα, οι διαφορετικές ιδιότητες όλων των αστεριών σε ένα σμήνος είναι συνάρτηση μάζας μόνο και έτσι οι θεωρίες της αστρικής εξέλιξης βασίζονται σε παρατηρήσεις ανοιχτών και σφαιρικών σμήνων.

He believed that ethical judgments that focus on men are not so much based on their opinions or ideas, but are a function of their greater or lesser qualities of being, and first and foremost the quintessential human quality that he summed up in one word: comportment.
Πίστευε ότι οι ηθικές κρίσεις που επικεντρώνονται στους ανθρώπους δεν βασίζονται τόσο πολύ στις απόψεις ή στις ιδέες τους, αλλά είναι μια λειτουργία των δικών τους μεγαλύτερων ή μικρότερων ποιοτήτων τη;ς ύπαρξης και πρώτα και κύρια την πεμπτουσία των ανθρώπινων ποιοτήτων που περιληπτικά ονόμαζε με μία λέξη: Στάση.

Gas flow is a function of inlet pressure and temperature.
Η παροχή αερίου είναι συνάρτηση της πίεσης και της θερμοκρασίας εισόδου.

Its result is a function of the situation and your reaction to it.
Το αποτέλεσμα είναι συνάρτηση της κατάστασης αλλά και της δικής σου αντίδρασης.

Quality is a function of manufacturing. NEW.
Η ποιότητα είναι μια λειτουργία της κατασκευής. ΝΈΟΣ.

My power is a function of my connecting with you.
Η δύναμή μου είναι μια λειτουργία της διασύνδεσής μου με εσάς.

A black hole's superspatial size is a function of how many quanta make it up.
Superspatial μέγεθος μιας μαύρης τρύπας είναι συνάρτηση του πόσα κβάντων το συνθέτουν.