What is the translation of " DEALING WITH PROBLEMS " in Greek?

• αντιμετώπιση των προβλημάτων
• αντιμετωπίζει προβλήματα
• ασχολείται με τα προβλήματα
• την αντιμετώπιση προβλημάτων
• αντιμετωπίζοντας προβλήματα
• να επιληφθούμε των προβλημάτων

Examples of using Dealing with problems in English and their translations into Greek

Dealing with problems at the workplace.
Αντιμετώπιση προβλημάτων στο χώρο εργασίας.

They have been flexible and at the same time principled when dealing with problems.
Είναι ευέλικτοι και ταυτόχρονα βασίζονται σε αρχές για την αντιμετώπιση προβλημάτων.

And good at managing matters and dealing with problems or difficulties leading to self-sufficiency.
Και καλή στη διαχείριση θεμάτων και ασχολούνται με τα προβλήματα ή τις δυσκολίες που οδηγούν στην αυτάρκεια.

Having grown up in motorsport, I know the only way to learn is the hard way, making mistakes and dealing with problems.
Έχοντας μεγαλώσει στον χώρο του μηχανοκίνητου, ξέρω ότι ο μόνος τρόπος για να μάθεις, είναι ο δύσκολος τρόπος, κάνοντας λάθη και αντιμετωπίζοντας προβλήματα.

That suggests they are important in terms of dealing with problems in the immediate present.
Αυτό μας δείχνει ότι είναι σημαντικά όσον αφορά την αντιμετώπιση των προβλημάτων στο άμεσο παρόν.

Their strategy for dealing with problems is to put it under the rug and pretend everything is fine.
Η στρατηγική τους για την αντιμετώπιση των προβλημάτων είναι να τα βάλουν κάτω από το χαλί και να προσποιηθούν πως τα πάντα είναι μια χαρά όταν σκεφτείτε θετικά.

In fact, CLLD offers local partnerships a range of alternatives for dealing with problems at different scales.
Για την ακρίβεια, η ΤΑΠΤΚ προσφέρει στις τοπικές συμπράξεις ένα φάσμα εναλλακτικών επιλογών για την αντιμετώπιση των προβλημάτων σε διαφορετικές κλίμακες.

PSO is a global minimisation technique for dealing with problems in which a best solution can be represented as a point or surface in an n-dimensional space.
Η βελτιστοποίηση σμήνους σωματιδίων(PSO) είναι ένας γενικός αλγόριθμος βελτιστοποίησης για την αντιμετώπιση προβλημάτων στα οποία μια καλύτερη λύση μπορεί να αντιπροσωπεύεται ως ένα σημείο ή μια επιφάνεια σε ένα χώρο n-διαστάσεων.

Which means the doctor's own family is ashamed… to admit that their son is a therapist, dealing with problems of the mind.
Πράγμα που σημαίνει ότι η οικογένειά… του γιατρού ντρέπεται… να παραδεχτεί ότι ο γιος τους είναι θεραπευτής,… που ασχολείται με τα προβλήματα της διάνοιας.

Particle swarm optimization(PSO) is a global optimization algorithm for dealing with problems in which a best solution can be represented as a point or surface in an n-dimensional space.
Η βελτιστοποίηση σμήνους σωματιδίων(PSO) είναι ένας γενικός αλγόριθμος βελτιστοποίησης για την αντιμετώπιση προβλημάτων στα οποία μια καλύτερη λύση μπορεί να αντιπροσωπεύεται ως ένα σημείο ή μια επιφάνεια σε ένα χώρο n-διαστάσεων.

Merriam-Webster defines the word patient as: able to remain calm and not become annoyed when waiting for a long time or when dealing with problems or difficult people.
Το λεξικό Merriam-Webster ορίζει τον ασθενήως"ικανό να παραμείνει ήρεμος και να μην ενοχλήσει όταν περιμένει για μεγάλο χρονικό διάστημα ή αντιμετωπίζει προβλήματα ανθρώπους".

Business manager Mr Hedongliang, is a smart guy who is good at dealing with problems in the process of dealing with customers Contact Details.
Ο διευθυντής επιχειρήσεων, κ. Hedongliang, είναι ένας έξυπνος άνθρωπος που είναι καλοί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων κατά τη διαδικασία αντιμετώπισης των πελατών.

Patience in the Webster dictionary is defined as being“able to remain calm and not become annoyed when waiting for a long time or when dealing with problems or difficult people”.
Το λεξικό Merriam-Webster ορίζει τον ασθενήως"ικανό να παραμείνει ήρεμος και να μην ενοχλήσει όταν περιμένει για μεγάλο χρονικό διάστημα ή αντιμετωπίζει προβλήματα ανθρώπους".

In the field of taxation, the ECO section is responsible for dealing with problems relating to tax harmonisation and the approximation of laws.
Σε ό, τι αφορά τα δημόσια οικονομικά, το τμήμα ECO ασχολείται με τα προβλήματα που άπτονται της φορολογικής εναρμόνισης και της προσεγγίσεως των νομοθεσιών.

The Merriam-Webster dictionary defines patience as“the ability to remain calm and not become annoyed when waiting for a long time or when dealing with problems or difficult people.”.
Το λεξικό Merriam-Webster ορίζει τον ασθενήως"ικανό να παραμείνει ήρεμος και να μην ενοχλήσει όταν περιμένει για μεγάλο χρονικό διάστημα ή αντιμετωπίζει προβλήματα ανθρώπους".

The subsequent MA programme prepares for an independent scientific research and dealing with problems concerning the history of art in the specific perspective of Christian art.
Το μεταγενέστερο πρόγραμμα MA προετοιμάζει για μια ανεξάρτητη επιστημονική έρευνα και την αντιμετώπιση των προβλημάτων που αφορούν την ιστορία της τέχνης στη συγκεκριμένη προοπτική της χριστιανικής τέχνης.

One of the definitions that is found in the Merriam-Webster dictionary defines patience as,"The ability to remain calm and not become annoyed when dealing with problems or difficult people.".
Το λεξικό Merriam-Webster ορίζει τον ασθενήως"ικανό να παραμείνει ήρεμος και να μην ενοχλήσει όταν περιμένει για μεγάλο χρονικό διάστημα ή αντιμετωπίζει προβλήματα ανθρώπους".

The framework for dealing with problems involving hazardous waste is important. The application of the directive will not allow vessels carrying hazardous, unidentified cargo to pass through European waters looking for somewhere to dump its cargo.
Το πλαίσιο για την αντιμετώπιση των προβλημάτων συμπεριλαμβανομένων και των επικίνδυνων αποβλήτων είναι σημαντικό." εφαρμογή της οδηγίας θα δώσει τη δυνατότητα στα σκάφη που μεταφέρουν επικίνδυνα και άγνωστης ταυτότητας εμπορεύματα να περάσουν από τα ευρωπαϊκά ύδατα αναζητώντας πού θα τα απορρίψουν.

But you're going to leave here, and you're going to take your town car back to your soho loft, and I'm still gonna be here-- out of work and dealing with problems that you will never understand.
Αλλά εσύ θα φύγεις από δω και θα πάρεις το αυτοκινητό σου και θα πας στο ρετιρέ σου και εγώ θα είμαι ακόμα εδώ… χωρίς δουλειά αντιμετωπίζοντας προβλήματα, που ποτέ δεν πρόκειται να καταλάβεις.

Manage their relationship with the Contractor(e.g., development of a spirit of cooperation and trust, observance of the Code of Ethics and professional behaviour, communication, dealing with problems).
Διαχειρίζονται τη σχέση τους με τον Ανάδοχο(π.χ. ανάπτυξη κλίματος συνεργασίας και εμπιστοσύνης, τήρηση του Κώδικα Δεοντολογίας και επαγγελματική συμπεριφορά, επικοινωνία, αντιμετώπιση προβλημάτων)●.

This was a tremendous experience, for I had to leave Sicily and work as a photographer for major magazines, dealing with problems that had never come my way before.
Η συνεργασία μου με το Magnum ήταν μια πολύ δυνατή εμπειρία γιατί αναγκάστηκα να φύγω από τη Σικελία και να εργαστώ ως φωτογράφος για λογαριασμό μεγάλων περιοδικών, αντιμετωπίζοντας προβλήματα που συναντούσα για πρώτη φορά.

Graduated from Sichuan Prologue and Veterinary College, majored in pharmaceutical science, with 9 years of professional experience in quality management of veterinary drugs, he is capable of making correct judgment dealing with problems in quality management of veterinary drugs.
Αποφοίτησε από το Σιτσουάν Prologue και Veterinary College, ειδικεύτηκε στην φαρμακευτική επιστήμη, με 9 χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας στη διαχείριση της ποιότητας των κτηνιατρικών φαρμάκων, που είναι σε θέση να κάνει τη σωστή απόφαση που ασχολούνται με τα προβλήματα στη διαχείριση της ποιότητας των κτηνιατρικών φαρμάκων.

The Syrian crisis burden will be distributed over many states to establish a global standard for dealing with problems of forced migration.
Αυτό θα διανείμει το βάρος της συριακής κρίσης σε μεγαλύτερο αριθμό κρατών, για την ίδρυση τα παγκόσμια πρότυπα και την αντιμετώπιση των προβλημάτων της αναγκαστικής μετανάστευσης γενικότερα.

Conversely, present ecological problems cannot be clearly understood, much less resolved, without resolutely dealing with problems within society”.
Και ότι αντιστρόφως τα οικολογικά προβλήματα που υπάρχουν δεν μπορούν να γίνουν κατανοητά, πόσο μάλλον να επιλυθούν, χωρίς να επιληφθούμε των εσωτερικών προβλημάτων της κοινωνίας.".

Conversely, our present ecological problems cannot be clearly understood, much less resolved, without resolutely dealing with problems within society.”- Murray Bookchin.
Και ότι αντιστρόφως τα οικολογικά προβλήματα που υπάρχουν δεν μπορούν να γίνουν κατανοητά, πόσο μάλλον να επιλυθούν, χωρίς να επιληφθούμε των εσωτερικών προβλημάτων της κοινωνίας."(Murray Bookchin"Τι είναι η Κοινωνική Οικολογία").

Local hospitals may have information on local and regional agencies that offer information about finances, getting to and from treatment, receiving care at home, and dealing with problems associated with cancer treatment.
Τα νοσοκομεία στην περιοχή σας ενδέχεται να έχουν πληροφορίες σχετικά με τοπικούς και περιφερειακούς οργανισμούς που έχουν πληροφορίες σχετικά με τα οικονομικά, τη μετάβαση από και προς τη θεραπεία, τη φροντίδα στο σπίτι και την αντιμετώπιση προβλημάτων που σχετίζονται με τη θεραπεία του καρκίνου.

(14) To maintain the system and deal with problems.
Για τη διαχείριση συστήματος και αντιμετώπιση προβλημάτων.

Deals with problems related to peyronies.
Ασχολείται με τα προβλήματα που σχετίζονται με απαλλαγώ.

Deals with problems associated with peyronies.
Ασχολείται με τα προβλήματα που σχετίζονται με απαλλαγώ.

Deals with problems associated to peyronies.
Λύνει τα προβλήματα που σχετίζονται με την απαλλαγώ.