What is the translation of " EXAMPLE OF GOOD PRACTICE " in Greek?

• παράδειγμα ορθής πρακτικής
• παράδειγμα καλής πρακτικής
• παράδειγμα βέλτιστης πρακτικής

Examples of using Example of good practice in English and their translations into Greek

Example of good practice.
ΟΑΕΠ- παράδειγμα καλής πρακτικής.

Presentation of KSPM-ERP action as an example of good practice.
Ο συνεταιρισμός Βιος Coop ως παράδειγμα καλής πρακτικής.

An example of good practice.
ΟΑΕΠ- παράδειγμα καλής πρακτικής.

Managing multilingual websites- an example of good practice.
Διαχείριση πολύγλωσσων δικτυακών τόπων- ένα παράδειγμα καλής πρακτικής.

Example of good practice: the case studies.
Παράδειγμα ορθής πρακτικής: μελέτες περιπτώσεων.

Presentation of KSPM-ERP action as an example of good practice.
Παρουσίαση της δράσης του Κέντρου ως παράδειγμα καλής πρακτικής.

Moreover, there is already an example of good practice: our presence in the World Trade Organisation(WTO).
Επιπλέον, υπάρχει ήδη ένα παράδειγμα ορθής πρακτικής: η παρουσία μας στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου(ΠΟΕ).

The Centre's work is highlighted in the report as an example of good practice.
Παρουσίαση της δράσης του Κέντρου ως παράδειγμα καλής πρακτικής.

We are now an example of good practice and 46 other countries, members of the Council of Europe.
Σήμερα αποτελούμε παράδειγμα βέλτιστης πρακτικής για 46 άλλες χώρες-μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης.

Furthermore, my country has set an example of good practice in some areas.
Επιπλέον, η χώρα μου έχει δώσει το παράδειγμα καλής πρακτικής σε ορισμένους τομείς.

We found an example of good practice in France where the local population was consulted(see Box 3).
Εντοπίσαμε ένα παράδειγμα ορθής πρακτικής στη Γαλλία, όπου έλαβε χώρα διαβούλευση με τον τοπικό πληθυσμό(βλέπε πλαίσιο 3).

The case of the Samsung Galaxy Note 7 mobile phone: an example of good practice.
Η περίπτωση του κινητού τηλεφώνου Samsung Galaxy Note 7: παράδειγμα ορθής πρακτικής.

Another example of good practice is the ex-post annual review stipulated by the Research Coor dination Committee(RCC)(3)(see Box 4).
Άλλο ένα παράδειγμα ορθής πρακτικής αποτελεί η εκ των υστέρων ετήσια επισκόπηση που ορίζει η Επιτροπή Συντονισμού της Έρευνας(RCC)(3)(βλέπε πλαίσιο 4).

I would like to mention the Court of Auditors as an example of good practice in terms of drawing up a budget.
Θα ήθελα να αναφέρω το Ελεγκτικό Συνέδριο ως παράδειγμα καλής πρακτικής σε ό, τι αφορά την κατάρτιση ενός προϋπολογισμού.

This is a luxury the Commission can certainly afford, and it could be exported or proposed in certain global negotiations as an example of good practice.
Είναι μια πολυτέλεια στην οποία η Επιτροπή μπορεί σίγουρα να αντεπεξέλθει, και θα εξάγονταν ή προτείνονταν σε ορισμένες παγκόσμιες διαπραγματεύσεις ως παράδειγμα ορθής πρακτικής.

While such a proactive, specific mission is an example of good practice, the preparedness plan was never devised.
Παρότι μια τέτοια προορατική αποστολή με συγκεκριμένο αντικείμενο αποτελεί ένα παράδειγμα καλής πρακτικής, το σχέδιο ετοιμότητας δεν καταρτίστηκε ποτέ.

An example of good practice was found in Romania, which identified 19 different actions, covering both area and non-area-related measures, and addressing weaknesses identified in audits.
Παράδειγμα ορθής πρακτικής διαπιστώθηκε στη Ρουμανία, η οποία είχε καθορίσει 19 διαφορετικές δράσεις που, αφενός, κάλυπταν τόσο τα μέτρα βάσει της έκτασης όσο και εκείνα που δεν συνδέονταν με αυτή και, αφετέρου, αντιμετώπιζαν αδυναμίες οι οποίες είχαν εντοπισθεί κατά τους ελέγχους.

The Equality Commission set up by the Aegean University, was presented as an example of good practice in Greek academia.
Η παρουσίαση ολοκληρώθηκε με αναφορά στην Επιτροπή Ισότητας που έχει θεσμοθετηθεί στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, ως παράδειγμα καλής πρακτικής.

Northern Ireland is an example of good practice for all the other Member States that have experienced conflicts or are dealing with problems threatening their peace.
Βόρειος Ιρλανδία αποτελεί παράδειγμα καλής πρακτικής για όλα τα άλλα κράτη μέλη που έχουν εμπειρία συγκρούσεων ή αντιμετωπίζουν προβλήματα που απειλούν την ειρήνη στην επικράτειά τους.

It establishes a direct link to EU-level technical specifications for rail accessibility already available and sets an example of good practice for other modes of transport.
Συνδέεται άμεσα με τις ήδη υπάρχουσες ευρωπαϊκές τεχνικές προδιαγραφές προσβασιμότητας στις σιδηροδρομικές μεταφορές και συνιστά παράδειγμα ορθής πρακτικής για άλλους τρόπους μεταφοράς.

The Commission considers such a system to constitute an example of good practice that ensures a competitive equilibrium between sport clubs while taking into account the requirements of EU law.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι αυτό το σύστημα αποτελεί παράδειγμα ορθής πρακτικής που εξασφαλίζει ανταγωνιστική ισορροπία μεταξύ των αθλητικών σωματείων και λαμβάνει υπόψη τις επιταγές του κοινοτικού δικαίου.

Initially our main action was to host and support volunteers through the European Voluntary Service Program(EVS) which was awarded in 2008 by the European Commission as an example of good practice on intercultural dialogue at European level.
Αρχικά η κύρια δράση μας ήταν η φιλοξενία και υποστήριξη εθελοντών μέσω του προγράμματος της Ευρωπαϊκής Εθελοντικής Υπηρεσίας(EVS) το οποίο βραβεύτηκε το 2008 από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ως παράδειγμα καλής πρακτικής σε ότι αφορά τον διαπολιτισμικό διάλογο, σε Ευρωπαϊκό επίπεδο.

Good indicator setting was rare in the sample but an example of good practice is described in Box 7;(e) no guidance on sound financial management had been provided to the managing authorities.
Ο καθορισμός αξιόπιστων δεικτών ήταν σπάνιο φαινόμενο στο ελεγχθέν δείγμα, όμως ένα παράδειγμα ορθής πρακτικής περιγράφεται στο πλαίσιο 7. ε Δεν παρασχέθηκε καμία καθοδήγηση στις διαχειριστικές αρχές ως προς τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση.

These virtual networks that bring together healthcare providers across Europe to tackle complex or rare medical conditions, so that it is the medical knowledge that travels and not the patient, are certainly an example of good practice.
Τα εικονικά αυτά δίκτυα, στο πλαίσιο των οποίων έρχονται σε επαφή πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης από ολόκληρη την Ευρώπη για την αντιμετώπιση πολύπλοκων και σπάνιων ιατρικών παθήσεων, ώστε να ταξιδεύουν οι ιατρικές γνώσεις και όχι οι ασθενείς, αποτελούν σαφές παράδειγμα ορθής πρακτικής.

During a second presentation, the hiking network developed on the island of Sifnos, called“Sifnos Trails”, was analyzed as an example of good practice on hiking destination development, as well as an example of good cooperation between Paths of Greece and the Municipality of Sifnos.
Σε δεύτερη παρουσίαση, αναλύθηκαν τα μονοπάτια της Σίφνου“Sifnos Trails” ως παράδειγμα καλής πρακτικής, τα οποία είναι προϊόν της άριστης συνεργασίας της Paths of Greece με το Δήμο Σίφνου.

Τhe Cultural Center is one of the first Public Buildings in Cyprus which has been restored, designed, constructed and operated as a building of low energy consumption across Europe and has been included as an example of good practice in the European Green Public Procurement.
Το Πολιτιστικό Κέντρο αποτελεί πρότυπο αναπαλαίωσης, σχεδιασμού, κατασκευής και λειτουργίας Δημόσιων Κτιρίων σε όλη την Ευρώπη και έχει συμπεριληφθεί ως παράδειγμα καλής πρακτικής σε Ευρωπαϊκή Έκδοση που αφορά τις Πράσινες Δημόσιες Συμβάσεις.

Box 5 Setting baselines An example of good practice in setting baselines by substituting missing data with other sources of information is indicator 3 of the sector reform contract to increase the performance of Rwanda's energy sector(contract 19).
Πλαίσιο 5 Καθορισμός τιμών βάσης Παράδειγμα ορθής πρακτικής με οι τιμές βάσης που καθορίζονται με αντικατάσταση των ελλειπόντων δεδομένων με άλλες πηγές πληροφόρησης είναι ο δείκτης 3 της σύμβασης τομεακής μεταρρύθμισης για την αύξηση των επιδόσεων του τομέα της ενέργειας στη Ρουάντα(σύμβαση 19).

Τhe Cultural Center is one of the first Public Buildings in Cyprus which has been restored, designed, constructed and operated as a building of low energy consumption across Europe and has been included as an example of good practice in the European Green Public Procurement.
Το Πολιτιστικό Κέντρο είναι ένα από τα πρώτα Δημόσια Κτίρια στην Κύπρο τα οποία έχουν αποκατασταθεί, σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και λειτουργήσει ως κτίριο χαμηλής ενεργειακής κατανάλωσης σε ολόκληρη την Ευρώπη και έχει συμπεριληφθεί ως παράδειγμα ορθής πρακτικής στις Ευρωπαϊκές Πράσινες Δημόσιες Προμήθειες.

As an example of good practice in promoting the social integration of immigrants and refugees, the action of KSPM-ERP is presented in the first joint publication of the European Network for Dialogue- with the support of KAICIID- following the 1st European Forum on Refugees and Migrants.
Ως παράδειγμα καλής πρακτικής για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης των μεταναστών και των προσφύγων παρουσιάζεται η δράση του Κέντρου μας στην πρώτη κοινή δημοσίευση του Δικτύου για τον Διάλογο-με την υποστήριξη του KAICIID- που ακολούθησε το 1ο Ευρωπαϊκού Forum Πολιτικού Διαλόγου για Πρόσφυγες και Μετανάστες.

The statement of the cost of cancelled meetings sent at the end of each month to the Head of the central coordination unit of the Member State holding the rotating Council Presidency can be regarded as an example of good practice if exploited for management purposes.
Η κατάσταση των εξόδων για τις ακυρωθείσες συνεδριάσεις που αποστέλλεται στο τέλος κάθε μήνα στον επικεφαλής της κεντρικής μονάδας συντονισμού του κράτους μέλους που ασκεί την εκ περιτροπής προεδρία του Συμβουλίου μπορεί να θεωρηθεί ως παράδειγμα ορθής πρακτικής εφόσον αξιοποιηθεί για διαχειριστικούς σκοπούς.