Examples of using Implement policies in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Implement policies that.
Companies and organizations must implement policies that.
Οι εταιρείες και οι οργανισμοί πρέπει να εφαρμόζουν πολιτικές οι οποίες.Implement policies that ensure the rights of fishing communities.
Help the European Commission formulate& implement policies to prevent and detect fraud.
Βοηθά την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Implement policies and protocols that will maintain future restaurant operations.
People also translate
The Soros list sheds light on the question of what makes the EU leadership implement policies that run counter to the interests of Europeans.
Η Λίστα του Σόρος ρίχνει φως στο ερώτημα τι κάνει την ηγεσία της Ε.Ε. να εφαρμόζει πολιτικές που είναι αντίθετες προς τα συμφέροντα των Ευρωπαίων.Governments implement policies of cuts that have direct impact on education and arts.
Οι κυβερνήσεις εφαρμόζουν πολιτικές περικοπών που έχουν άμεσες επιπτώσεις στην παιδεία και τις τέχνες.Such support reinforces the capacity of EU countries to design and implement policies to support job creation and sustainable growth.
Με τον τρόπο αυτό ενισχύεται η ικανότητα των χωρών της ΕΕ όσον αφορά τον σχεδιασμό και την εφαρμογή πολιτικών ευνοϊκών για τη δημιουργία θέσεων εργασίας και τη βιώσιμη ανάπτυξη.Implement policies that are designed to shrink the economy, then the economy will shrink.
Όταν εφαρμόζονται πολιτικές σχεδιασμένες να περιστείλουν την οικονομία, η οικονομία θα περισταλθεί.Cities with potable water consumption greater than 100 liters per capita per day will adopt and implement policies to reduce consumption by 10% by 2015.”.
Για πόλεις με κατανάλωση πόσιμου νερού μεγαλύτερη από 100 λίτρα κατά κεφαλήν την ημέρα, υιοθεσία κι εφαρμογή πολιτικών μείωσης της κατανάλωσης κατά 10% έως το 2015.Implement policies and lifestyle interventions to increase healthy eating and physical activity.
Την εφαρμογή πολιτικών και παρεμβάσεων στον τρόπο ζωής προκειμένου να αυξηθούν τα ποσοστά υιοθέτησης υγιεινής διατροφής και σωματικής άσκησης.For cities with potable water consumption greater than 100 liters per capita per day,adopt and implement policies to reduce consumption by ten percent by 2015.
Για πόλεις με κατανάλωση πόσιμου νερού μεγαλύτερη από 100 λίτρα κατά κεφαλήν την ημέρα,υιοθεσία κι εφαρμογή πολιτικών μείωσης της κατανάλωσης κατά 10% έως το 2015.Devise and implement policies to promote sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products.
Respect each country's policy space andleadership to establish and implement policies tor poverty eradication and sustainable development.
Σεβασμός του By 2030, devise and implement policies to promote sustainable tourism which creates jobs, promotes local culture and products.
Έως το 2030, σχεδιασμός και εφαρμογή πολιτικών που προωθούν τον βιώσιμο τουρισμό, ο οποίος δημιουργεί θέσεις εργασίας και προάγει τους τοπικούς πολιτισμούς και προϊόντα.(I) Respect each agency's policy space andleadership to establish and implement policies for poverty eradication and sustainable development;
Σεβασμός του Develop and implement policies aimed at promoting sustainable tourism, creating jobs and promoting local culture and products.
Respect each country's policy space andleadership to establish and implement policies for poverty eradication and sustainable development(Multi-stakeholder partnerships);
Να σεβαστεί την πολιτική καιτην ηγεσία κάθε χώρας για τη δημιουργία και εφαρμογή πολιτικών που στοχεύουν στην εξάλειψη της φτώχειας αλλά και τη βιώσιμη ανάπτυξη.A firm must implement policies and processes for the identification, measurement and management of all material sources and effects of market risks.
Οι αρμόδιες αρχές διασφαλίζουν ότι εφαρμόζονται πολιτικές και διαδικασίες για τον εντοπισμό, τη μέτρηση και τη διαχείριση όλων των σημαντικών πηγών και επιπτώσεων των κινδύνων της αγοράς.Target 17.15: Respect each country's policy space andleadership to establish and implement policies for poverty eradication and sustainable development.
Σεβασμός του Develop, communicate, and implement policies and procedures to reduce cost and organizational risk and promote ethical practices.
Ανάπτυξη, επικοινωνία και εφαρμογή πολιτικών και διαδικασιών που οδηγούν τις λειτουργίες για μείωση του κόστους, οργανωτικούς κινδύνους και την προώθηση δεοντολογικών πρακτικών.They have been set up by the EUto perform technical and scientific tasks that help the EU institutions implement policies and take decisions.
Οι οργανισμοί αυτοί έχουν συσταθεί από την ΕΕ για Therefore MS should implement policies tackling the above challenges and the EU should prioritize them in its different processes and agendas.
Τα Κράτη Μέλη, λοιπόν, πρέπει να εφαρμόσουν πολιτικές αντιμετώπισης των παραπάνω προκλήσεων, ενώ και η ΕΕ θα πρέπει Οι όροι πολιτικής θα πρέπει Develop and implement policies and programs that guarantee the right to a dignified life for rural workers, including true agrarian reform, and agroecology training.
Αναπτύσσουν και εφαρμόζουν πολιτικές και προγράμματα που εγγυώνται το δικαίωμα σε μία αξιοπρεπή ζωή για τους αγρεργάτες, συμπεριλαμβανομένης μίας πραγματικής αγροτικής μεταρρύθμισης και Αγροοικολογικής εκπαίδευσης.In this model Parliament is a weakened part of the constitution andpays lip service to democratic principles whilst unelected bureaucrats create and implement policies.
Σε αυτό το μοντέλο, το Κοινοβούλιο είναι ένα αποδυναμωμένο μέρος των συνταγμάτων καιασκεί τις κοσμητικές λεκτικές υπηρεσίες για τις δημοκρατικές αρχές, ενώ μη εκλεγμένοι γραφειοκράτες δημιουργούν και εφαρμόζουν πολιτικές.Wealthier states implement policies that transfer their debts either to the European or to the global periphery, in order to ensure a powerful geographic concentration of capital.
Τα ισχυρότερα οικονομικά κράτη εφαρμόζουν πολιτικές μετατόπισης των χρεών, είτε στην ευρωπαϊκή είτε στην παγκόσμια περιφέρεια, προκειμένου να διασφαλίσουν τον ισχυρό γεωγραφικό πυρήνα συγκέντρωσης του κεφαλαίου.We monitor religious persecution and discrimination worldwide,recommend and implement policies in respective regions or countries, and develop programs to promote religious freedom.
Το Γραφείο παρακολουθεί θρησκευτικές διώξεις σε όλο τον κόσμο και τις διακρίσεις,συνιστά και εφαρμόζει πολιτικές σε αντίστοιχες περιοχές ή χώρες, και αναπτύσσει προγράμματα για την προώθηση της θρησκευτικής ελευθερίας.Formulate and implement policies and programmes that enhance people's well-being, promote development and human rights, and promote collective social harmony and social stability, insofar as such stability does not violate human.
Σχεδιάζει και υλοποιεί πολιτικές και προγράμματα που διασφαλίζουν την ευημερία, προάγουν την ανάπτυξη και τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη συλλογική κοινωνική αρμονία και σταθερότητα, έως του σημείου εκείνου στο οποίο, η σταθερότητα αυτή, δεν οδηγεί σε παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.States Parties undertake to collect appropriate information, including statistical and research data,to enable them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention.
Κράτη Μέρη αναλαμβάνουν τη συλλογή κατάλληλων πληροφοριών, περιλαμβανόμενων στατιστικών και ερευνητικών δεδομένων,που θα τα καταστήσουν ικανά να διαμορφώνουν και εφαρμόζουν πολιτικές για την πραγμάτωση της παρούσας Σύμβασης.
