What is the translation of " INVOLVED IN THE DEVELOPMENT " in Greek?

• εμπλέκονται στην ανάπτυξη
• συμμετέχει στην ανάπτυξη
• ενέχονται στην ανάπτυξη
• συμμετέχουν στην ανάπτυξη
• εμπλέκεται στην ανάπτυξη
• συμμετείχαν στην ανάπτυξη
• συμμετάσχουν στην ανάπτυξη
• εμπλεκόμενου στην ανάπτυξη
• συμμετέχουν στην εκπόνηση
• περιλαμβάνονται στην ανάπτυξη

Examples of using Involved in the development in English and their translations into Greek

Genetic and environmental factors involved in the development of hypospadias are.
Γενετικοί και περιβαλλοντικοί παράγοντες που ενέχονται στην ανάπτυξη υποσπαδία είναι.

AMFitzgerald's team of engineers delivers the necessary pre-foundry work to reduce the cost, risk and time involved in the development of MEMS.
Η ομάδα AMFitzgerald των μηχανικών προσφέρει τις απαραίτητες προ-χυτήριο εργασίες για τη μείωση του κόστους, των κινδύνων και την ώρα που εμπλέκονται στην ανάπτυξη των MEMS.

Mutants- animals involved in the development of vaccines and DPA grafted human genes.
Μεταλλάξεις- ζώα που εμπλέκονται στην ανάπτυξη εμβολίων και DPA εμβολιασμένα ανθρώπινα γονίδια.

Other researchers, executives at Merrill-Grand involved in the development of Toproxefin.
Στελέχη κι ερευνητές της Μέριλ-Γκραντ που συμμετείχαν στην ανάπτυξη του Τοπρόξεφιν.

This research keeps us involved in the development of new theories and helps in our pedagogical mission.
Η έρευνα αυτή μας κρατά που εμπλέκονται στην ανάπτυξη νέων θεωριών και βοηθά στην παιδαγωγική αποστολή μας.

Our study has done something new: it has identified a new molecule involved in the development of insulin resistance.".
Η μελέτη μας έχει κάνει κάτι νέο, έχει εντοπίσει ένα μόριο που συμμετέχει στην ανάπτυξη της αντοχής στην ινσουλίνη”.

The technical partners involved in the development are Statistikalabor and Mobi Lab in Tartu(Estonia).
Οι τεχνικοί εταίροι που συμμετέχουν στην ανάπτυξη είναι το Statistikalabor και το Mobi Lab στο Tartu(Εσθονία).

Federal prosecutors have reportedly issued a subpoena to at least one person involved in the development of the 737 MAX.
Σύμφωνα με αναφορές, ομοσπονδιακοί επιθεωρητές εξέδωσαν ένταλμα κατά ενός τουλάχιστον προσώπου που εμπλέκεται στην ανάπτυξη του 737 MAX.

He is an advanced designer involved in the development of many popular arcades, shooters.
Είναι ένας εξελιγμένος σχεδιαστής που συμμετέχει στην ανάπτυξη πολλών δημοφιλών στοές, σκοπευτών.

Researchers suggest that these foods, which contain plant oestrogens, reduce the activity of a hormone involved in the development of prostate cancer.
Οι ερευνητές προτείνουν ότι αυτά τα τρόφιμα, που περιέχουν φυτικά οιστρογόνα, μειώνουν τη δραστηριότητα μιας ορμόνης που συμμετέχει στην ανάπτυξη του καρκίνου του προστάτη.

In the seventies they were involved in the development of the Transrapid magnetic levitation train.
Στη δεκαετία του'70 είχε εμπλακεί στην ανάπτυξη του μαγνητικού αιωρούμενου τρένου Transrapid.

A research team at York University in Toronto, Canada, decided to track down the genetic pathway involved in the development of autism.
Μια ερευνητική ομάδα στο Πανεπιστήμιο του York στο Τορόντο του Καναδά αποφάσισε να εντοπίσει το γενετικό μονοπάτι που εμπλέκεται στην ανάπτυξη του αυτισμού.

Strengthening cooperation between those involved in the development of standards to avoid confusion and duplication of work.
Την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ όσων εμπλέκονται στην ανάπτυξη προτύπων προκειμένου να αποφευχθεί η σύγχυση και η επικάλυψη εργασιών.

My name is Mike Perona, and I used to be a programmer working in a large trading software company, involved in the development of what you might….
Το όνομά μου είναι ο Mike Perona, και χρησιμοποιείται για να είναι ένας προγραμματιστής που εργάζεται σε μια μεγάλη εταιρεία λογισμικού εμπορικών συναλλαγών, που συμμετέχουν στην ανάπτυξη του τι μπορεί να….

The exact pathophysiological mechanisms involved in the development and progression of delirium are a point of controversy.
Οι ακριβείς αιτίες παθοφυσιολογικών μηχανισμών που εμπλέκονται στην ανάπτυξη και την εξέλιξη του παραληρήματος είναι ένα σημείο της διαμάχης.

Cocoa flavonoids are thought to have a protective effect on cardiovascular health through their ability to alter a number of pathological processes involved in the development of CVD.
Τα φλαβονοειδή του κακάου θεωρούνται ότι έχουν θετική επίδραση στην υγεία της καρδίας γιατί έχουν την δυνατότητά να αλλάζουν έναν αριθμό παθολογικών διαδικασιών που περιλαμβάνονται στην ανάπτυξη καρδιαγγειακής νόσου.

There are four factors thought to be involved in the development of diabetic neuropathy.
Υπάρχουν τέσσερις παράγοντες που πιστεύεται ότι εμπλέκονται στην ανάπτυξη της διαβητικής νευροπάθειας.

Cocoa flavonoids are thought to have a protective effect on cardiovascular health through their ability to alter a number of pathological processes involved in the development of CVD.
Τα φλαβονοειδή του κακάου θεωρούνται ότι έχουν προστατευτική επίδραση στην καρδιαγγειακή υγεία, λόγω της δυνατότητάς τους να αλλάξουν έναν αριθμό παθολογικών διαδικασιών που περιλαμβάνονται στην ανάπτυξη καρδιαγγειακής νόσου.

There are many pathophysiological mechanisms involved in the development and maintenance of obesity.
Πολλοί ψυχολογικοί μηχανισμοί εμπλέκονται στην ανάπτυξη και τη συντήρηση της σχιζοφρένειας.

The rate of preterm birth is increasing and yet the general public knows little about the prevention of preterm birth and the problems and risks involved in the development of a preterm infant.
Παρά το μεγάλο αριθμό των προώρων, ο κόσμος μετά βίας γνωρίζει την πρόληψη του πρόωρου τοκετού και τα προβλήματα αλλά και τους κινδύνους που αφορούν στην ανάπτυξη ενός πρόωρου βρέφους.

In fact, it produces the hormones involved in the development of numerous functions and control of the metabolism.
Στην πραγματικότητα, παράγει τις ορμόνες που εμπλέκονται στην ανάπτυξη πολλών λειτουργιών και τον έλεγχο του μεταβολισμού.

Encouraging and promoting relationships between national and international bodies and institutions involved in the development of cooperatives in order to permit.
Την υποβοήθηση και την προαγωγή των σχέσεων μεταξύ εθνικών και διεθνών συνεταιριστικών φορέων οι οποίοι συμμετέχουν στην ανάπτυξη των συνεταιρισμών, προκειμένου να διευκολύνουν.

These are very reactive molecules that would be involved in the development of cardiovascular diseases, certain cancers and other diseases related to aging.
Τα τελευταία είναι πολύ αντιδραστικά μόρια που θα συμμετάσχουν στην ανάπτυξη καρδιαγγειακών παθήσεων, ορισμένων καρκίνων και άλλων ασθενειών που σχετίζονται με τη γήρανση.

Despite the high number and the risks involved, the public is only hardly aware of the prevention of preterm birth and the problems and risks involved in the development of a preterm infant.
Παρά το μεγάλο αριθμό των προώρων, ο κόσμος μετά βίας γνωρίζει την πρόληψη του πρόωρου τοκετού και τα προβλήματα αλλά και τους κινδύνους που αφορούν στην ανάπτυξη ενός πρόωρου βρέφους.

The polyphenols in wine interact with cells involved in the development and storage of fat and the regulation of blood sugar.
Οι πολυφαινόλες στο κρασί αλληλεπιδρούν με κύτταρα που εμπλέκονται στην ανάπτυξη και την αποθήκευση του λίπους και τη ρύθμιση του σακχάρου στο αίμα.

Hudson River Biotechnology- Tackling sustainability in food production, Hudson River Biotechnology is a Dutch agricultural biotech startup involved in the development of CRISPR-enabling platform technologies.
Hudson River Biotechnology- Με στόχο την αντιμετώπιση της βιωσιμότητας στην παραγωγή τροφίμων, η Hudson River Biotechnology είναι μια ολλανδική γεωργική βιοτεχνολογική εκκίνηση που συμμετέχει στην ανάπτυξη των τεχνολογιών πλατφόρμας CRISPR.

This allows the EU to impose sanctions on persons and entities involved in the development and use of chemical weapons anywhere, regardless of their nationality and location.
Η ΕΕ θα μπορεί πλέον να επιβάλλει κυρώσεις σε πρόσωπα και οντότητες που ενέχονται στην ανάπτυξη και τη χρήση χημικών όπλων οπουδήποτε, ανεξαρτήτως εθνικότητας και τόπου.

In a 2009 study conducted by the Chonbuk National University Medical School, it was noted that the specific mechanism of action of EGCG in terms of blocking TNF is the suppression of fractalkine, an inflammatory agent specifically involved in the development of arteriosclerosis, or hardening of the arteries.
Σε μια μελέτη που διεξήχθη το 2009 από την Ιατρική Σχολή του Εθνικού Πανεπιστημίου του Chonbuk, σημειώθηκε ότι ο συγκεκριμένος μηχανισμός δράσης της EGCG όσον αφορά τον αποκλεισμό του TNF είναι η καταστολή της φρακταλκίνης, ενός φλεγμονώδους παράγοντα ειδικά εμπλεκόμενου στην ανάπτυξη της αρτηριοσκλήρυνσης, η σκλήρυνση των αρτηριών.

This name was created by combining the names of the three people involved in the development of this microscope: Mr. Matsumoto, Mr. Kato, and Mr. Terada.
Το όνομα αυτό δημιουργήθηκε συνδυάζοντας τα ονόματα των τριών ανθρώπων που συμμετείχαν στην ανάπτυξη αυτού του μικροσκοπίου: κ. Matsumoto, κ. Kato και κ. Terada.

The Communication provides an overview of the functioning of the European standardisation system, takes stock of the initiatives launched in recent years and presents four key actions that the Commission will immediately undertake to enhance the efficiency, transparency and legal certainty for the actors involved in the development of harmonised standards.
Με την ανακοίνωση αυτή παρέχεται μια επισκόπηση της λειτουργίας του ευρωπαϊκού συστήματος τυποποίησης, αποτυπώνονται οι πρωτοβουλίες που δρομολογήθηκαν τα τελευταία χρόνια και παρουσιάζονται τέσσερις βασικές δράσεις τις οποίες θα αναλάβει άμεσα η Επιτροπή για να ενισχύσει την αποδοτικότητα, τη διαφάνεια και την ασφάλεια δικαίου για τους φορείς που συμμετέχουν στην εκπόνηση εναρμονισμένων προτύπων.