What is the translation of " IS A BASIC HUMAN NEED " in Greek?

• είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη
• είναι θεμελιώδης ανθρώπινη ανάγκη

Examples of using Is a basic human need in English and their translations into Greek

Food is a basic human need.
Τα τρόφιμα αποτελούν βασική ανθρώπινη ανάγκη.

A sense of belonging is a basic human need.
Η αίσθηση του ανήκειν είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη.

There is a basic human need for connection.
Υπάρχει μια βαθιά ανθρώπινη ανάγκη για σύνδεση.

Just like air and water, food is a basic human need.
Όπως το νερό και η ενέργεια, τα τρόφιμα είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη.

Privacy is a basic human need.".
Η ιδιωτικότητα είναι θεμελιώδης ανθρώπινη ανάγκη».

To feel safe- because security is a basic human need.
Για να αισθάνονται ασφαλείς η ασφάλεια αποτελεί μια βασική ανθρώπινη ανάγκη.

Touch is a basic human need, like food and water.
Το άγγιγμα είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη, όπως το φαγητό και το νερό.

Being accepted socially is a basic human need.
Το να είσαι αποδεκτός κοινωνικά είναι άμεση ανθρώπινη ανάγκη.

Sex is a basic human need, like food or water.
Το σεξ είναι μία ανθρώπινη βιολογική ανάγκη, όπως το νερό και το φαγητό.

Having a house is a basic human need.
Το να έχεις ένα σπίτι είναι μια βασική ανθρώπινη ανάγκη.

Sex is a basic human need that needs to get satisfied.
Η ανάπαυση αποτελεί ανθρώπινη ανάγκη η οποία πρέπει να ικανοποιείται.

Having semblance of control over our lives is a basic human need.
Η αίσθηση ότι έχουμε τον έλεγχο της ζωής μας είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη.

Snuggling is a basic human need.
Το αγκάλιασμα είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη.

From antiquity to modern times- playing games simply is a basic human need.
Από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα το παιχνίδι είναι ανθρώπινη ανάγκη.

Security is a basic human need.“.
Η ιδιωτικότητα είναι θεμελιώδης ανθρώπινη ανάγκη».

The feeling of being accepted by someone we love is a basic human need.
Το αίσθημα της αποδοχής από κάποιον που αγαπούμε είναι μία βασική ανθρώπινη ανάγκη.

Sleep is a basic human need that we all share!
Ο ύπνος είναι μια βασική ανθρώπινη ανάγκη που όλοι πρέπει να απολαμβάνουμε!

Just like air and water, food is a basic human need.
Όπως συμβαίνει με τον αέρα και το νερό, η κατανάλωση τροφής είναι μια βασική ανάγκη του ανθρώπου.

Because play is a basic human need, for all of us.
Γιατί το παιχνίδι αποτελεί βασική ανάγκη για όλους μας, μικρούς και μεγάλους.

William Rush Dunton, a supporter of the National Society for the Promotion of Occupational Therapy, now the American Occupational Therapy Association, sought to promote the ideas that occupation is a basic human need, and that occupation is therapeutic.
Ο William Rush Dunton, υποστηρικτής της τότε Εθνικής Εταιρείας για την Προώθηση της Εργοθεραπείας, τωρινού Αμερικανικού Συλλόγου Εργοθεραπείας, προσπάθησε να προωθήσει τις ιδέες ότι το έργο είναι μια βασική ανθρώπινη ανάγκη και ότι το έργο ήταν θεραπευτικό.

That is a basic human need at each stage and age of life.
Η κοινωνικοποίηση είναι θεμελιώδης ανάγκη του ανθρώπου σε κάθε ηλικία και φάση της ζωής.

The desire to belong and form social attachments is a basic human need, alongside food, sleep and safety.
Η επιθυμία μας να ανήκουμε και να κοινωνικοποιούμαστε είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη μαζί με την τροφή, τον ύπνο και την ασφάλεια.

Sleep is a basic human need and is critical to both physical and mental health.
Ο ύπνος είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη και είναι κρίσιμη τόσο για τη σωματική όσο και για την ψυχική υγεία.

In his book,"Play" Stuart Brown, MD, writes that playing is a basic human need along with sleeping and eating.
Στο βιβλίο του,«Play», ο Stuart Brown, MD, γράφει ότι το παιχνίδι είναι μια βασική ανθρώπινη ανάγκη, μαζί με τον ύπνο και το φαγητό.

Mobility is a basic human need- but it goes hand in hand with energy consumption and all of its consequences.
Ολα περιστρέφονται γύρω από μια βασική ανθρώπινη ανάγκη, την κινητικότητα, η οποία όμως πηγαίνει χέρι-χέρι με την κατανάλωση ενέργειας.

While it might seem odd that a single gene could change what we believe is a basic human need, those studying the DEC2 mutation believe it's helping people to sleep more efficiently with more intense REM states.
Ακόμη και αν φαίνεται περίεργο ένα και μόνο γονίδιο να μπορεί να επηρεάσει κάτι που θεωρούμε βασική ανθρώπινη ανάγκη, όσοι μελετούν τη συγκεκριμένη μετάλλαξη πιστεύουν ότι βοηθά τους ανθρώπους να κοιμούνται πιο αποτελεσματικά, με πιο έντονες τις φάσεις REM.

Adequate housing is a basic human need and part and parcel of the right for an adequate standard of living of all.
Η επαρκής στέγαση αποτελεί βασική ανθρώπινη ανάγκη και αποτελεί μέρος του δικαιώματος για επαρκές επίπεδο διαβίωσης όλων.

After the need for food and clothing, the need for housing is a basic human need, after all, and for that reason, housing is one of the social public goods, and preventing homelessness is a social challenge.
Μετά την ανάγκη για τροφή και ένδυση, η ανάγκη για στέγαση είναι οπωσδήποτε βασική ανάγκη του ανθρώπου, και για τον λόγο αυτόν, η κατοικία αποτελεί ένα από τα δημόσια κοινωνικά αγαθά, και η πρόληψη κατά της αύξησης του αριθμού των ανθρώπων που καταλήγουν άστεγοι συνιστά κοινωνική πρόκληση.

It's a basic human need, John.
Είναι βασική ανθρώπινη ανάγκη, Τζον.

From the ancient days transportation was a basic human need.
Η κατοικία ήταν ήδη από τα αρχαία χρόνια μια βασική ανάγκη του ανθρώπου.