What is the translation of " IT DOESN'T MATCH " in Greek?

• δεν ταιριάζει
• δεν ταιριάζουν
• δεν ανταποκρίνεται

Examples of using It doesn't match in English and their translations into Greek

It doesn't match.
Δεν ταιριάζει.

Once they run his DNA, we make sure it doesn't match.
Μόλις εξετάσουν το DNA, θα σιγουρευτούμε ότι δεν ταιριάζουν.

It doesn't match!
Δεν ταιριάζουν.

How about because it doesn't match what I could have seen?
Δεν μπορείς να αποκλείσεις τα πάντα, επειδή δεν ταιριάζουν με ό, τι ίσως είδες?

It doesn't match the slug.
Δεν ταιριάζουν οι σφαίρες.

We find Alex's gun, we check the ballistics, it doesn't match, the guy's off the hook.
Βρίσκουμε το πυροβόλο όπλο του Alex, ελέγχουμε ballistics, δεν ταιριάζει με, του τύπου από το γάντζο.

No, it doesn't match.
Όχι δεν ταιριάζει.

The bad news is that the DNA we recovered from under her fingernails, it doesn't match your motel owner.
Τα κακά νέα είναι ότι το DNA που πήραμε από τα νύχια της δεν ταιριάζει με τον ιδιοκτήτη του μοτέλ.

It doesn't match the hat.
Δεν ταιριάζει με το καπέλο.

A child's behavior may be a problem if it doesn't match the expectations of the family or if it is disruptive.
Η συμπεριφορά ενός παιδιού μπορεί να είναι πρόβλημα αν δεν ταιριάζει με τις προσδοκίες της οικογένειας ή αν είναι ενοχλητική.

It doesn't match her DNA.
Δεν ταιριάζει με το DNA της.

It doesn't match your eyes.
Δεν ταιριάζει με τα μάτια σου.

It doesn't match your coat.
Δεν ταιριάζει με τα χρώματά σου.

It doesn't match the song's concept.
Το κόνσεπτ δεν ταιριάζει.

It doesn't match your shirt.
Δεν ταιριάζει με το πουκάμισό σου.

It doesn't match her polish.
Δεν ταιριάζει με την δική της βαφή.

It doesn't match the description.
Δεν ανταποκρίνεται στην περιγραφή.

It doesn't match the Voice at all.
Δεν ταιριάζει με τη φωνή καθόλου.

It doesn't match the typical M.O.
Δεν ταιριάζει με την τυπική μέθοδο.

If it doesn't match, he's our man.
Αν δεν ταιριάζει, είναι ο άνθρωπός μας.

It doesn't match any unsolved cases.
Δεν ταιριάζει με καμία ανεξιχνίαστη υπόθεση.

It doesn't match the dog's fur at all.
Δεν ταιριάζει καθόλου με το τρίχωμα του σκύλου.

It doesn't match any corporation on record.
Το λογότυπο δεν ταιριάζει με καμίας εταιρείας.

It doesn't match anything in our database.
Δεν ταιριάζει με κάτι από τη βάση δεδομένων μας.

It doesn't match Hoffman or the oer victims.
Δεν ταιριάζει με του Hoffman ή με τα άλλα θύματα.

It doesn't match anything in Starfleet files.
Δεν ταιριάζει με τίποτα από τα αρχεία του Αστροστόλου.

It doesn't match the sample or demonstration model.
Δεν ανταποκρίνεται στο δείγμα ή στο μοντέλο επίδειξης.

It doesn't match any bacterial strains on record.
Δεν ταιριάζει με κανένα βακτηριδιακό στέλεχος στα αρχεία.

It doesn't match the other pages in the manuscript.
Δεν ταιριάζει με τις υπόλοιπες σελίδες του χειρόγραφου.

It doesn't match the chemicals in the victim's head wounds.
Δεν ταιριάζουν με τα χημικά στην πληγή του θύματος.