What is the translation of " PROCESSING OF HIS PERSONAL DATA " in Greek?

• επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων
• επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
• επεξεργασία των δεδομένων του

Examples of using Processing of his personal data in English and their translations into Greek

Ru, the user agrees to the processing of his personal data.
Ru, ο χρήστης συμφωνεί με την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων.

In the context of smart devices, freely given means that a user must have the choice to accept or refuse the processing of his personal data.
Σε σχέση με τις έξυπνες συσκευές,«ελεύθερη» σημαίνει ότι ο χρήστης πρέπει να έχει την επιλογή να δεχθεί ή να αρνηθεί την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα του..

The data subject has given his consent to the processing of his personal data for one or more specific purposes;
Συγκατάθεση: το υποκείμενο των δεδομένων έχει συναινέσει στην επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα του για έναν ή περισσότερους συγκεκριμένους σκοπούς.

The buyer is considered to be familiar with this Privacy Policy and read it when expressing his consent to the processing of his Personal Data.
Ο αγοραστής θεωρείται ότι είναι εξοικειωμένος με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου και την διαβάσει όταν εκφράζει τη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων του..

The visitor/ user accepts the site's keeping and processing of his personal data, as stated by him during his participation in the various services of our website.
Ο χρήστης αποδέχεται την τήρηση και επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων, όπως αυτά δηλώνονται από αυτόν τον ίδιο για τη συμμετοχή του στις διάφορες υπηρεσίες του δικτυακού μας τόπου.

Possibility of objection and elimination The user has the possibility to withdraw his consent to the processing of his personal data at any time.
Έχετε τη δυνατότητα, οποιαδήποτε στιγμή, να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας αναφορικά με τη μελλοντική επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

If any user of the website does not wish to collect and possible maintenance and processing of his Personal Data in accordance with the above, then he should avoid to submit his Personal Data to our website.
Αν κάποιος χρήστης της Ιστοσελίδας δεν επιθυμεί τη συλλογή και πιθανή τήρηση και επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων του σύμφωνα με τα ανωτέρω, τότε πρέπει να αποφεύγει να τα υποβάλλει στην Εταιρεία.

Withdrawal of consent 9. Each person concerned has the right granted by the European legislator to withdraw his consent to the processing of his personal data at any time.
Δικαίωμα ανάκλησης της δοθείσης συγκατάθεσης: Ο Χρήστης μπορεί οποτεδήποτε να ανακαλέσει τη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων στο μέλλον.

Also, the Subject may at any time object in writing to the processing of his personal data(right of objection, Article 13 of Law 2472/1997) and request a specific action, such as correction, temporary non-utilization, commitment, non-transmission, deletion.
Επίσης Το“ΠΡΟΣΩΠΟ” δικαιούται οποιαδήποτε στιγμή να προβάλλει εγγράφως αντιρρήσεις για την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων(δικαίωμα αντίρρησης, άρθρο 13 Ν.2472/1997) και να ζητάει συγκεκριμένη ενέργεια, όπως διόρθωση, προσωρινή μη χρησιμοποίηση, δέσμευση, μη διαβίβαση, διαγραφή.

Iv the right to object, that is to oppose the processing of his personal data, and.
Iv το δικαίωμα αντίταξης, δηλαδή να προβάλλει αντιρρήσεις στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων, και.

In the absence of guidelines, Team Vitality recognizes the heirs the possibility of exercising certain rights, in particular the right of access, if it is necessary for the settlement of the estate of the deceased, and the right of opposition to proceed at the closing of the user accounts of the deceased and oppose the processing of his Personal Data.
Ελλείψει οδηγιών, η Ceva αναγνωρίζει στους κληρονόμους τη δυνατότητα άσκησης ορισμένων δικαιωμάτων, ιδίως του δικαιώματος πρόσβασης, εφόσον είναι αναγκαία για τη διευθέτηση της κληρονομιάς του θανόντος. και το δικαίωμα να αντιταχθούν στο κλείσιμο των λογαριασμών χρήστη του αποθανόντος και να αντιταχθούν στην επεξεργασία των δεδομένων του..

The lessee provides his explicit and free consent to the processing of his personal data by the company.
Ο μισθωτής παρέχει τη ρητή και ελεύθερη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων από την εταιρία.

The collection and processing of the personal information submitted by the user, along with his explicit affirmation during the creation or updating of his personal account in“Apella”, are subject to the present terms and particularly to the rules of the national, European and international legislation, and especially in accordance with the provisions of the law 2472/1997 regarding protection of the person from the processing of his personal data, as in force at a given time.
Η συλλογή και επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που υποβάλλει ο χρήστης με τη ρητή συγκατάθεσή του κατά τη δημιουργία ή/και επικαιροποίηση του ατομικού του λογαριασμού στην«Απέλλα», υπόκειται στους όρους του παρόντος και κυρίως στους κανόνες του εθνικού, ευρωπαϊκού και διεθνούς δικαίου και ιδιαίτερα των διατάξεων του ν. 2472/1997 για την προστασία του ατόμου από την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όπως κάθε φορά ισχύει.

With regard to objections, he may in particular request that the processing of his personal data for marketing be interrupted.
Αναφορικά με τις αντιρρήσεις, δύναται ειδικότερα να αιτηθεί να διακοπεί η επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων για εμπορική προώθηση.

The visitor of our Website and/ or user of our services must read carefully the terms and conditions of the protection of his personal information listed here, as long as he continues to use, it means that he accepts and agrees to the processing of his personal data. from RWM.
Ο επισκέπτης του Ιστοχώρου μας ή/και χρήστης των υπηρεσιών μας οφείλει να διαβάσει προσεκτικά τους όρους και τις προϋποθέσεις προστασίας των προσωπικών του πληροφοριών που αναφέρονται εδώ, εφόσον δε, εξακολουθεί να κάνει χρήση, σημαίνει ότι τους αποδέχεται και συγκατατίθεται στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων από την ΠΔΜ.

By accepting these Terms and Conditions, the User agrees to the processing of his personal data for direct marketing purposes.
Με την αποδοχή των όρων αυτών, ο Χρήστης συμφωνεί με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για σκοπούς άμεσης εμπορίας.

Use of the Service indicates your acceptance CYPLIVE user with this policy and its terms and conditions specified in the processing of his personal data;?
Η χρήση της Υπηρεσίας υποδηλώνει αποδοχή των χρηστών CYPLIVE σας με αυτή την πολιτική και τους όρους και τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων?

The personal data subject has the right to receive information concerning the processing of his personal data, if such right is not restricted in accordance with federal laws.
Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να λαμβάνει από την Alfa Strakhovanie πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων, εάν το δικαίωμα αυτό δεν περιορίζεται σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς νόμους.

The company retains your personal data only for as long as is needed for the fulfilment of the purposes for which the data has been collected(e.g. tax purposes), unless otherwise described in law, and in any case for a period of time no longer than 3 years from the date the account has been created, unless the data subject recertifies his consent to the processing of his personal data and also the validity and accuracy of the information he provided.
Διατηρούμε τα προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο χρειάζεται ώστε να εκπληρώσουμε τους σκοπούς συλλογής τους(π.χ. φορολογικές υποχρεώσεις), εκτός αν ορίζεται κάτι διαφορετικό από τον νόμο, και σε κάθε περίπτωση για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 3 ετών εκτός αν το υποκείμενο των δεδομένων επαναβεβαιώσει την συναίνεση του στην επεξεργασία των δεδομένων του και επιβεβαιώσει την ορθότητα και ακρίβεια των στοιχείων που παρέχει.

In cases required by the provisions of the Regulation, the User's consent to the processing of his personal data takes place in electronic form, by marking the appropriate box during registration or another procedure aimed at enabling the use of the Website.
Όταν από τις διατάξεις του Κανονισμού απαιτείται η συγκατάθεση του Χρήστη για την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων αυτό γίνεται σε ηλεκτρονική μορφή, επιλέγοντας το κατάλληλο πλαίσιο κατά την καταχώρηση του λογαριασμού ή όποια άλλη δραστηριότητα στον Ιστότοπο.

Before disclosing third-party personal data on the site, the user must first have obtained the consent of that person for both disclosure and processing of his personal data, in accordance with this policy.
Προτού αποκαλύψει προσωπικά δεδομένα τρίτου προσώπου στον ιστότοπο ο χρήστης, πρέπει προηγουμένως να έχει λάβει τη συναίνεση του προσώπου αυτού τόσο για την αποκάλυψη όσο και για την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων, σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική.

Right to restriction Each individual may request a restriction of the processing of his personal data when: he challenges the correctness of the data, for the period which enables Company to verify the correctness of the personal data;.
Το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, εάν: η ακρίβεια των προσωπικών σας δεδομένων αμφισβητείται από εσάς, για την περίοδο κατά την οποία πρέπει να επαληθεύσουμε την ακρίβεια των προσωπικών δεδομένων..

Administration provides the ability to use the Service only with prior provision by the User of the Service a voluntary and informed consent about the processing of his personal data in accordance with this privacy Policy.
Η διοίκηση του παρέχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία μόνο με την προηγούμενη παροχή από το Χρήστη της Υπηρεσίας εθελοντικής και συγκατάθεσης για την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων..

The member is entitled to revoke his consent at any time and for any processing of his personal data performed under his consent, without affecting the legality of the processing based on the consent prior to the withdrawal of the consent.
Το μέλος έχει δικαίωμα να ανακαλέσει τη συγκατάθεσή του οποτεδήποτε και για οιαδήποτε επεξεργασία προσωπικών του δεδομένων εκτελείται με βάση τη συγκατάθεση του, χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που βασίστηκε στη συγκατάθεση πριν από την ανάκλησή της..

The personal data subject has the right to receive information from the Operator regarding the processing of his personal data, if such right is not limited in accordance with Federal laws.
Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να λαμβάνει από την Alfa Strakhovanie πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων, εάν το δικαίωμα αυτό δεν περιορίζεται σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς νόμους.

The passenger may, naturally, exercise his right of refusal for the collection and processing of his personal data, but is informed that this step may lead to the cancellation of the flight or prevent him from accessing certain specific ancillary services that may have been requestedspecial meals.
Οι Επιβάτες μπορούν να ασκήσουν το δικαίωμά τους να αντιταχθούν στη συλλογή και την επεξεργασία των δεδομένων τους, αλλά θα πρέπει να είναι ενήμεροι ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ακύρωση της πτήσης ή αδυναμία να λάβουν κάποια από τις αιτούμενες συγκεκριμένες πρόσθετες υπηρεσίεςπ.χ. ειδικά γεύματα.

The subject of personal data has the right to receive information from the Operator concerning the processing of his personal data, if such right is not restricted in accordance with federal laws.
Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να λαμβάνει από την Alfa Strakhovanie πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων, εάν το δικαίωμα αυτό δεν περιορίζεται σύμφωνα με τους ομοσπονδιακούς νόμους.

The interested party has the right to oppose at any time, for reasons connected with his particular situation, to the processing of his personal data pursuant to Article 6(1), letters e of, including profiling on the basis of these provisions.
Κάθε πρόσωπο στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα έχει το δικαίωμα του ευρωπαίου νομοθέτη να προβάλει, ανά πάσα στιγμή, λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή του, την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που το αφορούν και τα οποία βασίζονται στο στοιχείο ε ή στ του άρθρου 6 παράγραφος 1 του GDPR.

The User is fully aware that sending a notice of disagreement with any of the purposes of personal data processing and/ or of intention to stop processing of his personal data being made by the Company shall be the legal ground for the termination of any relationships between the Parties within the Terms&Conditions placed on this website.
Ο Χρήστης γνωρίζει πλήρως ότι η αποστολή ειδοποίησης διαφωνίας με οποιονδήποτε από τους σκοπούς της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ή/ και της πρόθεσης να σταματήσει η επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων από την Εταιρεία θα είναι ο νόμιμος λόγος για τον τερματισμό τυχόν σχέσεων μεταξύ της Μέρη στους Όρους και Προϋποθέσεις που τοποθετούνται σε αυτόν τον ιστότοπο.

With regard to other personal data, since the Data Controller cannot accurately determine the retention period of his personal data, he/ she undertakes from now on to inspire the processing of his personal data to the principles of adequacy, relevance and data minimization, so as required by the European Regulations, annually verifying the need for their conservation.
Όσον αφορά τα λοιπά προσωπικά δεδομένα, δεδομένου ότι ο Υπεύθυνος επεξεργασίας δεν μπορεί να καθορίσει με ακρίβεια την περίοδο διατήρησης των προσωπικών σας δεδομένων, δεσμεύεται από τούδε και στο εξής να βασίζει την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων στις αρχές της καταλληλότητας, της συνάφειας και της ελαχιστοποίησης των δεδομένων, όπως απαιτείται από τον Ευρωπαϊκό Κανονισμό, ελέγχοντας περιοδικά την ανάγκη διατήρησής τους..