What is the translation of " STAYED THE SAME " in Greek?

• παρέμεινε το ίδιο
• έμεινε το ίδιο
• παραμείνει ο ίδιος
• παρέμεινε η ίδια
• μείνει η ίδια
• μείνει το ίδιο
• παραμείνει τα ίδια
• μείνει τα ίδια

Examples of using Stayed the same in English and their translations into Greek

For centuries things stayed the same.
Για αιώνες παρέμειναν τα ίδια!

Their hull stayed the same during the following periods too.
Το σκαρί τους παρέμεινε το ίδιο και στις επόμενες εποχές.

Otherwise, he would have stayed the same.
Ή θα είχε παραμείνει ο ίδιος.

Everything has stayed the same as she had left it.
Όλα έχουν μείνει το ίδιο όπως τ' άφησε.

In my opinion, it should have stayed the same.
Για εμένα θα μπορούσε να είχε μείνει το ίδιο.

The mindset stayed the same; only the method changed.
Ο σκοπός παραμένει ο ίδιος, αλλάζει μόνο η μέθοδος.

The village, in contrast, stayed the same.
Το χωριό, αντίθετα, έμεινε το ίδιο.

His body stayed the same, but mine changed in every way.
Το δικό του κορμί έμεινε το ίδιο, αλλά το δικό μου άλλαξε εντελώς.

If things just stayed the same.
Αν τα πράγματα παραμείνουν τα ίδια.

And through all these eons, only one thing stayed the same.
Και όλους αυτούς τους αιώνες, μόνο ένα πράγμα έμεινε το ίδιο.

The 15 th stayed the same.
(plaintext) παραμένει το ίδιο.

Several days passed, and the situation stayed the same.
Πέρασαν κάποιες μέρες και η κατάσταση παρέμενε η ίδια.

The house stayed the same.
Το σπίτι παρέμενε το ίδιο.

Do you think the banking sector has changed/stayed the same?
Πιστεύετε ότι ο τραπεζικός τομέας έχει αλλάξει/ παραμείνει ο ίδιος;?

The room stayed the same.
Το δωμάτιο παρέμενε το ίδιο.

Instead ofgetting sicker, hejust stayed the same.
Α ντί να αρρωσταίνει περισσότερο, παρέμεινε το ίδιο.

The weather stayed the same throughout the ride.
Οι καιρικές συνθήκες παρέμειναν οι ίδιες σε όλη τη διάρκεια της διαδρομής.

Maybe I should be asking what stayed the same.
Θα μπορούσαμε να ρωτήσουμε κάλλιστα τι έχει μείνει το ίδιο.

The ending stayed the same.
Το τέλος παρέμεινε το ίδιο.

Although we have grown in size, our philosophy has stayed the same.
Αν και έχουμε μεγαλώσει σε μέγεθος, η φιλοσοφία μας έχει παραμείνει η ίδια.

The building stayed the same.
Το κτίριο παρέμενε το ίδιο.

That would be a faulty assumption even if the rake stayed the same.
Μια τέτοια υπόθεση θα ήταν λανθασμένη ακόμα κι αν το παρέμενε το ίδιο.

But the name stayed the same.
Μόνο το όνομα παρέμεινε το ίδιο.

My fingers grew… the ring stayed the same.
Τα δαχτυλά μου μεγάλωσαν… το δαχτυλίδι έμεινε το ίδιο.

However, some things have stayed the same throughout that time.
Όμως, μερικά πράγματα έχουν παραμείνει τα ίδια στο πέρασμα του χρόνου.

The calorie intake for the olive oil group stayed the same.
Η πρόσληψη θερμίδων από το ελαιολάδου παρέμεινε το ίδιο.

Inherheart, Ella stayed the same.
Στην καρδιά της, η Έλλα έμεινε η ίδια.

Also the core business of the hotel school stayed the same;?
Επίσης,«οι βασικές δραστηριότητες» του σχολείου ξενοδοχείο έμεινε το ίδιο?

We changed, but the world stayed the same… until today.
Αλλάξαμε, αλλά ο κόσμος παρέμεινε η ίδια… μέχρι σήμερα.

Also the“core business” of the hotel school stayed the same;
Επίσης, η"κύρια δραστηριότητα" της σχολής του ξενοδοχείου παρέμεινε η ίδια.