What is the translation of " TO COMPLETE THE PROCEDURE " in Greek?

• για να ολοκληρωθεί η διαδικασία
• για την ολοκλήρωση της διαδικασίας
• για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία

Examples of using To complete the procedure in English and their translations into Greek

Wait for a few seconds to complete the procedure.
Περιμένετε λίγες στιγμές για να ολοκληρωθεί η διαδικασία.

To complete the procedure the following must take place.
Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία θα πρέπει να γίνουν τα εξής.

It is also possible to complete the procedure on your own.
Μπορείτε, όμως, να ολοκληρώσετε τη διαδικασία μόνος σας.

To complete the procedure, the patient must provide.
Για την ολοκλήρωση της διαδικασίας, ο ασθενής οφείλει να προσκομίσει.

It does not take much time to complete the procedure.
Δεν χρειάζεται αρκετός χρόνος για να ολοκληρωθεί η διαδικασία.

To complete the procedure, the user must select the command'integration'.
Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία ο χρήστης πρέπει να επιλέξει την εντολή‘ολοκλήρωση'.

It takes up to 6 month to complete the procedure;?
Διαρκεί έως και 6 μήνες για να ολοκληρωθεί η διαδικασία?

To complete the procedure, the application must be included in the building electronic identity.
Για την ολοκλήρωση της διαδικασίας η δήλωση πρέπει να ενταχθεί στην ηλεκτρονική ταυτότητα κτηρίου.

Follow these steps to complete the procedure.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα, για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

Having completed all the questions of this exercise, select the“Continue” link to complete the procedure.
Έχοντας συμπληρώσει όλες τις ερωτήσεις της συγκεκριμένης άσκησης επιλέξτε το σύνδεσμο“Συνέχεια” για την ολοκλήρωση της διαδικασίας(εικόνα 3).

The control manual to complete the procedure.
Το εγχειρίδιο ελέγχου για να ολοκληρώσει τη διαδικασία.

To complete the procedure and get the whole profit of the essential physical and psychological recovery process, you need enough hours of rest each night.
Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία και να πάρει όλο το κέρδος της ουσιαστικής διαδικασίας σωματική και ψυχολογική ανάρρωση, θα πρέπει να έχετε αρκετές ώρες ανάπαυσης κάθε βράδυ.

It just takes you a couple of minutes to complete the procedure.
Σας παίρνει μόνο μερικά λεπτά για να ολοκληρωθεί η διαδικασία.

It takes on average 5 weeks to complete the procedure and the cost is estimated at €400 for citizen& for businesses.
Κατά μέσο όρο, για την ολοκλήρωση της διαδικασίας απαιτούνται 5 εβδομάδες, ενώ το κόστος εκτιμάται σε 400 ευρώ για κάθε πολίτη και επιχείρηση.

You have to go through 4 steps to complete the procedure.
Χρειάζεστε ακριβώς 4 βήματα για να ολοκληρωθεί η όλη διαδικασία.

To complete the procedure as well as obtain the whole benefits of the important physical and mental recovery process, you call for enough hrs of rest each night.
Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία και να αποκτήσει το σύνολο της ευημερίας του ζωτικού σωματική και πνευματική διαδικασία επούλωσης, που απαιτούν αρκετό ώρες ύπνου κάθε βράδυ.

Follow these steps in order to complete the procedure.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα, για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία.

To complete the procedure and also gain the whole benefits of the vital physical and psychological recuperation process, you need sufficient hrs of sleep each night.
Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία, αλλά και την απόκτηση ολόκληρου του κέρδους της σημαντικής φυσικής όσο και ψυχολογική διαδικασία επούλωσης, που απαιτούν αρκετές ώρες ύπνου κάθε βράδυ.

The information is essential to complete the procedure.
Οι πληροφορίες είναι απαραίτητες για την ολοκλήρωση της διαδικασίας.

To complete the procedure as well as get the whole benefits of the essential physical and also mental healing process, you need enough hrs of sleep each evening.
Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία και να κερδίσει το σύνολο της ευημερίας της κρίσιμης διαδικασίας σωματική και ψυχολογική ανάρρωση, θα πρέπει να έχετε επαρκή ώρες ύπνου κάθε βράδυ.

Traditional Inlays and onlays require two appointments to complete the procedure.
Ένθετων και onlays απαιτούν δύο συναντήσεις για την ολοκλήρωση της διαδικασίας.

With respect to the effort necessary to complete the procedure, the amount of legal fees may reach around 2 000 EUR.
Όσον αφορά την προσπάθεια που απαιτείται για την ολοκλήρωση της διαδικασίας, το ποσό των νομικών αμοιβών μπορεί να φτάσει περίπου το 2 000 EUR.

To be honest, are you sufficiently determined to complete the procedure?
Για να είμαι ειλικρινής, είστε επαρκώς αποφασισμένοι να ολοκληρώσετε τη διαδικασία;?

To complete the procedure as well as obtain the whole profit of the crucial physical as well as mental recovery procedure, you need enough hrs of rest each evening.
Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία, καθώς και την απόκτηση όλο το κέρδος της κρίσιμης σωματική όσο και ψυχική διαδικασία ανάκτησης, θα πρέπει να έχετε αρκετό ώρες ανάπαυσης κάθε βράδυ.

She will be intubated and sedated and it will take 2 hours to complete the procedure.
Θα υπάρξουν επικαλύψεις και διπλοτυπίες, οπότε θα πάρει κάποιο χρόνο για να ολοκληρωθεί η διαδικασία.

To complete the procedure and also gain the whole benefits of the vital physical and psychological recuperation process, you need sufficient hrs of sleep each night.
Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία και να κερδίσει το σύνολο της ευημερίας της κρίσιμης διαδικασίας σωματική και ψυχολογική ανάρρωση, θα πρέπει να έχετε επαρκή ώρες ύπνου κάθε βράδυ.

In some cases, one of the small openings may be lengthened to complete the procedure.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ένα από τα μικρά ανοίγματα μπορεί να επιμηκυνθεί για να ολοκληρωθεί η διαδικασία.

To complete the procedure and gain the whole advantages of the crucial physical and mental recovery procedure, you need sufficient hours of rest each evening.
Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία και να κερδίσει το σύνολο της ευημερίας των σημαντικών σωματική και ψυχολογική διαδικασία ανάκτησης, θα πρέπει να έχετε επαρκή ώρες ανάπαυσης κάθε βράδυ.

For the first instalment of Energy I, it took 2 years to complete the procedure.
Για την πρώτη δόση του προγράμματος Ενέργεια Ι, για την ολοκλήρωση της διαδικασίας χρειάστηκαν δύο χρόνια για να ολοκληρωθεί η διαδικασία.

To complete the procedure and also obtain the whole advantages of the important physical and also mental recovery procedure, you require adequate hours of rest each evening.
Για να ολοκληρωθεί η διαδικασία και να αποκτήσει το σύνολο των πλεονεκτημάτων της σημαντικής φυσικής και ψυχικής διαδικασία ανάκτησης, θα απαιτούν επαρκείς ώρες ανάπαυσης κάθε βράδυ.