What is the translation of " TO IMPLEMENT THE IDEA " in Greek?

• για την υλοποίηση της ιδέας
• να υλοποιήσει την ιδέα
• να εφαρμόσουν την ιδέα

Examples of using To implement the idea in English and their translations into Greek

Difficulty to implement the idea.
Δυσκολίες στην εφαρμογή της ιδέας.

To implement the idea, man needs power and energy you can only get from a woman.
Για να υλοποιήσει ο άνδρας τις ιδέες, χρειάζεται δύναμη και ενεργητικά μπορεί να την παραλάβει μόνο από την γυναίκα.

Financial cost to implement the idea.
Στο κόστος υλοποίησης της ιδέας.

To implement the idea into reality need to have some experience working with wood and special tools.
Για την υλοποίηση της ιδέας σε πραγματικότητα πρέπει να έχουν κάποια εμπειρία που εργάζονται με ξύλο και ειδικά εργαλεία.

Even the globalist Macron was forced to implement the ideas of conservative nationalists.
Ακόμη και ο σημαιοφόρος της παγκοσμιοποίησης Μακρόν αναγκάζεται να εφαρμόσει ιδέες συντηρητικών εθνικιστών.

Scandinavian design- white walls with dark outer beams- fresh, but very interesting and not difficult to implement the idea.
Σκανδιναβικός σχεδιασμός- λευκοί τοίχοι με σκούρα εξωτερικά δοκάρια- φρέσκο, αλλά πολύ ενδιαφέρον και όχι δύσκολο να υλοποιηθεί η ιδέα.

You may not be able to implement the idea to change their own lives.
Μπορεί να μην είναι σε θέση να υλοποιήσει την ιδέα να αλλάξουν τη ζωή τους.

When the structure of the project is ready, it becomes clear what and how much you need to implement the idea.
Όταν η δομή του έργου είναι έτοιμο, γίνεται σαφές το τι και πόσο θα πρέπει να εφαρμόσουν την ιδέα.

If you have an idea or you have started to implement the idea, EKT will support your action.
Εάν έχετε μία ιδέα ή έχετε ξεκινήσει την υλοποίηση της ιδέας, το ΕΚΤ θα σας στηρίξει έμπρακτα.

If you decide to implement the idea of a fountain with a pump onThis equipment does not need to save.
Αρκετές συστάσεις Αν αποφασίσετε να υλοποιήσει την ιδέα του ένα σιντριβάνι με μια αντλίαΑυτός ο εξοπλισμός δεν πρέπει να αποθηκεύσετε.

Advisory support throughout the Program by Nestlé to implement the idea and exploit it in the business environment.
Συμβουλευτική υποστήριξη από τη Nestlé για την υλοποίηση της ιδέας και αξιοποίηση σε πραγματικό περιβάλλον.

In order to implement the idea of creatinghidden folders, you will have to refer to the properties of the object.
Προκειμένου να υλοποιηθεί η ιδέα της δημιουργίαςκρυμμένους φακέλους, θα πρέπει να ανατρέξετε στις ιδιότητες του αντικειμένου.

Preparing logs Once the drawing is ready, you need to check whether the supply is enough to implement the idea.
Μόλις το σχέδιο είναι έτοιμο, θα πρέπει να ελέγξετε αν η προσφορά είναι αρκετά για να εφαρμόσουν την ιδέα.

The software enables to implement the ideas and plans in text format or in the form of schemes.
Το λογισμικό επιτρέπει την υλοποίηση των ιδεών και των σχεδίων σε μορφή κειμένου ή με τη μορφή σχεδίων.

Play the game online beef is not only interesting, but also useful, as it plunged into the online world, you will be able to implement the idea of housing arrangement.
Παίξτε το παιχνίδι σε απευθείας σύνδεση βόειο κρέας δεν είναι μόνο ενδιαφέρον, αλλά και χρήσιμο, όπως βυθιστεί σε απευθείας σύνδεση κόσμο, θα είστε σε θέση να εφαρμόσει την ιδέα της ρύθμισης κατοικιών.

The software enables to implement the ideas and plans in text format or in the form of schemes.
Το λογισμικό δίνει τη δυνατότητα να εφαρμόσουν τις ιδέες και τα σχέδια σε μορφή κειμένου ή υπό τη μορφή των προγραμμάτων.

The main task of the European Research Council(ERC), established through Decision 2007/134/EC of the Commission, is to implement the Ideas specific programme.
Βασικό καθήκον του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας(ΕΣΕ), το οποίο συστάθηκε με την απόφαση της Επιτροπής 2007/134/ΕΚ είναι η εφαρμογή του ειδικού προγράμματος Ιδέες.

To implement the idea, they wanted to lure victims into a trap with the help of a woman, Bethany McKee.
Για την υλοποίηση της ιδέας, που ήθελαν, και για να παρασύρουν τα θύματα τους στην παγίδα χρησιμοποιησαν την βοήθεια μιας γυναίκας, της Bethany McKee.

Advisory support throughout the Program by Nestlé to implement the idea and exploit it in the business environment.
Συμβουλευτική υποστήριξη καθ' όλη τη διάρκεια του προγράμματος από τη Nestlé για την υλοποίηση της ιδέας και αξιοποίηση σε πραγματικό περιβάλλον.

When Green Mountain decided to implement the idea of a green data center, they needed contractors and suppliers that had the most energy efficient and reliable solutions available in the market.
Όταν η Green Mountain αποφάσισε να υλοποιήσει την ιδέα ενός πράσινου Data Center, χρειάζονταν συνεργάτες και προμηθευτές με τις πιο αξιόπιστες και ενεργειακά αποδοτικές λύσεις της αγοράς.

Advisory support throughout the Program by Nestlé to implement the idea and exploit it in the business environment.
Θα λάβουν συμβουλευτική υποστήριξη καθ' όλη τη διάρκεια του προγράμματος από τη Nestlé για την υλοποίηση της ιδέας και αξιοποίηση σε πραγματικό περιβάλλον, επικυρώνοντας την ανάγκη της αγοράς(business validation).

We strive to implement the ideas of Chorus in a way that appeals to the largest audience possible, either through the low cost of participation or through activities accessible by vulnerable social groups.
Προσπαθούμε να υλοποιήσουμε τις ιδέες της Chorus με τρόπο που θα εγγυάται την πρόσβαση στο ευρύτερο δυνατό κοινό, είτε μέσω του χαμηλού κόστους συμμετοχής, είτε μέσω δράσεων που αίρουν τον αποκλεισμό ευπαθών κοινωνικών ομάδων.

And if you put a piano on a child at school, then parents should first try to implement the idea, then tell the child about all the nuances and details.
Και αν βάλετε ένα πιάνο σε ένα παιδί στο σχολείο, τότε οι γονείς θα πρέπει πρώτα να προσπαθήσουν να εφαρμόσουν την ιδέα, και στη συνέχεια να ενημερώσουν το παιδί για όλες τις αποχρώσεις και τις λεπτομέρειες.

With a long cooking experience in the local Greek gastronomic scene and the finest cuisines abroad and after three years of common course, they set a new and unique goal to implement the idea of Alficon.
Έχοντας συλλέξει μαγειρικές εμπειρίες από τις καλύτερες κουζίνες του εσωτερικού και του εξωτερικού και έπειτα από τρία χρόνια κοινής πορείας, θέτουν έναν νέο και μοναδικό στόχο, να υλοποιήσουν την ιδέα του Άλφicon.

In fact, if not for users Kickstarter, which spared no money to implement the idea of representatives DoubleBar Productions, our review of Dead State would never have been published.
Στην πραγματικότητα, αν όχι για τους χρήστες του Kickstarter, η οποία εφείσθη χρήματα για να υλοποιήσει την ιδέα των εκπροσώπων DoubleBar Productions, επισκόπηση των Νεκρή Πολιτεία δεν θα είχε ποτέ δημοσιευθεί.

Bee Group, providing business planning services, reflecting the detailed planning of the implementation of a business idea, to become the main tool through which the operator will be able to concretize how to implement the idea to make it feasible and commercially successful.
Η Bee Group, παρέχει υπηρεσίες Επιχειρηματικού Σχεδιασμού, αποτυπώνοντάς το λεπτομερή σχεδιασμό της υλοποίησης μιας επιχειρηματικής ιδέας, ώστε να καταστεί το κύριο εργαλείο μέσω του οποίου ο επιχειρηματίας θα έχει τη δυνατότητα να συγκεκριμενοποιήσει τον τρόπο εφαρμογής της ιδέας του, ώστε να καταστεί υλοποιήσιμη και εμπορικά επιτυχημένη.

Upon her return to Greece and having acquired the skills and business contacts, she began to implement the idea, joining a cluster of startups called Orange Groove, organized by the Dutch embassy in Athens.
Με την επιστροφή της στην Ελλάδα και έχοντας αποκτήσει εφόδια και επαφές άρχισε να υλοποιεί την ιδέα της, η οποία εντάχθηκε στην κυψέλη νέων επιχειρήσεων της ολλανδικής πρεσβείας στην Αθήνα, Orange Groove.

Your ability to implement the ideas are not abstract, but they apply to specific objectives and practical purposes, such reticence, economy, receptivity, imagination, sensationalism, volatility and some kind of psychic ability or intuition.
Την ικανότητά σας για την εφαρμογή των ιδεών που δεν είναι αφηρημένες, αλλά εφαρμόζονται σε συγκεκριμένους στόχους και πρακτικούς σκοπούς, όπως επιφυλακτικότητα, οικονομία, δεκτικότητα, φαντασία, εντυπωσιασμό, ευμεταβλητότητα και κάποιο είδος ψυχικής ικανότητας ή διαίσθησης.

The setting up of the European Research Council(ERC), whose main task is to implement the Ideas programme, constitutes one of the central components of the programme itself.
Η συγκρότηση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας(ΕΣΕ), βασικό καθήκον του οποίου είναι η εφαρμογή του προγράμματος Ιδέες, αποτελεί μία από τις βασικές συνιστώσες του ίδιου του προγράμματος.

Skillful cooperation at a high level today allows to implement the ideas and visions of the owner of an apartment or house, as well as combine the professionalism of the employees who perform and carry out all the necessary work and claimed.
Επιδέξιος συνεργασία σε υψηλό επίπεδο επιτρέπει σήμερα να εφαρμόσουν τις ιδέες και τα οράματα του ιδιοκτήτη του ένα διαμέρισμα ή σπίτι, καθώς συνδυάζει τον επαγγελματισμό των υπαλλήλων οι οποίοι εκτελούν και να προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες εργασίες και ισχυρίστηκε.