Examples of using A week and a half in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A Week and a half late.
בשבוע וחצי איחור.We are planning a week and a half trip.
היה לנו בתכנון טיול של חודש וחצי….A week and a half later she returned.
לאחר שבוע וחצי היא חזרה.Been ready to go for a week and a half.
A week and a half after the wedding.
People also translate
Anywhere from a week to a week and a half.
It was a week and a half before Christmas.
היה זה כשבוע וחצי קודם החג.Especially to someone he's only known a week and a half.
A week and a half, two weeks ago.
לפני שבוע וחצי או שבועיים.My father had celebrated his 17th birthday a week and a half earlier.
אחי הקטן חגג יום הולדת 18 לפני שבוע וחצי.A week and a half later, the reply arrived.
The last time we saw him was a week and a half before he died.
הפעם האחרונה שראיתי אותו הייתה יום וחצי לפני שהוא מת.It was a week and a half before the wedding.
זה גם היה כשבוע וחצי לפני החתונה.What will Donald Trump do if he loses the elections in a week and a half from now, as most polls indicate?
מה יעשה דונלד טראמפ אם יפסיד בבחירות בעוד שבוע וחצי, כפי שמנבאים כמעט כל הסקרים?This was a week and a half before their wedding.
זה גם היה כשבוע וחצי לפני החתונה.You and I are on the same cycle, and I got mine, like, a week and a half ago, so you are late.
את ואני נמצאות באותו מעגל, ואני קיבלתי את שלי לפני כשבוע וחצי, אז שלך פשוט מאחר.Apparently, a week and a half in solitary made him very lonely.
מסתבר, ששבוע וחצי בבידוד עשה אותו מאד בודד.He died[on] Friday afternoon at his home in New Jersey,where he had been receiving hospice care for a week and a half.”.
הוא נפטר ביום שישי אחרי הצהריים בביתו בניו ג'רזי,שם הוא קיבל טיפולי הוספיס במשך שבוע וחצי".A week and a half later, I'm just barely able to walk without a limp.
יום וחצי לאחר מכן- אתם בקושי מסוגלים לזוז.Things were going great for like a week and a half, and then, all of a sudden, it's over, and I am mystified.
הדברים הלכו נפלא לאיזה, שבוע וחצי, ואז, פתאום, זה נגמר, ואני מוכת תימהון.A week and a half after he got out of rehab, Jackson played a crack addict in Spike Lee's“Jungle Fever.”.
שבוע וחצי לאחר שיצא מגמילה, שיחק ג'קסון מכור לסמים ב"חום הג'ונגל" של ספייק לי.Dan Llewellyn stood up for a few gay teens a week and a half ago… Punched a grown bully who was threatening them.
לואלין הגן על כמה נערים הומואים לפני שבוע וחצי… החטיף לביריון מגודל שאיים עליהם.After a week and a half of harsh criticism he said he was more reassured.
בביקורת לאחר חודש וחצי דיווחה שהיא הרבה יותר רגועה.So you can keep a secret from me for 15 years,but you can't keep a secret from your husband for a week and a half.
אז את יכולה לשמור ממני סוד במשך 15 שנה אבלאת לא יכולה לשמור סוד מבעלך למשך שבוע וחצי?About a week and a half later I went back to the restaurant to eatand Mr. Yee noticed me sitting at a table.
בערך שבוע וחצי אחרי זה הלכתי שוב למסעדה לאכול ומר איי שם לב אלי יושב שם.Allegations: participation in a shooting(a week and a half ago), possession of weapons, and activity against the security of the region.
החשדות: השתתפות בפיגוע ירי(לפני שבוע וחצי), החזקת נשק ופעילות נגד ביטחון האזור.A week and a half ago, Rosenberg was one of the speakers in the Jerusalem Leaders Summit,a gathering of organizations conservatives and rightists reached by political leaders from Europe.
לפני שבוע וחצי היה רוזנברג אחד הדוברים הראשיים ב"ועידת מנהיגי ירושלים", כינוס של ארגונים שמרנים וימניים שאליו הגיעו מנהיגים פוליטיים אירופים.I went to New York for about a week and a half and came back- the house was gone, totally gone,” Cheryl Traverce told a local TV station.
נסעתי לניו יורק למשך כשבוע וחצי וכשחזרתי- הבית הלך, נעלם לגמרי", אמרה שכנה לתחנת טלוויזיה מקומית.Anyway, about a week and a half later, Barbie called meand said she had some guy over at the diner that wanted to buy some chips.
בכל אופן, כשבוע וחצי לאחר מכן, בארבי התקשרה אלי ואמרה שאיזה בחור במעדניה רציתי לקנות כמה אסימונים.
