What is the translation of " ABLE TO CALL " in Hebrew?

• מסוגל לקרוא
• מסוגל להתקשר
• מסוגלת לקרוא
• אפשרות להתקשר

Examples of using Able to call in English and their translations into Hebrew

The two were able to call.
אני חושבת ששניהם יכולים להתקשר.

I won't be able to call you for some weeks or even months.
אני לא אהיה מסוגל להתקשר אליך למשך כמה שבועות, או חודשים.

Sorry I haven't been able to call.
סליחה שלא יכולתי להתקשר.

Just being able to call him husband is so fun.
רק להיות מסוגל לקרוא לו הבעל כל כך כיף.

But there's a phone in the bathroom. I was able to call the plumber.
אבל היה טלפון באמבטיה, ולכן יכולתי לקרוא לשרברב.

I like to be able to call them my friends.
רציתי להיות מסוגלת לקרוא להם חברים שלי.

Your wives, your parents, your sons and daughters, and I think that you should be able to call them.
נשותיכם, הוריך, בניכם ובנותיכם, ואני חושב שאתה צריך להיות מסוגל לקרוא אותם.

I will not be able to call you.
אני לא אהיה מסוגל לקרוא לך.

I hadn't been able to call Happy Time home but other people didn't seem to have that problem.
לא הייתי מסוגלת לקרוא ל"זמנים מאושרים" בית, אבל לאחרים לא הייתה הבעיה הזו.

My little baby wouldn't even be able to call himself Martin.
התינוק הקטנטן שלי אפילו לא יהיה מסוגל לקרוא לעצמו מרטין.

All I ask is that during this time, call your son more in case he needs something, because I won't be able to call much.
אני רק מבקשת שבתקופה הזו תתקשר יותר לבן שלך. תראה אם הוא זקוק למשהו. לא תהיה לי אפשרות להתקשר הרבה.

She was never able to call you Juan.
היא אף פעם לא היתה מסוגלת לקרוא לך חואן.

All couples who enter a lifelong commitment together should be able to call it marriage.".
כל הזוגות שנכנסים למחויבות למשך כל החיים ביחד צריכים להיות מסוגלים לקרוא לזה נישואין".

I need to be able to call my wife!
אני צריך להיות מסוגל להתקשר לאשתי!

Seriously, you know? If Mrs. Frederic can call us, we should be able to call her.
ברצינות, אם גברת פרדריק יכולה להתקשר אלינו, עלינו להיות מסוגלים להתקשר אליה.

You used to be able to call anything gay.
שבו השתמש כדי להיות מסוגל קורא משהו הומואים.

Your wives, your parents, your sons and daughters, and I think that you should be able to call them.
הנשים שלך, ההורים שלך, הבנים והבנות שלך, ואני חושב שאתה צריך להיות מסוגל לקרוא להם.

I was proud to be able to call him my kin.
הייתי גאה להיות מסוגל לקרוא לו קרובי המשפחה שלי.

You will then be able to call yourselves‘Galactic Beings' and the doors will open to even greater opportunities than you have ever experienced.
אז אתם תהיו מסוגלים לקרוא לעצמכם"ישויות גלקטיות" והדלתות תיפתחנה להזדמנויות אפילו יותר גדולות מאשר חוויתם אי פעם.

It's a good feeling to be able to call oneself German again.
זאת הרגשה טובה להיות מסוגל לקרוא לעצמך שוב גרמני.

Look, I can't explain it right now, but you can't call me back… and I don't know if I'm going to be able to call you again.
תראה, אני לא יכול להסביר את זה עכשיו, אבל אתה לא יכול לקרוא לי בחזרה… ואני לא יודע אם אני הולך להיות מסוגל לקרוא אותך שוב.

You should be able to call and say,"Mom, guess what?
זה אמור להיות דבר טוב. היא הייתה צריכה להיות מסוגלת להתקשר הביתה ולהגיד:"אמא, נחשי מה?

He couldn't handle living in Boston… and not being able to call himself a Harvard man.
הוא לא סבל לגור בבוסטון… ולא להיות מסוגל לקרוא לעצמו בוגר הארוורד.

Therefore you can study human nature and you will never be able to call human beings free, for by their very nature they are causally conditioned in all respects.
לכן אתם יכולים ללמוד את הטבע האנושי ולא תהיו מסוגלים לכנות את הישויות האנושיות חופשיות, משום שבטבעו הוא מותנה באקראי בכל המובנים.

I more or less know how it's going to work, but it's different for everyone and I won't be able to call my mom and dad to consult.
אני יודעת פחות או יותר איך זה הולך לעבוד, אבל זה משתנה מאחת לאחת ולא תהיה לי אפשרות להתקשר לאמא ואבא ולהתייעץ.

They were winking, he recognised them all, and he might have been able to call them one by one and ask them the infinite series of questions he had been harbouring since his early childhood.
הן קרצו לו, הוא הכיר את כולן, ואולי היה יכול לקרוא להן אחת אחת ולשאול אותן את השאלות האינסופיות שהצטברו בתוכו מאז ילדותו.

No, you went up to the control booth, you scoped out the room, you repositioned the cameras, and you were able to call the score a second before it happened.
לא, אתה עלה לתא הבקרה, אתה scoped את החדר, אתה מיקומו המצלמות, ואתה היית מסוגל לקרוא הציון שני לפני שזה קרה.

In today's contemporary society we expect to be able to call 911 and access emergency situation services.
בחברה המודרנית של היום אנו מצפים להיות אפשרות לחייג 911 שירותי חירום גישה.

Whether out of state, in a hotel, or traveling on a business trip, customers will be able to call the same number as well as leave voice mail on the employees computer.
בין אם מחוץ למדינה, במלון, או שנסעו בנסיעת עסקים, לקוחות יהיו מסוגלים לקרוא אותו המספר כמו גם דואר קולי חופשה במחשבו של העובד.