Examples of using Additional research is needed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Additional research is needed to determine the exact cause and effect.
נדרשים מחקרים נוספים כדי לקבוע סיבה ותוצאה מדויק.The experts agreed that this is an area where additional research is needed.
המומחים הסכימו שמדובר בתחום בו יש צורך במחקר נוסף.Additional research is needed to evaluate the practical value of these observations.
מחקר נוסף דרוש על מנת להעריך את ערכן המעשי של תצפיות אלו.But there is no comprehensive conclusion of this fact and additional research is needed here.
אבל אין מסקנה מקיף של עובדה זו, כאן דרוש מחקר נוסף.Much additional research is needed to complete the puzzle of this multifaceted vitamin.
In the first example, the keywords you originally target are still best suited for your content's message and no additional research is needed.
בדוגמא הראשונה, מילות המפתח הראשונות שבחרת עדייןמתאימות למסרי התוכן שלך ואין צורך במחקר נוסף.Additional research is needed to understand cancer site-specific and racial differences in findings.".
יש צורך במחקרים נוספים על מנת להבין את ההבדלים הספציפיים והגזעניים בממצאים של סרטן".Changes in electrical activity may reflect an increased awareness in expert meditators of their surroundings andtheir internal mental processes, although additional research is needed to better understand the functioning of gamma oscillations.
שינויים בפעילות החשמלית עשויים לשקף עלייה במודעות לסביבה ולתהליכים נפשיים פנימיים אצל מוֹדֶטים מומחים,אבל יש צורך במחקרים נוספים כדי להיטיב להבין את תפקוד גלי הגאמא.Additional research is needed to understand the health effects of caesarean sections on some immediate and future outcomes.
מחקר נוסף נדרש כדי להבין את ההשפעות הבריאותיות של ניתוח קיסרי על כמה תוצאות מיידיות ועתידיות.Of course, because this was the firstcase of glaucoma potentially connected to Zika, additional research is needed to determine if glaucoma in infants with Zika is caused by indirect or direct exposure to the virus, either during gestation or postpartum.3.
כמובן, בגלל שזה היה המקרההראשון של DrDeramus פוטנציאלית מחובר זיקה, מחקר נוסף נדרש כדי לקבוע אם DrDeramus אצל תינוקות עם Zika נגרמת על ידי חשיפה ישירה או ישירה לנגיף, גם במהלך ההריון או לאחר הלידה.Additional research is needed to understand cancer-site specific and racial differences in findings,” wrote the authors.
יש צורך במחקרים נוספים על מנת להבין את ההבדלים הספציפיים והגזעניים בממצאים של סרטן", כתבו המחברים.It explains that while additional research is needed on multiple areas of e-cigarette use, regulations are required now to address health concerns, in particular for.
כותבי הדו"ח מציינים שדרושים מחקרים נוספים במספר תחומים הקשורים לשימוש בסיגריות אלקטרוניות, ובה בעת דרושות פעולות מיידיות המתייחסות לסכנות בריאותיות, במיוחד.So, additional research is needed to confirm whether or not it is beneficial for heart health to drink red wine over other types of alcohol, like spirits and beer.
עם זאת, דרוש מחקר נוסף לפני שאנו יודעים יין אדום טוב הלב שלך מאשר צורות אחרות של אלכוהול, כמו בירה או רוחות.Given the relatively small sample sizes of these studies, however, additional research is needed to provide a better understanding of the connection between dry eyes and migraine, in hopes it will lead to the development of new treatment options to reduce the frequency and severity of migraine attacks among those who suffer from the condition.
עם זאת, בהתחשב במספרי המדגם הקטנים יחסית של Additional research is needed to evaluate if periodontal disease treatment and prevention could help to lower cancer risk and reduce the number of deaths caused by certain types of cancer.”.
יש צורך במחקרים נוספים כדי להעריך אם מניעה וטיפול במחלות חניכיים יכולה לעזור להקל על שכיחות הסרטן ולצמצם את מספר מקרי המוות עקב סוגים מסוימים של סרטן".Additional research is needed to evaluate if periodontal disease prevention and treatment could help alleviate the incidence of cancer and reduce the number of deaths due to certain types of cancer.".
יש צורך במחקרים נוספים כדי להעריך אם מניעה וטיפול במחלות חניכיים יכולה לעזור להקל על שכיחות הסרטן ולצמצם את מספר מקרי המוות עקב סוגים מסוימים של סרטן".The researchers note that additional research using larger samples is needed to find out more about tDCS, such as how it affects particular areas of the brain in specific tasks.
החוקרים מציינים כי דרוש מחקר נוסף בהיקף רחב יותר כדי לגלות יותר על tDCS; למשל, על האופן שבו הוא משפיע על אזורים מסוימים של המוח בעת ביצוע משימות מסוימות.We are closer than ever to realizing a future without glaucoma, but additional philanthropic support is needed to continue funding innovative and promising research.".
In order toreveal the mechanisms whereby radiation affects living cells, additional research on more sensitive systems(such as mutation-bearing or DNA-deficient cells) is needed.
על מנת לאתראת מנגנוני השפעת הקרינה בתא החי, יש צורך בביצוע מחקרים נוספים שיבוצעו במערכות רגישות יותר(כגון תאים נושאי מוטציות או חוסרים בדנ"א).The Academy believes that there is no need for additional Binational Foundations for basic research; and that the appropriate way to fund basic research in Israel is through the Israel Science Foundation.
האקדמיה סבורה שאין צורך להקים קרנות דו-לאומיות נוספות למחקר בסיסי, וכי הדרך הטובה ביותר לממן מחקר בסיסי בישראל היא באמצעות הקרן הלאומית למדע.The U.S. Food and Drug Administration(FDA)guidelines state that study volunteers should understand the risks they're taking, which may mean spending additional time with the research staff to make sure you get the information you need.
After reaching an understanding with the FDA on the regulatory pathway needed and conducting additional mechanism studies with the support of the NIH, we have progressed our discussions with the Biomedical Advanced Research and Development Authority(BARDA) to submit a proposal by the end of September, aiming for a study, strategically designed to demonstrate the superiority of PLX-R18 versus current standards of care, with the goal of executing a full contract once the study is completed.
לאחר שהושגה הסכמה עם ה-FDA באשר למסלול הרגולטורי הנדרש ובתום סדרת ניסויים נוספת בתמיכת משרד הבריאות האמריקאי שבחנו את מנגנון הפעולה של התרופה, קידמנו את הדיונים שלנו עם הרשות למחקר ופיתוח ביו- רפואי מתקדם בארה"ב(BARDA) להגשת בקשה עד סוף ספטמבר עבור ניסוי אשר מתוכנן באופן אסטרטגי להדגים את העליונות של תאי PLX-R18 לעומת הטיפול הסטנדרטי המקובל כיום ב-ARS, כאשר המטרה היא להוציא לפועל חוזה מלא בעת השלמת הניסוי.There is much talk of a budget for research, but if you teach all our children and students to watch,would not need additional budgets for research, with students who know how to look would be enough to create the foundations for the new civilization in Mexico.
If you are buying a new car, you can research the kind of car you want, the options you need, the price of the car and the price of the additional options.
Additional well-designed research is needed. .
נחוצים מחקרים נוספים הערוכים היטב.The researcher scientists indicate that in view of these results, there is a need for additional research studies to investigate the possibility of reducing the risk of disease progression by lowering body weight by adopting a healthy diet, engaging in physical exercise and/or undergoing medicinal treatment.
החוקרים מציינים כי לאור התוצאות נדרשים מחקרים נוספים שיבדקו האם ניתן להפחית את הסיכון להתקדמות המחלה על ידי ירידה במשקל בעזרת תזונה נכונה, פעילות גופנית ו/או טיפול תרופתי.Additional research is also needed regarding the safety of artificial sweeteners.
דרוש מחקר נוסף לבדיקת בטיחות הממתיקים המלאכותיים.מחקרים אחרים מצאו שפרק ההעמסה יכול להמשך 3-2 ימים בלבד ועדיין להיות יעיל, במיוחד אם התיסוף בקריאטין חופף לצריכה של חלבון ו/או פחמימות.
