Examples of using Advanced stage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Advanced Stage.
את הציון לשלב המתקדם.Four of them were at an advanced stage.
ארבעה מהם היו בשלב מתקדם.Advanced stage(prior to DFM/other definition).
שלב מתקדם(לפני DFM/הגדרה אחרת).Reached an advanced stage.
הגעתי לשלב מתקדם.They assure us“Investigations are at an advanced stage.”.
היא הבהירה כי"החקירה מצויה בשלבים מתקדמים.
People also translate
At that time her pregnancy was at an advanced stage.
בשלב זה, ההיריון כבר היה בשלב מתקדם.The tandem seat model of the Lavi was to serve as an advanced stage training plane, and occasionally carry out combat missions as well.
הדגם הדו-מושבי אמור היה לשמש כמטוס אימון לשלב המתקדם ולעתים- גם למשימות מבצעיות.Usually, lung cancer spreads when entering an advanced stage.
לרוב, סרטן הריאות מתפשט כשנכנסים לשלב מתקדם.It's undoubted that your husband is in an advanced stage of syphilis, and yet… You're untouched.
זה חסר תקדים, שבעלך נמצא בשלבים מתקדמים של עגבת, אך… את בתולה.When symptoms appear, the disease is already at an advanced stage.
כאשר הם מבחינים בכך, המחלה כבר נמצאת בשלבים מתקדמים.This symptom indicates an advanced stage of the disease.
סימנים אלו מעידים על שלב מתקדם של המחלה.When this happens, the disease is already on a more advanced stage.
כאשר הם מבחינים בכך, המחלה כבר נמצאת בשלבים מתקדמים.In people with diseases related to HIV At an advanced stage, MAC usually does not involve the lungs.
באנשים הסובלים ממחלות הקשורות לאיידס בשלבים מתקדמים, MAC בדרך כלל אינו כרוך הריאות.When the disease is detected, it was already at a very advanced stage.
We noted that slightly more than half, 3%, of patients with advanced stage AIDS treated in nursing homes suffered from pain.
ציינו כי קצת יותר ממחצית, 3, מהחולים בשלב מתקדם באיידס המטופלים בבתי אבות סבלו מכאב.Usually, diabetic retinopathy has no symptoms until it reaches an advanced stage.
בדרך כלל, רטינופתיה סוכרתית אין תסמינים עד שהיא מגיעה לשלב מתקדם.We noted that slightly more than half, 3%, of patients with advanced stage AIDS treated in nursing homes suffered from pain.
נציין כי מעט יותר ממחצית, 3% של חולי איידס בשלב מתקדם, שטופלו בבתי תמיכה, סובל מכאבים.By the time a pancreatic cancer causes these signs or symptoms,it has usually reached an advanced stage.
עד שסרטן לבלב גורם לסימנים או תסמינים כמו אלה,זה בדרך כלל בשלב מתקדם.In the advanced stage of the disease, the damaged blood vessels begin to close off and new abnormal blood vessels begin to grow.
בשלב המתקדם של המחלה, כלי הדם הפגועים מתחילים להיסגר וכלי דם נורמליים חדשים מתחילים להיווצר.Majority of the patients presented in the advanced stage of the disease.
רוב החולים מאובחנים בשלבים המתקדמים של המחלה.The advantage of a sensor in the ground is that itenables the prevention of harmful situations before they reach an advanced stage.
היתרון בחיישן שנמצא בתוך האדמה טמון בכך שהוא מאפשר למנוע תופעותשליליות עוד לפני שהן מגיעות לשלב מתקדם.Completion of the English for Further Studies Advanced Stage 6B at La Trobe Melbourne with minimum 60% overall and 60% in final exam.
השלמת אנגלית להמשך לימודים מתקדם השלב 6B בLa Trobe מלבורן עם אחוזים מינימום 60 כולל ו-60 אחוזים בבחינה סופית.We took off for the sortie, and thus a significant part of the Advanced Stage came to an end.
אנחנו טסים טיסת מכשירים והקפות למסלול, ובכך מסתיים לו פרק משמעותי של השלב המתקדם.If she overdosed on methylone, that would explain why Mrs.Craig died… before her cancer reached its most advanced stage.
אם היה לה מנת-יתר של מת'אלון, זה יכול להסביר למה גב'קרייג מתה לפני שהסרטן שלה הגיע לשלב מתקדם.Additional traffic routes in the area, such as Raziel Street,are in an advanced stage of construction, so your way home will be fast and easy.
תכנית של צירי תנועהנוספים באזור כמו רחוב רזיאל כבר בשלבים מתקדמים כך שהדרך לבית שלכם תהיה קלה ומהירה מתמיד.To this doctor most often come to the reception people whoare sure that they have varicose veins, or with the advanced stage of this disease.
לרופא זה בדרך כלל מגיעים לקבלה אנשים אשרבטוחים שיש להם דליות ורידים, או עם השלב המתקדם של המחלה.If diabetic retinopathy has been diagnosed andprovided it hasn't reached an advanced stage, good control of blood sugar will prevent it from developing further.
אם רטינופתיה סוכרתית אובחנה,ובתנאי שהוא לא הגיע לשלב מתקדם, שליטה טובה של סוכר בדם תמנע ממנה לפתח עוד יותר.Robert Wistrich, the world's leading scholar on anti-Semitism,says that anti-Semitism in France is now in“an advanced stage of disease” that cannot be reversed.
רוברט ויסטריך, המומחה הגדול בעולם בנושא אנטישמיות,אומר שהאנטישמיות בצרפת נמצאת כעת ב"שלבים מתקדמים של המחלה" שלא ניתן עוד להפוך.
