Examples of using Are counting on me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are counting on me!
Because I have a job and people are counting on me.
People are counting on me.
אנשים בונים עליי.Sandy. I have kids in the Bronx who are counting on me.
סנדי… יש ילדים בברונקס שסומכים עליי.My people are counting on me.
אנשיי סומכים עליי.There's this pressure of,‘I have to succeed because so many people are counting on me.'.
Other people are counting on me.
אנשים אחרים מספרים עלינו.If you are counting on me to blink, then you are making a deadly mistake.
אם אתה סומך עליי למצמץ, אז אתה עושה טעות קטלנית.Dad, my friends are counting on me.
אבא, החברים שלי סומכים עלי.Quagmire and Joe are counting on me.
קוואגמייר וג'ו סומכים עליי.So Asha and Lezlee are counting on me to draw a crowd.
אז Asha וLezlee הם סומך עליי כדי למשוך קהל.And they're counting on me to help them.
והם סומכים עלי כדי לעזור להם.They're counting on me.
הם סומכים עליי.Yeah, they're counting on me.
כן, הם סומכים עליי.They're in their backyards and their garages, and they're counting on me.
הם בחצר האחורית ובחנייה שלהם, והם סומכים עליי.They're counting on me to bring him back home. And I'm going to need a blueprint of the institute so I can plan his rescue. Well, I will help you.
הם סומכים עלי להביאו הבייתה ואני זקוקה לתוכנית המכון על מנת לתכנן חילוץ טוב, אני אעזור אעשה כל מה שתבקשי.I arranged to be the chaperone on this school trip, and they're counting on me.
סדרתי להיות המלווה בטיול של בית הספר הזה, והם סומכים עליי.I arranged to be the chaperone on this school trip and they're counting on me.
ארגנתי שאני יהיה המלווה בטיול שדה הזה והם סומכים עליי.I know that you're counting on me to step up and be the head of the family, and I have tried.
אני יודע שאתה סומך עלי לקחת יוזמה ולהיות ראש המשפחה, וניסיתי.But I have to say, the American people have this unique ability to be at their best when times are at their worst,and I'm counting on them as much to get through this as they're counting on me.
אבל אני חייב לומר, העם האמריקני יש יכולת ייחודית זו כדי להיות במיטבם כאשר הזמנים הם במקרה הגרוע שלהם,ואני סומך עליהם כמו הרבה כדי לעבור את זה כפי שהם סומכים עליי.But now everyone's counting on me to win the championship, and get my scholarship.
אבל עכשיו כולם סומכים עליי לזכות באליפות, ולקבל מלגה.He's counting on me.
הוא סומך עליי.Everyone's counting on me.
כולם סומכים עליי.My brother is counting on me.
אחי סומך עליי.No, everyone's counting on me.
לא, כולם סומך עליי.Everybody in heaven is counting on me?
כולם בגן עדן סומכים עליי?So… he's counting on me.
אז… הוא סומך עלי.It's just that he's never had a break and he's counting on me.
פשוט… תמיד סידרו אותו, והוא סומך עליי.They were counting on me and I… I only thought of myself.
הם סמכו עליי ואני חשבתי רק על עצמי.My mom's counting on me!
