What is the translation of " ARE DISTRIBUTED IN " in Hebrew?

• מופצים ב
• מתפזרים ב
• מפוזרים ב

Examples of using Are distributed in in English and their translations into Hebrew

They are distributed in seven geographical areas.
הם מופצים בשבעה אזורים גיאוגרפיים.

At death, virtually all assets are distributed in the following ways.
במותו, כמעט כל הנכסים מופץ בדרכים הבאות.

Why they are distributed in the way they are around the world.
מדוע הם מפוזרים בדרך שבה הם מפוזרים מסביב לעולם.

The new transponder is working in DVB-S2, but programs are distributed in MPEG-2/ SD.
המשדר החדש פועל DVB-S2, אבל תוכניות מופצות ב MPEG-2/ SD.

All these facilities are distributed in the two terminals in the airport.
כל המתקנים האלה מופצים ב- שני מסופים לשדה התעופה.

The computers are divided to a great number of Data Centers that are distributed in the USA and Ireland.
המחשבים מחולקים למספר רב של מרכזי מידע(Data Centers) הפזורים בארצות הברית ואירלנד.

Tana products are distributed in more than 70 countries in five different continents.
מוצרי TANA מופצים בלמעלה מ 70 מדינות בחמש יבשות שונות.

Alternatively there may be many focal points(multifocal seizures) that are distributed in a symmetrical or asymmetrical pattern.
לחלופין יכולות להיות נקודות מוקדיות רבות פרכוסים מרובי מוקדים(multifocal seizures) המתחלקים בצורה סימטרית או א-סימטרית.

About 500 copies are distributed in Israel among the former China residents and various institutions and the rest are sent to former China residents abroad.
כ-500 עותקים מחולקים בישראל בין יוצאי סין ומוסדות שונים, בעוד שהיתר נשלחים ליוצאי סין שמעבר לים.

This cocktail of cannabinoids effects CB1 and CB2 receptors, are distributed in our neurological system and calibrate their function.
זה קוקטייל של קנבינואידים אפקטים CB1 ו CB2 קולטנים, מופצים במערכת נוירולוגית שלנו לכייל את הפונקציה שלהם.

Modern valence bond theory now complements molecular orbital theory, which does not adhere to the valence bond idea that electron pairs are localized between two specific atoms in a molecule but that they are distributed in sets of molecular orbitals which can extend over the entire molecule.
תאוריית הקשר הערכי משלימה את תאוריית האורביטלים המולקולריים, שבניגוד אליה לא מניחה כי זוגות אלקטרונים הם מקומיים בין שני אטומים ספציפיים במולקולה אלא הם מתפזרים בקבוצות של אורביטלים מולקולריים אשר יכולים להתפרש על המולקולה כולה.

Each year, 2.2 billion plastic bags are distributed in Israel, that is an average of 275 bags per person.
בכל שנה מחולקות בישראל כ-2.2 מיליארד שקיות פלסטיק המוגדרות כשקיות גופיה, כ-275 שקיות לאדם.

Electron emitters, which correspond to an electron gun in a CRT television, are distributed in an amount equal to the number of pixels on the display.
Emitters אלקטרונים, אשר תואמים אקדח אלקטרונים בטלוויזיה CRT, מופצים בסכום השווה למספר פיקסלים על התצוגה.

According to the so-called"primitive model", these charges are distributed in a continuous medium that is characterized only by its relative static permittivity, ε r{\displaystyle\varepsilon_{r}}.
על פי מה שנקרא"המודל הפֶּרְמִיטִיבִי", מטענים אלה מפוזרים ברציפות בחומר שמאופיין רק על ידי הפרמיטיביות הסטטית היחסית שלו, ε r{\displaystyle\varepsilon_{r}}.

Sadowsky Berlin is the name behind many mesmerizing, sophisticated, exciting brands, which are distributed in Israel and around the world, and portray a genuine understanding of customer psychology.
מאחורי השם סדובסקי ברלין מותגים מהפנטים, מרגשים ומשמחים לבב אנוש, המופצים בישראל וברחבי העולם ומדגימים הבנה מקורית ואמיתית של פסיכולוגיית הצרכן.

Symmetry is implied when data values are distributed in the same way above and below the middle of the sample.
סימטריה- סימטרה קיימת כאשר ערכי המשתנה מתפלגים באותו אופן מעל ומתחת נקודת האמצע של המדגם.

These epiphytic and terrestrial species are distributed in Central America and the northwest Andes, almost half in Ecuador alone.
המינים האפיפיטיים והארציים הללו מופצים במרכז אמריקה ובאנדים הצפון מערביים, כמעט מחציתם באקוודור בלבד.

Brand counteracting the damages to skin caused by smoking. Its products are distributed in pharmacies and drugstores with a middle-high price positioning; they are mainly promoted through professional endorsement and are not massively advertised.”.
מותג שמבטיח לצמצם את הנזק שגורם העישון לעור. המותג מופץ בבתי מרקחת ובפארמים. המחיר שלו הוא גבוה יחסית. הוא מקודם בעיקר ע"י אנשי מקצוע ופחות באמצעי פרסום.".

Tetanospasmin is distributed in the blood and lymphatic system of the host.
טטנוספסמין מופץ בדם ובמערכת הלימפה של המארח.

These separate cultural streams were distributed in Europe in the most varied way.
זרמי תרבות נפרדים אלו התפזרו באירופה בדרכים שונות ביותר.

It can be distributed in gaseous form.
ניתן להפיץ אותו במצב צבירה גז.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT.
תוכנה זו מופצת בתקווה שתיהיה שימושית, ועם זאת ללא כל.

The food is distributed in the following way.
מוצרי המזון מתחלקים בצורה הבאה.

The film was distributed in the United States by Cannon Films.
הסרט נרכש להפצה בארצות הברית על ידי סרטי סוני.

The books were distributed in various circles, in secret meetings.
הספרים חולקו בחוגים שונים, בפגישות חשאיות.

Could be distributed in Long Island.
אפשר להפיץ אותם ב… לונג-איילנד.

The juice is slightly squeezed, and the mixture is distributed in thick layers on the fingers.
המיץ סוחט מעט, והתערובת מופצת בשכבות עבות על האצבעות.

Private sponsors paid for the Bibles, which were distributed in June 2012.
ספונסרים פרטיים שילמו על התנ"ך, אשר הופץ ביוני 2012.