Examples of using Are headed in the right direction in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now we are headed in the right direction.”.
עד כה אנחנו נמצאים בכיוון טוב".We will never get there but we know we are headed in the right direction.
לעולם לא ממש נגיע, אבל בפירוש נדע שאנחנו בכיוון הנכון.Meanwhile, Qatari financial aid allowed the Hamas leadership to reduce pressure, pay salaries to the employees of the local government andshow the Palestinian population that they are headed in the right direction.
במקביל, הסיוע הכספי הקטארי לעזה איפשר למנהיגי חמאס להוריד לחץ,לשלם משכורות לעובדי המנגנון ולהראות לאוכלוסייה הפלסטינית שהם בכיוון הנכון.It looks like you and Peyton are headed in the right direction.
נראה כאילו אתה ופייטון נמצאים בכיוון הנכון.ה-S6 ו-S6 Edge נראים כמו צעד בכיוון הנכון.We are not"lighting cigars with $5 bills" rich, but we are headed in the right direction.
אנחנו לא עשירים,"מדליקים סיגרים עם שטר של 5 דולר", אבל אנחנו בכיוון הנכון.This allows them to know when they are headed in the right direction and when they are getting off-track.
זה מסמן להם מתי הם בכיוון הנכון ומתי הם סוטים מהדרך.Set goals for yourself and track if you are headed in the right direction.
דרכים למדוד את ההתקדמות ולקבוע אם אתה הולך בכיוון הנכון.You sure we're headed in the right direction?
אתה בטוח שאנחנו בכיוון הנכון?Proof that we're headed in the right direction.
הוכחה שאנחנו בכיוון הנכון.You're headed in the right direction.
אתה בכיוון הנכון.We're headed in the right direction.
אנו בכיוון הנכון.You're headed in the right direction, but only about halfway there.
אתה בכיוון הנכון אבל רק בחצי הדרך.We're headed in the right direction but the signal's gettin' fainter.
אנו בכיוון הנכון, אך האות נחלש.We're headed in the right direction.
אנחנו בכיוון הנכון.You have work to do, but you're headed in the right direction.
יש לנו מה לעשות אבל אתם בכיוון הנכון.Do you believe we're headed in the right direction?
האם הינך סבור כי אנו מתקדמים בכיוון הנכון?”?You sure we're headed in the right direction?
אתה בטח שאנחנו נוסעים בכיוון הנכון?Jump in, I will make sure you're headed in the right direction.
קפוץ פנימה אני ידאג שאתה פונה לכיוון הנכון.We need vision during times of growth, change, or opportunity, to see if we're headed in the right direction.
בזמנים של צמיחה, שינוי או הזדמנות- כדי שנדע שאנו בכיוון הנכון.And when Venus appears, peacefully orbiting the earth,you can tell your people I know what I'm doing… we're headed in the right direction, and that I can lead us all to a land filled with opportunity.
וכשונוס יופיע, מקיף את כדור הארץבשלווה, תוכלי להגיד לאנשיך שאני יודע מה אני עושה, שאנחנו בכיוון הנכון, ואני יכול להוביל את כולנו לארץ מלאה בהזדמנויות.Now we're heading in the right direction.
עכשיו אנחנו בכיוון הנכון.We're heading in the right direction and need to keep on building on that.".
אנחנו בכיוון הנכון, וצריך להמשיך לבנות על זה".Believe the city is headed in the right direction.
טוענים כי העיר צועדת בכיוון הנכון.Even if it leads to just dinner, you're heading in the right direction.
אפילו אם זה יוביל רק לארוחת ערב, אתה בכיוון הנכון.Even if it isn't at that level, you're heading in the right direction.
וגם אם עדיין לא לגמרי, אתה בכיוון הנכון.For those questioning if they are heading in the right direction.
לאלה ששואלים את עצמם מה ייעודם ואם הם בכיוון הנכון.Israel is headed in the right direction.
בזכותם ישראל צועדת בכיוון הנכון.Percent said The City is headed in the right direction.
טוענים כי העיר צועדת בכיוון הנכון.I feel like with today's breakthrough I'm heading in the right direction.
מאושרת מההישג של היום, אני בכיוון הנכון".
