What is the translation of " AS SET " in Hebrew?

• כפי שנקבע
• כפי שהוגדר
• כפי שנקבעו
• כמפורט
• מוגדרים כ

Examples of using As set in English and their translations into Hebrew

Demand”- As set in the regulations.
דרישה"; כפי שנקבע בתקנות.

Margin Call occurs when the clients' margin level drops to 100% as set by FXCC.
שיחת שוליים מתרחשת כאשר רמת השוליים של הלקוחות יורדת ל- 100% כפי שנקבע על ידי FXCC.

Your history, as set by the Anunnaki's minions, denied how we are alike.
ההיסטוריה שלכם, כפי שנקבעה על ידי עובדי האנונאקי, הכחישה איך אנו דומים.

I understand that my personal data will be processed as set out in the Nu Skin privacy notice.
אני מודע שהטיפול במידע האישי שלי יתבצע כמפורט בהודעת הפרטיות של Nu Skin.

One step is to raise employee awareness of their rights to vacation days on religious holidays and overtime pay for working on holidays, as set in law.
אחד הצעדים החשובים הוא לוודא כי העובדים מודעים לימי החופשה שהם זכאים להם בחגי הדת שלהם ולתעריף הגבוה יותר עבור עבודה בחג, כנקבע בחוק.

These are the borders of your reservation as set out in the Black Hills Agreement of 1876.
סוכנות הסו בפיין-רידג אדמות דקוטה אלו הגבולות של השמורה שלכם, כפי שנקבעו ב'הסכם בלק הילס' ב-1876.

You can set up Skype for Business to forward your calls all the time or during work hours as set in Outlook.
באפשרותך להגדיר Skype for Business כך שיעביר את השיחות שלך כל הזמן או במהלך שעות העבודה כפי שנקבע ב- Outlook.

And the applicable local management entities as set forth above are“Data Controllers” for the data they each collect and process. Alrov Mamilla 2006 Ltd.
אלרוב ממילא 2006 בע"מ והישויות המקומיות הרשומות לעיל מוגדרים כ"שולטים במידע"(Data Controllers) למידע אשר כל אחד מהם אוסף ומעבד.

A conversion rate is defined as the percentage of visitors who complete a goal, as set by the site owner.
שיעור המרות מוגדר כאחוז המבקרים שהשלימו יעד, כגון מילוי טופס, כפי שהוגדר על ידי בעל האתר.

Alrov Mamilla 2006 Ltd. and the applicable local management entities as set forth above are“Data Controllers” for the data they each collect and process.
אלרוב ממילא 2006 בע"מ והישויות המקומיות הרשומות לעיל מוגדרים כ"שולטים במידע"(Data Controllers) למידע אשר כל אחד מהם אוסף ומעבד.

A conversion rate is defined as the percentage of visitors who complete a goal, like filling out a form, as set by the site owner.
שיעור המרות מוגדר כאחוז המבקרים שהשלימו יעד, כגון מילוי טופס, כפי שהוגדר על ידי בעל האתר.

When you send this meeting request with Show As set to Free, the event appears at the top of each day in your coworkers' Outlook calendars- a visual reminder that does not block out any work time.
כאשר אתה שולח את הבקשה לפגישה עם הצג כ הוגדרה כ'ללא תשלום, האירוע מופיע בחלק העליון של כל יום במקטע לוחות שנה של Outlook עמיתיך- תזכורת חזותית לא לחסום את כל עבודה זמן קצוב.

Despite their relative autonomy they all have the same model of administration, as set by the Federal Constitution.
על אף האוטונומיה הניתנת לכל מדינה, שיטת הממשל במדינות זהה לזו של הפדרציה, כפי שקובעת החוקה.

Although these facilities do not represent a“”high risk for the environment””(as set out in the 1996 European so-called Soveso directive), they nevertheless cause a series of environmental impacts that we strive to control.
למרות שתהליכים אלו לא מציגים“סיכון גבוה לסביבה”(כפי שנקבע בפקודת סובסו האירופאית מ-1996), הם עדיין משפיעים על הסביבה במגוון דרכים, שאנו פועלים לשלוט בהם.

If you want to obtain a permit to live in the Netherlands, you must meet certain conditions as set by the Dutch Immigration Authorities(IND).
אם ברצונכם לקבל היתר לגור בהולנד, עליכם לעמוד בתנאים מסוימים כפי שנקבעו על ידי רשויות ההגירה ההולנדית(IND).

Egyptian judges should apply the international standards of freedom of association, as set out also in the March 30 Constitutional Declaration, to strike down laws and rules such as Law 84, which authorizes arbitrary and disproportionate restrictions on freedom of association.
על השופטים במצרים להחיל את הסטנדרטים הבינלאומיים של חופש ההתאגדות, כפי שנקבעו בהצהרה החוקתית מה-30 במארס ולבטל חוקים וכללים המתירים להטיל הגבלות שרירותיות ולא מידתיות על חופש ההתאגדות, למשל חוק מס' 84.

The system should be able to schedule and release orders for picking to the nearest dark store based on priority as set by ASDA and time of order creation.
המערכת צריכה להיות מסוגל לתזמן ולשחרר הזמנות לקטוף לחנות כהה הקרובה על בסיס עדיפות כפי שנקבע על ידי ASDA ואת הזמן של יצירת הסדר.

A may charge the payments owed from this order, including the amounts resulting from cancellation or non-arrival, as set out in Section 5 above, by charging the credit card provided for security purposes at the time of the booking; the amount charged will be based on the specified cancellation terms.
אנ"א תהיה רשאית לגבות את התשלומים המתחייבים מהזמנה זו, לרבות הסכומים הנובעים מביטול הזמנה או מאי הגעה, כמפורט בסעיף 5 לעיל, באמצעות חיוב כרטיס האשראי שאת פרטיו מסרתם לביטחון בעת ביצוע ההזמנה, סכומי החיוב יהיו אלו הנגזרים מתנאי הביטול המפורטים.

Our Master of Mental Health Nursing is the first of its kind, developed against the latest mental health industry standards as set by the Australian College of Mental Health N….
המאסטר שלנו בסיעוד בריאות הנפש הוא הראשון מסוגו, שפותח נגד הסטנדרטים האחרונים בריאות הנפש בתעשייה כפי שנקבע על ידי הקולג 'האוסטרלי של סיעוד בריאות הנפש.

Our Liaoning should enjoy in accordance with the law freedom of navigation and overflight as set by international law, and we hope all sides can respect this right of China's,” she told a daily news briefing.
נושאת המטוסים שלנו שטה בהתאם לחופש חוק הניווט והטיס, שנקבע על פי החוק הבינלאומי, ואנו מקווים שכל הצדדים יוכלו לכבד זכות זו של סין", אמרה דוברת משרד החוץ במסיבת עיתונאים.

On December 11, Turkey notifed the UN that it was seeking to register the maritime border between the economic areas of Turkey, Libya, and Egypt as set in the agreement between Turkey and Libya.
בשבוע שעבר, ב-11 בדצמבר, הודיעה טורקיה לאו"ם כי היא מבקשת ממנו לרשום את הגבול הימי המשותף של האזורים הכלכליים של טורקיה, לוב ומצרים, כפי שנקבע בהסכם בינה לבין לוב.

Understanding the impact of different emission sources is of great importance, both because of the growing awareness of the impact of human activity on both the local and global environment, and in light of the need to meet appropriate standards as set by the authorities.
הבנת ההשפעה של מקורות פליטה שונים בעלת חשיבות גדולה, הן בשל המודעות הגוברת בנושא ההשפעה האנושית על סביבתה- הקרובה והגלובלית, והן לאור הצורך לעמוד בתקנים מתאימים כפי שנקבעו ע"י הרשויות.

It's also the first postgraduate program of its kind, developed against the latest mental health industry standards as set by the Australian College of Mental Health Nursing.
המאסטר שלנו בסיעוד בריאות הנפש הוא הראשון מסוגו, שפותח נגד הסטנדרטים האחרונים בריאות הנפש בתעשייה כפי שנקבע על ידי הקולג 'האוסטרלי של סיעוד בריאות הנפש.

ETOP does not allow third parties to set cookies on your computer through this website unless these cookies are set at our request and are under our direct control and are not used or accessed by such third party except as set forth in this statement.
לילי אינה מאפשרת לצדדי ג' להתקין קוקיז על גבי המחשב שלכם באמצעות שימוש באתר זה, אלא אם קוקיז אלה מותקנים כתוצאה מבקשתנו והנם תחת שליטתנו הישירה ואינם משמשים או ניתנים לגישה על ידי צד שלישי כאמור, אלא כפי שנקבע במדיניות פרטיות וקוקיז זו.

The Master of Mental Health Nursing at Southern Cross University Online is the first of its kind, and is developed against the latest mental health industry standards as set by the Australian College of Mental Health Nursing.
המאסטר שלנו בסיעוד בריאות הנפש הוא הראשון מסוגו, שפותח נגד הסטנדרטים האחרונים בריאות הנפש בתעשייה כפי שנקבע על ידי הקולג 'האוסטרלי של סיעוד בריאות הנפש.

In other words, the absence of true consignment does not necessarily award priority to a buyer's creditor in a conflict between him and a seller, but in order for the seller to gain priority over the creditor, he has to take necessary actions aimed at proving that the Reserved Ownership Stipulation was not made artificially, but rather is supported by external manifestation attesting to it in real time and as set in the tests described above.
במילים אחרות, העדר קונסיגנציה אמיתית אינו מקנה את העדיפות דווקא לנושה של הקונה בעימות שבינו ובין המוכר, אך על מנת שהמוכר יקבל את העדיפות עליו לבצע פעולות הכרחיות שתכליתן להוכיח כי תניית שימור הבעלות לא נעשתה מן השפה ולחוץ, אלא היא נתמכת בביטוי חיצוני שהעיד על כך בזמן אמת וכפי שנקבע במבחנים שנסקרו לעיל.

At the end of their third year, students demonstrate their work with clients in two supervised meetings, submit two training programs and complete the graduation requirements as set by the Supervisory Academic Board of the Grinberg Method.
בסיום השנה השלישית, על התלמידים להציג את עבודתם עם מתאמנים ולהגיש שתי עבודות גמר כדי להשלים את כל הדרישות לקבלת ההסמכה כפי שנקבע על ידי הוועד האקדמי המפקח של שיטת גרינברג.