What is the translation of " AS THE MOST " in Hebrew?

• הכי
• ביותר
• כשם שרוב
• כמו רוב

Examples of using As the most in English and their translations into Hebrew

Defamation thanks name as the most hated.
אם יש לשון הרע תודה רבה שהשם הכי הכי שונא.

They tend as the most expensive but are more attractive than other materials.
הם נוטים להיות הכי יקרים אבל הם אטרקטיביים יותר מאשר חומרים אחרים.

You can get a girl in Israel as the most far.
אבל אתה לא כלום אתה יכול להגיע לבת ישראל הכי הכי רחוקה.

We will always go down in history as the most enigmatic, controversial, dominant one-two punch ever created.".
בהיסטוריה כצמד הכי אניגמטי, מעורר מחלוקת ודומיננטי שאי פעם נוצר".

As the most powerful prosecutor in the country, he's won 81 insider trading cases-- and lost zero.
הוא התובע החזק ביותר במדינה, שזכה כבר ב-81 תיקים של סחר במידע פנים וטרם הפסיד.

Casino Loutraki recognized as the most environmentally friendly.
קזינו לוטראקי זיהה את הכי ידידותית לסביבה.

As the most frequently wetted area in your home, the bathroom is where mold is most likely to grow.
לעתים קרובות ביותר שנרטבו אזור בבית שלך, האמבטיה היא? איפה סביר לגדול עובש.

We will open up Paddy's as the most American bar in all of America!
אנחנו נפתח את פאדי'ז כבר הכי אמריקאי באמריקה!

As the most successful composer of musicals in history, Lloyd Webber's productions have sold more than 330 million tickets worldwide.
כמלחין המצליח ביותר בהיסטוריה של מחזות זמר, ההפקות של לויד וובר מכרו יותר מ-330 מיליון כרטיסים ברחבי העולם.

This is definitely going in my diary as the most exciting day of my life.
זה הולך להיות ביומן שלי ליום הכי מרגש בחיי.

As the most powerful country in the world if you not standing for the right values and the right principles that's a loss for the world.
אם המדינה הכי חזקה בעולם לא עומדת על זכויות והערכים הנכונים זה הפסד לעולם.

And if Israelis look in the fascist mirror, they will see Israel as the most beautiful thing in the world.
ואם הישראלים יביטו במראה הפשיסטית, הם יראו את ישראל כדבר הכי יפה בעולם.

But I would heard of cancer as the most feared disease of our time, so how did the good and bad go together?
אבל שמעתי שסרטן הוא המחלה הכי מפחידה של ימינו, אז איך מתחברים הטוב והרע?

If today, Russians look in the fascist mirror, they will see Russia as the most beautiful thing in the world.
אם הרוסים יביטו היום במראה הפשיסטית, הם יראו את רוסיה כדבר הכי יפה בעולם.

As the most extreme result of this drowsiness in our age, we now have the theosophical movement whose followers wish to feel an inner sensual pleasure.
התוצאה הקיצונית ביותר של ישנוניות זו בעידן שלנו היא כעת התנועה התיאוסופית שחסידיה רוצים להרגיש עונג חושני פנימי.

Owen was introduced to football at the age of seven by his father who saw him as the most promising athlete in the family.
אוון הוכנס לפוטבול בגיל שבע על ידי אביו שראה בו אתלט הכי מבטיח במשפחה.

As the most mountainous province(less than 3% of the land is arable), it is the most sparsely inhabited, with an area of permanent settlement of only 15%.
כשם שרוב המדינה הוא שטח הררי מאוד(רק 3% מהשטח משמש לחקלאות), כך השטח בו מתקיימת התיישבות תמידית הוא 15% בלבד.

From now on, we should see the entire reality through the prism of the group as the most corrected structure that exists in this world.
מעכשיו והלאה, עלינו לראות את כל המציאות דרך הקבוצה, שהיא התבנית הכי מתוקנת שיש בעולם הזה.

Our cheap essay writing service boasts as the most reliable in the industry because we take a lot of effort to support you from the beginning to the end.
שֶׁלָנוּ שירות כתיבה זול מתגאה הכי אמין בתעשייה כי אנחנו לוקחים הרבה מאמץ כדי לתמוך בך מההתחלה עד הסוף.

He was given rights similar to those of a citizen and he took advantage of our enlightened state to portray us as the most horrible state in the world.”.
אלה זכויות של אזרח שניתנו לו, והוא ניצל את המדינה הנאורה והופך אותנו למדינה הכי נוראיתת בעולם".

In 2014, the MBA program was ranked No.10 by Forbes China as the Most Valuable Full-time MBA Program and No. 11 as the Most Valuable Part-time MBA Program in China.
בשנת 2014, את תוכנית MBA היה מדורגת מס '10 על ידי פורבס סין כפי מוערך ביותר במשרה מלאה במנהל עסקים תוכנית מס' 11 כמו רוב ערך במשרה חלקית MBA תוכנית בסין.

Maki Akaida, head of Uniqlo's Japan operations, reportedly leads the company's most profitable unit and is seen as the most likely successor.
מקי אקידה, ראש פעילות יפן של יוניקלו, מובילה לפי הדיווחים את היחידה הרווחית ביותר של החברה ונחשבת כיורשת מתאימה שככל הנראה עשויה לזכות בתפקיד.

As the most dangerous woman sniper in world history, Lyudmila Pavlichenko volunteered to join the Red Army at 24 years old after the Nazis launched their invasion on the Soviet Union.
כצלף האישה המסוכן ביותר בתולדות העולם, התנדבה לודמילה פאבליצ'נקו להצטרף לצבא האדום בגיל 24, לאחר שהנאצים פתחו בפלישתם לברית המועצות.

You just want people to like you, and I'm surprised at you because I thought you really held the work up as the most important, not how you believed you were perceived by other people.”.
אתה רוצה שאנשים יחבבו אותך, ואני מתפלא עליך, בגלל שחשבתי שהעבודה היא הדבר הכי חשוב לך- ולא איך שאתה חושב שאנשים רואים אותך".

As the most ancient and grueling trade in Ethiopia, the salt miners in the Afar region are still using the most traditional camel caravan to carry loads of salt bricks extracted from the vast salt flats everyday.
זהו המקצוע העתיק והקשה ביותר באתיופיה- כורי המלח במחוז עפאר עדיין נעזרים בשיירות גמלים מסורתיות כדי לשאת מדי יום מטענים של לבני מלח ממישורי המלח.

And Avraham, who had and would face repeated danger to his own life throughout the Holocaust, would remember those minutes of fear for the baby's life as the most traumatic of the war.
אברהם, שעמד בפני סכנות רבות לחייו במהלך השואה, יזכור דקות אלה של פחד לחיי התינוק כנוראות ביותר שחווה במהלך המלחמה כולה.

And taking the digital counteroffensive because governments couldn't even understand what was going on or act, Anonymous, a group we might not associate as the most positive force in the world, took action, not in cyber attacks, but threatening information to be free.
ולקחו את התקפת הנגד הדיגיטלית מפני שהממשלה לא יכלה אפילו להבין מה התרחש או לפעול, אנונימוס, קבוצה שאולי לא נקשר לכוח הכי חיובי בעולם, פעלו, לא במתקפות סייבר, אלא באיום בשיחרור מידע.

It seems strange to people when spiritual science has something to say about that which is regarded by many with a certain logic as the most material, as the most unspiritual subject: nutrition.
לפעמים נראה הדבר מוזר כשמדע הרוח מדבר על מה שרבים רואים בו, ובצדק מסוים, עניין חומרני ביותר, הלא-רוחי במידה הרבה ביותר: אודות התזונה.