Examples of using At the highest point in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But he who is at the highest point might not come here.
אבל זה שבנקודה הגבוהה ביותר אולי לא יבוא לכאן.A road accessible by foot will lead you to the mountain, at the highest point of the island.
אם תבחר לטייל בכפר, כביש יוביל אותך אל ההר, לנקודה הגבוהה ביותר של האי.צלב האבן, הממוקם בנקודה הגבוהה ביותר בתמונה הזו, הוא תמצית דחוסה של מה שמתרחש כאן.What is the acceleration of the golf ball at the highest point in its trajectory?
מהי מהירות הכדור ומהי תאוצתו בנקודה הגבוהה ביותר של מסלולו?ORO- At the highest point in Jaffa and near the entrance to the renewed port, a 12-story building with 53 apartments.
ORO- בנקודה הגבוהה ביותר ביפו ובסמוך לכניסה לנמל המתחדש, מוקם בניין בן 12 קומות ובו 53 דירות.What is the ball's acceleration at the highest point in its trajectory?
מהי מהירות הכדור ומהי תאוצתו בנקודה הגבוהה ביותר של מסלולו?הרמות בנויות כצוות מטפס בזהירות אחד אחרת,עם פום de Dalt(כיפת המגדל) בנקודה הגבוהה ביותר.If possible, install the antenna at the highest point adjacent to your home.
אם ניתן, התקן את האנטנה בנקודה הגבוהה ביותר הסמוכה לביתך.This tower was used to supply water to the city's houses; to that end,it was located atop a sandy hill at the highest point in the city.
המגדל שימש לאספקת מים לבתיהעיר ולצורך כך ניצב על גבי גבעת כורכר בנקודה הגבוהה ביותר בעיר.He flies as high as he can, and at the highest point, he lets himself fall.
הוא עף הכי גבוה שהוא יכול ומהנקודה הגבוהה ביותר, הוא פשוט מניח לעצמו ליפול.At the highest point on the rocky mount is the UNESCO-listed Abbey of Mont Saint-Michel, an important medieval pilgrimage site.
בנקודה הגבוהה ביותר על הר סלעי הוא המנזר המפורסמת של אונסקו של מונט סן מישל, אתר חשוב לרגל של ימי הביניים.To get maximumair coverage he has to set the disrupter at the highest point in Gotham.
כדי לכסות אתהשטח האווירי המקסימלי, הוא יצטרך למקם את המתקן שלו בנקודה הגבוהה ביותר בגוט'הם.האנדרטה יושבת בנקודה הגבוהה ביותר במחוז אלברט והיא מוכוונת לעקוב אחר תנועת השמש ממזרח למערב לאורך כל השנה.If you choose to walk around the village,a road will lead you towards the mountain, at the highest point of the island.
אם תבחר לטייל בכפר,כביש יוביל אותך אל ההר, לנקודה הגבוהה ביותר של האי.No, no, no, if we shrink the crystal and then detonate at the highest point of the E.M. shield, it would be like throwing up a live grenade.
לא, לא, אם נכווץ את הגביש ואז נפוצץ אותו בנקודה הגבוהה ביותר במגן האלקטרומגנטי, זה יהיה כמו לזרוק רימון.In this torture, the head is bent down until it cannot go down any further,while the hands are pulled up and held at the highest point against the wall.
בעינוי הזה הראש מכופף למטה עד שהוא בכלל לא יכול לרדת עוד,בזמן שהידיים נמשכות ומוחזקות למעלה בנקודה הגבוהה ביותר אל מול הקיר.It seems to us that relations can be“preserved” at the highest point, hiding together in love, like in a common cell.
נראה לנו שאפשר לשמור על היחסים בנקודה הגבוהה ביותר, מתחבאים יחד באהבה, כמו בתא משותף.Alternatively, try not to get claustrophobic in Sark's 19th-century windowless prison(still occasionally used to keep disorderly drunkards for a night or two), then blow away the cobwebs with a trip to the ancient windmill,standing at the highest point in the Channel Islands.
לחלופין, נסו לא לקבל קלאוסטרופוביה במאה ה-19 של סארקבית-סוהר חסר חלונות(שעדיין משמש מדי פעם כדי לשמור שיכורים לא-סדירים במשך לילה או שניים), ואז לפוצץ את קורי העכביש במסע אל טחנת הרוח העתיקה,העומדת בנקודה הגבוהה ביותר באיי התעלה.Don't miss the opportunity to dine at Nessun Dorma, located at the highest point in the village, with the best view.
אל תוותרי על ארוחה במסעדת 'Nessun Dorma', שממוקמת בנקודה הגבוהה ביותר בכפר ומציעה את הנוף הטוב המנזר נמצא בנקודה הגבוהה ביותר של קואנקה עם נוף יפה של עמק נהר הוואקר, אזור המפורט כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו.And, in the hope that after all he catches are good luck,he again buys the shares at the highest point, and prices have crept down.
וגם, בתקווה כי אחרי כל מה שהוא תופס הן מזל טוב,הוא שוב לקנות מניות בנקודה הגבוהה ביותר, והמחירים זוחל למטה.בצהריים השמש נמצאת בנקודה הגבוהה ביותר בשמיים, וקרניה האולטרה סגולות הן החזקות מספיק כדי להזין את הגוף בוויטמין D.A full turn in one of the 32 enclosedcapsules takes approximately 30 minutes, and at the highest point, you will be over 440 feet above sea level.
סיבוב שלם באחת מ-32 הקפסולות הסגורות בגלגל הענקהמפורסם אורך כ-30 דקות, ובנקודה הגבוהה ביותר, תהיה בגובה של 135 מ' מעל פני הים.In the late 19th and early 20th century, nothing had been excavated except the chapel, and so ideas were given currency such as the garden being a cemetery and King Arthur's Footprint being a place for King Arthur to leap to the mainland.[18][19]"KingArthur's Footprint" is a hollow in the rock at the highest point of Tintagel Island's southern side.
בשלהי המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 לא נחפר דבר באי, למעט הקפלה, ולכן צצו רעיונות לגבי מקומות באתר כדוגמת הגן שהוצג כבית קברות,ושהשקע בסלע בנקודה הגבוהה ביותר בצד הדרומי של האי הקרוי"טביעת הרגל של המלך ארתור"(King Arthur's Footprint) היה המקום שממנו זינק המלך ארתור ליבשה.A time capsule commemorating Seoul's 600Year Anniversary was buried in 1994 at the highest point of the village and is scheduled to be reopened four hundred years later in 2394.
קפסולת הזמן שנעשתה לרגל חגיגות ה-600 להקמת סיאול,נקברה בשנת 1994 בנקודה הגבוהה ביותר של הכפר, והיא צפויה להיפתח מחדש בחגיגות האלף לייסוד העיר, בשנת 2394.Is it conceivable that Israel would have interrupted these“Kisses” to say to God that the very phrase,“We will hear,” that they used at the highest point of Sinai, they will now use for Moshe and not God?
היעלה על הדעת כי ישראל היה קטע האלה"נשיקות" להגיד לאלוהים כי עצם הביטוי",אנו שומעים,"כי הם השתמשו בכל הנקודה הגבוהה ביותר של סיני, הם ישתמשו כעת עבור משה ולא אלוהים?He came to the attention of Hollywood casting agents andnow has a sense of being"at the highest point I could ever have imagined arriving at, when I started out at 17".
פסבנדר משך את תשומת לבם של הם של סוכני הליהוק ההוליודיים ועכשיויש לו תחושה שהוא נמצא,"בנקודה הגבוהה ביותר שחלמתי להגיע אליה, כשיצאתי לדרך בגיל 17".Here you can find splashes of colour everywhere, with winding, mosaic benches designed for comfort,a mosaic dragon and, at the highest point of the park, you will find a stone cross symbolizing Gaudí's faith in Catholicism.
כאן אתה יכול למצוא כתמי צבע לכל מקום, עם מתפתל, ספסלי פסיפס מעוצבים לנוחות,דרקון פסיפס ו, בנקודה הגבוהה ביותר של הפרק, תוכלו למצוא צלב אבן מסמל את האמונה של גאודי בקתוליות.This residential project is combined with a commercial center, an office tower, and outpatient clinics, in a huge complex on abuilt area of some 130,000 square meters at the highest point in Gush Dan, with an incredible view of the entire Tel-Aviv area and a spectacular panoramic view of the Mediterranean.
פרויקט המגורים משולב עם מרכז מסחרי, מגדל משרדים ומרפאות, בקומפלקס ענק של 130, 000 מ"ר,וממוקם בנקודה הגבוהה ביותר בגוש דן, המאפשרת תצפית אורבאנית מדהימה על כל מרחב תל אביב ומבט פנורמי מרהיב לים התיכון.
