What is the translation of " BASED ON YOUR PREFERENCES " in Hebrew?

• בהתבסס על ההעדפות שלך
• על בסיס ההעדפות של אתם
• בהתאם להעדפותיך

Examples of using Based on your preferences in English and their translations into Hebrew

You're trendy and cool, so I have been investing based on your preferences.
את אופנתית ומגניבה, אז השקעתי על פי ההעדפות שלך.

To deliver relevant content based on your preferences, usage patterns and location;
כדי לספק תוכן ופרסום רלוונטיים בהתבסס על ההעדפות, דפוסי השימוש והמיקום שלכם;

These are just a guideline of course- we plan our menus based on your preferences!
אלה הם רק דוגמה כמובן-אנחנו מתכננים את התפריטים שלנו לפי ההעדפות שלכם!

Deliver relevant content and advertising based on your preferences, usage patterns and location;
כדי לספק תוכן ופרסום רלוונטיים בהתבסס על ההעדפות, דפוסי השימוש והמיקום שלכם;

It also includes a new feature called Spark, Once gives you one match per day based on your preferences.
בדומה קפה פוגש בייגל(ונכון, זה השם), פעם אחת נותן לך גפרור אחד לכל יום, בהתבסס על ההעדפות שלך.

To implement the chat: choose which one you want below, generate the code based on your preferences& simply copy/ paste the code into your website where you want it to display.
כדי ליישם את הצאט: תבחר איזה מהם שאתה רוצה בהמשך, תייצר את הקוד לפי העדיפות שלך,& פשוט העתק/הדבק את הקוד לאתר שלך איפה שאתה רוצה שזה יהופיע.

Similar to Coffee Meets Bagel and true to its nameOnce gives you one match per day based on your preferences.
בדומה קפה פוגש בייגל(ונכון, זה השם), פעם אחת נותן לך גפרור אחד לכל יום, בהתבסס על ההעדפות שלך.

Improving and customizing your experience with the Site, including providing recommendations based on your preferences;
שיפור והתאמה אישית של החוויה שלכם בשימוש בשירותים, כולל המלצות על בסיס ההעדפות שלכם;

Check out Once Similar to Coffee Meets Bagel and true to its name, Once gives you one match per day based on your preferences.
בדומה קפה פוגש בייגל(ונכון, זה השם), פעם אחת נותן לך גפרור אחד לכל יום, בהתבסס על ההעדפות שלך.

The range of functions and features offered by A2 are also not to be disregarded, because they offer flexibility and customization, based on your preferences.
מגוון של פונקציות ותכונות המוצעים על ידי A2 הם גם לא יובאו במנין, משום שהם מציעים גמישות והתאמה אישית, בהתאם להעדפות שלך.

Goal is to have all the resources for what you want to learn and also curate additional similar resources inside the platform based on your preferences(adaptive learning).
המטרה היא לקבל את כל המשאבים עבור מה שאתה רוצה ללמוד וגם לאצור משאבים דומים נוספים בתוך הפלטפורמה המבוססים על ההעדפות שלך(למידה אדפטיבית).

We recommend you to carefully read the following information to better understand what type of cookies we use and how you can customize the use of cookies based on your preferences.
אנו ממליצים לך לקרוא בעיון את המידע להלן על מנת להבין טוב יותר באיזה סוג של עוגיות אנו משתמשים וכיצד ניתן להתאים אישית את השימוש בעוגיות בהתאם להעדפותיך.

If notifications have been activated in your device, we will be able to send you various notifications relating to the application on your device, actions performed in the application, important updates and occasional offers of various products or services that may be of interest to you, based on your preferences and/or your use of the application, all subject to your rights under any law.
כאשר שירות ההתראות פעיל במכשירך נוכל לשלוח אליך התראות שונות הקשורות לאפליקציה במכשירך, לפעולות שבוצעו באפליקציה, עדכונים חשובים וכדי להציע לך מוצרים או שירותים שונים שעשוי להיות לך עניין בהם, מעת לעת, על בסיס העדפותיך ו/או שימושיך או באפליקציה, והכל בכפוף לזכויותיך על פי כל דין.

Based on your preference, you can build the pergola on the back or front of your house.
על בסיס ההעדפה שלכם, אתם יכולים לבנות פרגולה בצידו הקדמי או האחורי של הבית שלכם.

Step 4: Select a server on the left-hand menu, or let the program pick one for you based on your preference of peer-to-peer(P2P), security, or speed.
שלב 4: בחרו שרת בתפריט השמאלי, או שתניחו לתוכנה לבחור לכם שרת על פי ההעדפות שלכם לשיתוף קבצים P2P, אבטחה או מהירות.

The research findings will be submitted to you verbally or in a written report, based on your preference.
תוצאות המחקר ימסרו למזמין בעל פה או בכתב, לפי בחירת המזמין.

The decision of when to eat is largely based on your personal preferences.
ההחלטה מתי לעבוד מתבססת על ההעדפות האישיות שלך.

Then, Wix Logo Maker will generate a variety of logos based on your personal preferences.
לאחר מכן, הכלי ייצר עבורכם מבחר של לוגואים מעוצבים בהתאם להעדפות שלכם.

Tell you about other BAX websites, products and services, target marketing, send you service updates, and promotional offers based on your communication preferences.
לספר לכם על אתרים, מוצרים ושירותים אחרים BAX, שיווק היעד, לשלוח לך עדכוני שירות, ומציע זיכוי המבוססים על העדפות התקשורת שלך.

We provide different programmes based on your requirements and preferences and choose the best option personally for you.
אנו מספקים תוכניות שונות על פי הדרישות וההעדפות שלכם, ועוזרים לבחור את האפשרות הטובה ביותר עבורכם.

As for the frame design, it is necessary to choose it, unlike the material, based on your taste and preferences.
באשר לתכנון מסגרת, יש צורך לבחור את זה, בניגוד לחומר, על פי הטעם שלך ואת ההעדפות.

The type of protein powder you choose should be based on your individual goals, dietary preferences, allergies, and taste.
סוג אבקת החלבון שתבחר צריך להיות מבוסס על היעדים האישיים שלך, העדפות התזונה שלך, אלרגיותוטעם.

Mi Box also recommends videos based on your personal YouTube and Google Play preferences.
Mi Box ממליץ גם על סרטוני וידיאו בהתבסס על ה-Youtube האישי שלכם ועל ההעדפות שלכם ב-Google Play!

Yahoo provides customized content based on your online activities, expressed preferences, and linked accounts to better understand your preferences.
Yahoo מספקת תוכן מותאם אישית המבוסס על הפעילויות שלך באינטרנט, ההעדפות שהבעת והחשבונות שקישרת כדי להבין טוב יותר את העדפותיך.

We use these cookies to identify you as a valid user, to ensure that no one else can sign on simultaneously with your account from another computer, and to help us serve you better based on your registration preferences.
כאשר אתה מבקר באתר שלנו, אנו משתמשים בקבצי cookie כדי לזהות אותך כמשתמש חוקי, כדי לוודא שאף אדם אחר לא יכול להיכנס למערכת בו זמנית באמצעות החשבון שלך ממחשב אחר וכדי לסייע לנו לשרת אותך באופן טוב יותר על סמך העדפות ההרשמה שלך.

When you visit our Site, we use cookies to identify you as a valid user, to ensure that no one else can sign on simultaneously with your account from another computer and to help us serve you better based on your registration preferences.
כאשר אתה מבקר באתר שלנו, אנו משתמשים בקבצי cookie כדי לזהות אותך כמשתמש חוקי, כדי לוודא שאף אדם אחר לא יכול להיכנס למערכת בו זמנית באמצעות החשבון שלך ממחשב אחר וכדי לסייע לנו לשרת אותך באופן טוב יותר על סמך העדפות ההרשמה שלך.