What is the translation of " BUT IF YOU DECIDE " in Hebrew?

• אבל אם אתה מחליט
• אבל אם תחליטו

Examples of using But if you decide in English and their translations into Hebrew

But if you decide that your spot on this team.
אבל אם את תחליטי שהמקום שלך בקבוצה הזו.

Please, just tell me and i will go, But if you decide you want me to stay.
בבקשה, רק תגידו לי ואני אלך, אבל אם תחליטו שאתם רוצים שאני אשאר.

But if you decide to return the car, go to the end.
אבל אם תחליט להחזיר את המכונית, ללכת לסוף.

Breastfeeding isn't always easy. But if you decide you will nurse, you will nurse.
לא תמיד קל להיניק, אבל אם תחליטו להיניק, תניקו.

But if you decide to go, be a sport, take her a pie.
אבל אם אתה מחליט לבוא, תהיה חברמן, תקנה לה עוגה.

Look, we can't publicly support you, but if you decide to take this on, we won't stand in your way.
תראה, איננו יכולים לתמוך בך באופן ציבורי, אבל אם תחליט להמשיך להלחם, לא נעמוד בדרכך.

But if you decide to stay, you will have a raise.
אבל אם תחליט להישאר, תקבל העלאה במשכורת.

You do not obliged to give the consent, but if you decide so, your participation in certain activities may be limited.
אינך מחויב לתת את הסכמתך, אך אם תחליט להימנע מכך ייתכן שהשתתפותך בפעילויות מסוימות תוגבל.

But if you decide to do something drastic, you are on your own.
אבל אם תחליט לעשות משהו קיצוני תהיה לבד.

As a consequence, Donat in the game too, with a decent, but if you decide to use it, it will increase the pace of the game well, he could not go unnoticed.
כתוצאה מכך, דונט במשחק גם עם גוון, אבל אם אתה מחליט להשתמש בו, זה יגדיל את קצב המשחק טוב, הוא לא יכול נעלם מעיניו.

But if you decide to sign with me, i don't want to see him again.
אבל אם תחליט לחתום איתי, אני לא רוצה לראות אותו שוב.

Look, l'm sorry, but l'm committed to several other charities, and besides, I don't have that kind of money just laying around, but if you decide to sue the orphanage, l'm in.
תראו, אני מצטער, אבל אני מחויב לכמה ארגוני צדקה אחרים, וחוץ מזה, אין לי סכום כזה אצלי, אבל אם תחליטו לתבוע את בית היתומים, אני בפנים.

But if you decide to start a small aquarium, get it“fully loaded.”.
אבל אם תחליט להתחיל אקווריום קטן, לקבל את זה"טעון לגמרי".

I told you that after that first visit it was entirely up to you whether you chose to tell Ben or not, but if you decided not to I would call you to make sure you remembered our appointments, and so on.”.
אמרתי לך שאחרי הביקור הראשון, את תחליטי אם לספר לבן או לא, שזה תלוי רק בך, אבל אם תחליטי לא לספר לו אני אצלצל אלייך כדי להבטיח שתזכרי את הפגישות שלנו וכן הלאה.”.

But if you decide you want to come by, the offer still stands.
אבל אם אתה מחליט שאתה רוצה להשיג, ההצעה עדיין עומדת.

And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane-- natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable-- but if you decide that you're going to use some methane-- and I'm gone, so it's up to you-- but we do have plenty of methane hydrates.
וכאן אפשר לראות את המתאן- אם אתם בוחרים ללכת בדרך הזו, יש מתאן בשפע-- גז טבעי הוא מתאן, מתאן וגז טבעי הם ברי-חילוף. אבל אם אתם מחליטים להשתמש במתאן-- ואני כבר לא אהיה פה, כך שזה תלוי בכם- אכן יש לנו שפע של מימות מתאן.

But if you decided to act in the old manner, the cuticle needs to be cut off.
אבל אם אתה מחליט לפעול באופן הישן, לציפורן צריך לחתוך.

I know, it's not a very fashionable word, but if you decide to take this project with us, then you can judge for yourself when you meet him.
אני יודעת. זו אינה מילה אופנתית, אך אם תחליט להצטרף לפרויקט, תוכל לשפוט בעצמך כשתפגוש אותו.

But if you decide that enough is enough, then we will support that choice, too.
אבל אם את מחליטה שלכל דבר יש סוף, אז אנחנו נתמוך גם בהחלטה הזאת.

You are not obliged to grant this permission but, if you decide not to do so, this may result in restrictions on your participation in certain activities.
אינך מחויב לתת את הסכמתך, אך אם תחליט להימנע מכך ייתכן שהשתתפותך בפעילויות מסוימות תוגבל.

But if you decide you don't want to then I'm gonna have to take this to the next level.
אבל אם תחליט שאתה לא רוצה, אז אצטרך לעלות שלב.

Sometimes you can do without the foundation, but if you decide to make a solid construction, then the best options would be a strip and column foundation.
לפעמים אתה יכול לעשות בלי הקרן, אבל אם אתה מחליט לעשות בנייה מוצק, אז את האפשרויות הטובות ביותר יהיה רצועה בסיס עמודה.

But if you decide to pull the plug on somebody yourself, You're gonna be flying solo.
אבל אם תחליט לבדך למשוך למישהו את התקע, אתה הולך להיות בזה לבד.

I will even tell the media it was my call-- but if you decide to see this thing through, then know that you, Marie, Bridgette and Ariel would have round-the-clock protection for the duration of this trial.
שזו הייתה החלטה שלי אבל אם תחליטי להמשיך עם הדבר הזה, אז תדעי שלך, למארי, לברידג'יט ולאריאל תהיה אבטחה מסביב לשעון לכל מהלך המשפט.

But if you decide to take medications, it is always best to consult your doctor.
אבל אם אתה מחליט לקחת את התרופות, אז זה תמיד עדיף להתייעץ עם הרופא שלך.

But if you decide to ignore everything I say And make you own monumentally life-altering.
אבל אם תחליט להתעלם מכל מה שאני אומר ולקחת החלטה משנה חיים בצורה מדהימה.

But if you decided to remove vegetation in salon, on the sun it is worth refusing a sunbed and fire.
אבל אם אתה מחליט להסיר את הצמחייה בתא, מן הסולריום ו להשתזף בשמש כדאי לציין.

But if you decide to help us find the truth, I might be inspired to recommend that the D.A.
אבל אם אתה מחליט עזרו לנו למצוא את האמת, אני יכול להיות השראה ממליצים כי D.A.

But if you decide to use wallpaper or wood, which are unlikely to last for a long time without any additional care, do not forget to put on top of a special coating that protects against water.
אבל אם אתה מחליט להשתמש טפט או עץ, אשר צפוי להימשך זמן רב ללא כל טיפול נוסף, אל תשכחו לשים על גבי ציפוי מיוחד מגן מפני מים.

But if you decide to create things that are completely ancient in character since back then there was nothing modern in society, then you will find that nobody buys your things.
אבל אם אתה מחליט לעשות דברים שהם לגמרי עתיקים באופיים רק משום שאז לא היה בחברה שום דבר מודרני, אז תגלה שאף אחד לא יקנה את הדברים שלך.