Examples of using Can't be moved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She can't be moved.
I'm the man who can't be moved.
Buck can't be moved, now, hon.
אסור להזיז את באק עכשיו, בלאנש.Like a painting that can't be moved.
He can't be moved until it's fixed.
הוא לא ניתן להעביר עד שהוא קבוע.The man who can't be moved.
אני האדם שאי אפשר להזיז.Peter can't be moved in anything but an ambulance.
I have patients who can't be moved.
יש לי מטופלים שאסור להזיז אותם.If the wire can't be moved into a comfortable position, cover it with wax.
אם לא ניתן להזיז את החוט למצב שבו תרגיש נוח, צפה אותו בשעווה מיוחדת.I told you,… Rady can't be moved.
אמרתי לכם, אי אפשר להזיז את ריידי.I have done it adozen times before on the battlefield when a soldier can't be moved.
עשיתי את זה הרבה פעמים בשדה הקרב כשלא היה ניתן להזיז חייל.The cameras can't be moved remotely.
We got the mother out, but the boy can't be moved.
חילצנו את האמא, אבל אי אפשר להזיז את הילד.The man who can't be moved- The Script.
האיש שאי אפשר להזיז/ The Script.Okay, my pelvic fracture, Blanche, can't be moved.
אוקיי, שבר האגן שלי, בלאנש, לא ניתן להעביר.The man who can't be moved- The Script.
האדם שאי אפשר להזיז/ The Script.Maybe I will get famous as the man who can't be moved.
אולי אני אתפרסם כ"האדם שאי אפשר להזיז".I got three guys who can't be moved, so I can't be moved. .
יש לי שלושה חבר'ה שלא ניתן להזיז, אז אי אפשר I don't remember if I told you, but he can't be moved.
אני לא זוכרת אם אמרתי לכם, אבל אסור לטלטל אותו.And it's in a frame that can't be moved, which means that the frame's location in this museum is important.
ושהוא במסגרת שלא ניתן להעביר, מה שאומר שהמיקום של המסגרת במוזיאון הזה הוא חשוב.I thought Dr. Bailey said Torres can't be moved yet.
חשבתי שד"ר ביילי אמרה שעדיין אי אפשר להזיז את טורס.Following the success of"The Man Who Can't Be Moved", The Script entered the UK Albums Charts at number one with sales of 54,520 copies where it stayed for two weeks.
לאחר ההצלחה של"The Man Who Can't Be Moved", האלבום דורג במקום הראשון במצעד האלבומים הבריטי, כשמכר 54, 520 עותקים ושם נשאר למשך שבועיים.The bad newsis we have 26 patients in ICU that can't be moved.
Many of those men can't be moved at all.
אי אפשר להזיז הרבה מאנשים אלו.I don't know by who, and right now I don't care,but Reddington's inside, and he can't be moved.
אני לא יודע על ידי מי, ועכשיו לא אכפת לי,אבל בפנים של רדינגטון, והוא אינם ניתן להעברה.Our agreement with him states he can't be moved to another prison.
ההסכם שלנו איתו קובע הוא לא ניתן להעבירו לכלא אחר.If there's a thing that can't be stopped… it's not possible for there to be something else which can't be moved, and vice versa.
אם יש דבר שלא And to clean it, you put the chairs on the table, While the couch, it can't be moved… No, I like it like that.
וכדי לנקות אותו, אתה שם את הכיסאות על השולחן, בעוד את הספה, לאניתןלהעביר… לא, אני אוהבת את זה ככה.For example, several moves after placing a 2 onto a 3-4run you might discover that a 3-4 run could have been moved from its pile onto the 5 of the same suit in another pile, while a 2-3-4 run can't be moved there because there are not enough empty free cells available.
לדוגמה, מספר מהלכים לאחר הצבת 2 על רצףשל 3-4 אתם עשויים לגלות שאפשר היה להזיז רצף של 3-4 מהערימה אל 5 מאותה הצורה בערימה אחרת, ואילו רצף של 2-3-4 לא ניתן להעביר מכיוון שאין מספיק תאים ריקים.For example, several moves after placing a 2 onto a 3-4run you might discover that a 3-4 run could have been moved from its pile onto the 5 of the same suit in another pile, while a 2-3-4 run can't be moved there because there are not enough empty free cells available.
לדוגמה, מספר מהלכים לאחר הצבת 2 על רצףשל 3-4 השחקן עשוי לגלות שאפשר היה להזיז רצף של 3-4 מהערימה אל 5 מאותה הצורה בערימה אחרת, ואילו רצף של 2-3-4 כבר לא ניתן להעביר מכיוון ואין מספיק תאים ריקים.
