What is the translation of " CAN'T GET HERE " in Hebrew?

• לא יכול להגיע לכאן

Examples of using Can't get here in English and their translations into Hebrew

You can't get here by train.
אתה לא יכול להגיע לכאן באוטובוס.

Even his father can't get here.
אפילו אביו לא יכול להגיע לכאן.

You can't get here any faster?
אתה לא יכול להגיע לכאן יותר מהר?

Is there anything you can't get here?
יש משהו שאתה לא יכול להשיג כאן?

The 18th can't get here fast enough.
ה-18 לא יכול להגיע מהר יותר.

What do you mean you can't get here?
מה זאת אומרת, אתה לא יכול להגיע?

Backup can't get here in five minutes.
הגיבוי לא יכול להגיע בחמש דקות.

Hardly. They are the ones who can't get here.
ממש לא אלה שאינן יכולות להגיע לכאן.

They just can't get here fast enough.
הם פשוט לא יכולים להגיע לשם מהר מספיק.

She knows the bar, says it won't be a problem but she can't get here till next week.
היא מכירה את הבר, אמרה שזאת לא תהיה בעיה, אבל היא לא יכולה להגיע לכאן עד לשבוע הבא.

Hey, Thursday can't get here soon enough.
היי, ביום חמישי לא יכול להגיע לכאן בקרוב.

We can't get here under 19 and we're in a V8 cop car.
אנחנו לא מסוגלים להגיע לכאן תוך פחות מ- 19 דקות ואנחנו במכונית משטרה.

He's a grown man. He can't get here himself?
הוא אדם בוגר, הוא לא יכול לבוא לכאן בעצמו?

Priest can't get here to perform the ceremony.
הכומר לא יכול להגיע לכאן כדי לבצע את הטקס.

Bet that satellite can't get here fast enough for you, huh, pal?
בטוח ש הלווין לא יכול להגיע לכאן מהיר מספיק בשבילך, הא, חבר?

Tiamat… ifyou can't get here in thirty minutes then there's no point.
תיאמת… אם אתם לא יכולים להגיע לפה בחצי שעה אז אין משמעות להגיע בכלל.

Couldn't get here too early.
לא יכול להגיע לכאן מוקדם מדי.

You know, I just couldn't get here.
אתה יודע, אני פשוט לא יכול להגיע לכאן.

But the repair people couldn't get here till next week.
אבל אנשי התיקון לא יכלו להגיע לכאן עד השבוע הבא.

Caesar, forgive me, but I couldn't get here before now.
קיסר סלח לי אבל לא יכולתי להגיע לכאן לפני כן.

Sorry, I couldn't get here before.
סליחה, לא יכולתי להגיע מוקדם יותר.

Sweetheart, I'm so sorry I couldn't get here earlier.
מותק, אני מצטער שלא יכולתי לבוא לכאן מוקדם יותר.

Sorry I couldn't get here sooner.
מצטער שלא יכולתי להגיע קודם לכן.

Sorry I couldn't get here sooner.
מצטערת שלא הגעתי לכאן מוקדם יותר.

Stevens couldn't get here tonight.
סטיבנס לא יכול היה להגיע הלילה.

They couldn't get here.
הם, הם לא יכלו לבוא לכאן.

I'm so sorry I couldn't get here sooner.
אני כ"כ מצטערת שלא יכלתי להגיע קודם.

The problem is that apparently Florence cannot get here because of the storm.
הבעיה היא שכנראה פלורנס אינה יכולה להגיע לכאן בשל הסופה.

All the things I couldn't get here I will get the first day I arrive there," he says before leaving.
כל הדברים שלא יכולתי לקבל פה אני אקבל ביום הראשון שלי שם., אמר לפני עזיבתו.

Rachel woke up with a fever{\pos(192,220)}and then I… just couldn't get here any sooner.
רייצ'ל התעוררה עם חום ואני… פשוט לא הצלחתי להגיע קודם.