What is the translation of " CAN LEARN TO USE " in Hebrew?

• יכול ללמוד להשתמש
• יכולים ללמוד להשתמש

Examples of using Can learn to use in English and their translations into Hebrew

You can learn to use them.
אתם יכולים ללמוד להשתמש בהן.

We made it so user friendly that even a kid can learn to use it in a matter of minutes.
עשינו את זה כל כך ידידותי למשתמש שאפילו ילד יכול ללמוד להשתמש בו בתוך כמה דקות.

You can learn to use them yourself.
תוכל ללמוד להשתמש בהן למען עצמך.

What we're seeing here is raw power lashing out, but you can learn to use it, take control.
מה שאנחנו רואים כאן הוא כוח הגלם מצליף, אבל אתה יכול ללמוד כיצד להשתמש בו, להשתלט.

You can learn to use it in a minute!
אתם יכולים ללמוד להשתמש בו תוך יום אחד!

If you use them, provide in parentheses a description of what these are so others can learn to use the same language you do.
במידה ואתם משתמשים בהם הוסיפו בסוגריים הסבר למשמעות הר"ת כך שאחרים יוכלו ללמוד להשתמש בשפה בה אתם משתמשים..

Wizards can learn to use this power.".
קוסמים יכולים ללמוד להשתמש בכוח הזה.".

Reiki is the simplest and easiest holistic healing method available to us, so anyone can learn to use it, whatever their age or gender, religion or origin.
רייקי היא שיטת ריפוי הוליסטית פשוטה וקלה לימוד, כל אחד יכול ללמוד להשתמש בה, ללא קשר לגילו, מין או דת(רייקי היא שיטת ריפוי ולא דת).

Together, we can learn to use that power if we try.
ביחד אם ננסה אנחנו יכולים ללמוד לנצל את הכוח.

Reiki is the simplest and easiest holistic healing method available to us, anyone can learn to use it, whatever their age or gender, whatever their beliefs or religion.[…].
רייקי היא שיטת ריפוי הוליסטית פשוטה וקלה לימוד, כל אחד יכול ללמוד להשתמש בה, ללא קשר לגילו, מין או דת(רייקי היא שיטת ריפוי ולא דת).

Soldiers can learn to use it in a few minutes, according to Xtend, rather than a few months like a fully manual drone.
החיילים יכולים ללמוד את השימוש בתוך כמה דקות, ולא בכמה חודשים כמו שנדרש ברחפן ידני מלא.

Together we can learn to use it.
יחד נוכל ללמוד כיצד להשתמש בו.

While you can learn to use the Internet without knowing Unix, you can't be an Internet hacker without understanding it.
אתה יכול ללמוד להשתמש באינטרנט בלי לדעת יוניקס, אתה לא יכול להיות האקר אינטרנט בלי להבין יוניקס.

It holds that the universe is unified, orderly, and purposeful, that matter is the instrument for the evolution of life, that thought is a creative power which we can learn to use effectively, and that experience of both joy and suffering is the means by which we grow in character and ability and thus attain wisdom, compassion, and power.
היא מאמינה שהיקום מאוחד, מסודר ורב משמעות, שהחומר הוא מכשיר לאבולוציה של החיים, שהמחשבה היא כוח יוצר שאנחנו יכולים ללמוד להשתמש בו באופן יעיל, ושההתנסויות גם בשמחה וגם בסבל הן האמצעי, שבעזרתו אנחנו מצמיחים את אופיינו ואת יכולותינו ומשיגים חוכמה, חמלה וכוח.

So at the end of it, we concluded that groups of children can learn to use computers and the internet on their own, irrespective of who or where they were.
בסוף הניסוי, הסקנו שקבוצות של ילדים יכולות ללמוד באופן עצמאי להשתמש במחשבים ובאינטרנט.

So at the end of it, we concluded that groups of children can learn to use computers and the internet on their own, irrespective of who or where they were.
בסוף הניסוי, הסקנו שקבוצות של ילדים יכולות ללמוד באופן עצמאי להשתמש במחשבים ובאינטרנט, ללא קשר למי שהם או היכן הם נמצאים.

Whether with a romantic partner, friends and family, or co-workers, you can learn to use humor to smooth over disagreements, lower everyone's stress level, and communicate in a way that strengthens and deepens your relationships.
בין אם עם שותפים רומנטיים, חברים ובני משפחה, או עמיתים לעבודה, אתה יכול ללמוד להשתמש בהומור כדי להחליק על חילוקי דעות, להוריד את רמת הלחץ של כולם ולתקשר בצורה אשר תבנה את מערכות היחסים שלך ולא תשבור אותן.

Whether with romantic partners, friends and family, or co-workers, you can learn to use humor to smooth over disagreementslower everyone's stress level, and communicate in a way that builds up your relationships rather than breaking them down.
בין אם עם שותפים רומנטיים, חברים ובני משפחה, או עמיתים לעבודה, אתה יכול ללמוד להשתמש בהומור כדי להחליק על חילוקי דעות, להוריד את רמת הלחץ של כולם ולתקשר בצורה אשר תבנה את מערכות היחסים שלך ולא תשבור אותן.

If Kahlan could learn to use the Con Dar, just think of how powerful we could be.
אם קיילין תוכל ללמוד להשתמש בזעם-הדם, רק תחשוב כמה חזקים נוכל להיות.

In the childrens' own words:“We came up with lots of questions, but the one we decided to look at was whether bees could learn to use the spatial relationships between colours to figure out which flowers[to visit].
מתוך המבוא, שממנה ניתן ללמוד כיצד בחרו הילדים את נושא המחקר:"היו לנו המון שאלות, אבל זו שהחלטנו לבחון היא האם דבורים יכולות ללמוד להשתמש ביחסים בין צבעים במרחב כדי להחליט אילו פרחים לבקר.

We came up with lots of questions, but the one we decided to look at was whether bees could learn to use the spatial relationships between colours to figure out which flowers[to visit].
הנה דוגמה, מתוך המבוא, שממנה ניתן ללמוד כיצד בחרו הילדים את נושא המחקר:"היו לנו המון שאלות, אבל זו שהחלטנו לבחון היא האם דבורים יכולות ללמוד להשתמש ביחסים בין צבעים במרחב כדי להחליט אילו פרחים לבקר.

Wheatstone offered to demonstrate that three out of four boys in a nearby school could learn to use it in 15 minutes, but the Under Secretary of the Foreign Office responded,"That is very possible, but you could never teach it to attachés.".
כאשר ויטסטון הציע להדגים ששלושה מארבעה ילדים מבית ספר קרוב יוכלו ללמוד להשתמש בשיטה תוך 15 דקות, השיבו לו ממשרד החוץ"ייתכן מאוד שאתה צודק, אבל לעולם לא תוכל ללמד את הנספחים להשתמש בשיטה".

Now you can learn how to use it too!
כעת תוכלו גם אתם ללמוד איך להשתמש בו!