What is the translation of " CLOSING UP " in Hebrew?

• סוגר
• נסגר
• לסגור
• סוגרים
• סוגרת
• להיסגר

Examples of using Closing up in English and their translations into Hebrew

Just closing up.
בדיוק סוגר.

Closing up shop.
סוגרת את החנות.

Good night, closing up.
לילה טוב. סוגרים.

Closing up for the night.".
סוגר אותה למשך הלילה''.

Just closing up.
אני בדיוק סוגר.

And my throat started closing up.
והגרון שלי התחיל להיסגר.

Just closing up, Rex.
רק סוגר, רקס.

It's kept the passage from closing up.
זה מנע מהמעבר להיסגר.

Start closing up the chest.
להתחיל בסגירת החזה.

Do you mind closing up?
איכפת לכם ונסגרים?

Closing up, but if you want to grab something to go.
אנחנו סוגרים, אבל אתה יכול לקחת משהו לדרך.

Ladies, we closing up.
גבירותיי, אנחנו סוגרים את.

Said it was a very scary thing, to feel your windpipes closing up.
אמרה שזה היה מפחיד מאוד, להרגיש שקנה הנשימה נסגר.

I was, uh, closing up alone.
הייתי, אה, סגירת לבד.

I can practically hear her throat closing up.
אני יכול ממש לשמוע את גרונה נסגר.

You can start closing up downstairs.
תוכל להתחיל לסגור למטה.

About six months ago, I'm here all alone, closing up shop.
לפני כחצי שנה, הייתי כאן לבד, סגרתי את המקום.

No interns closing up this patient.
אף סטז'ר לא סוגר את המטופל הזה.

Just getting ready for winter, closing up shop.
מתכוננים לחורף, סוגרים את המקום.

At the office, closing up the Silverman case.
במשרד, סוגרת את תיק סילברמן.

And it killed Steve before closing up here.
והוא הרג את סטיב לפני שהוא נעל אותנו כאן.

Well, I was closing up around 11:00.
ובכן, אני היה סוגר את בסביבות שעה 11: 00.

Drew said that you were thinking about closing up the store.
דרוו' אמר שאתה שוקל לסגור את החנות.

Is Emma home? Closing up at The Flying Point, then probably hanging out with Cinco.
היא סוגרת את פליינג פוינט, ואז בטח תבלה עם סינקו.

You know, he was in there by himself closing up for the night.
אתה יודע, הוא היה שם בעצמו סוגר ללילה.

What do you think about closing up for the rest of the afternoon?
מה דעתך על לסגור למשך הצהריים?

That's why the man in charge has me going around, closing up shop.
בגלל זה האדם שאחראי שולח אותי למקומות, לסגור בתי עסק.

Comment: This clause is intended to forbid closing up knowledge by indirect means such as requiring a non-disclosure agreement.
הערה: סעיף זה מיועד לאסור“סגירת” מידע באמצעים עקיפים כגון חיוב בחתימה על NDA.

This guy came in with a .357, pistol-whipped the owner when he was closing up, almost killed him.
הבחור הזה הגיע עם 357, הצמידה אקדח הבעלים כאשר הוא היה סוגר, כמעט הרגת אותו.

The market deflates, with everyone closing up their stalls for the day.
השוק מתרוקן כשכולם סוגרים את הדוכנים שלהם בסוף היום.