What is the translation of " COMPARED TO THIS " in Hebrew?

[kəm'peəd tə ðis]
[kəm'peəd tə ðis]
לעומת זה
compared to this
versus that
than that
in comparison to it
יחסית לזה

Examples of using Compared to this in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Not compared to this.
לא יחסית לזה.
Tastes like shit compared to this.
טעם כמו של חרא בהשוואה לזה.
Compared to this place, it's paradise.
בהשוואה למקום הזה, זה גן עדן.
Nothing compared to this.
שום דבר לעומת זה.
But that would be reasonable compared to this.
אבל זה יהיה הגיוני בהשוואה לזה.
Nothing compared to this.
שום דבר לא משתווה לזה.
Compared to this, I used to look great.
בהשוואה לזה, נראיתי נהדר בעבר.
But nothing compared to this.
אבל שום דבר לא השתווה לזה.
And compared to this place, it's pure profit.
ובהשוואה למקום הזה, מדובר ברווח נקי.
Low priority compared to this.
בעדיפות נמוכה בהשוואה לזה.
Compared to this, Matthew beeman won't seem so important.
בהשוואה לזה, מתיו בימן ייראה חסר חשיבות.
That was nothing compared to this.
אבל זה היה כלום בהשוואה לזה.
Compared to this place, I'm sure it takes on a nostalgic glow.
אני מניח שהבשוואה למקום הזה, מגדל לונדון נראה נוסטלגי.
And yet it was nothing compared to this.
אבל זה היה כלום בהשוואה לזה.
Listen to me. Compared to this, what Mike Ross did barely constitutes spitting on a sidewalk. I know that.
תקשיבי לי, בהשוואה לזה, מה שמייק רוס עשה בקושי מגיע לרמה של יריקה על המדרכה.
Death would be a luxury compared to this.
המוות יהיה מותרות יחסית לזה.
The fence is also controversial, the contradiction lies in the devicefender hand is really effective, compared to this is the owner of the subject are disturbed, because after the installation of the fender, the bus will be a certain range of functional Reaction, but not to admit that the role of the fender is still very large, but only the importance of environmental conditions.
הגדר היא גם שנוי במחלוקת,הסתירה טמונה ביד הפגוש המכשיר הוא יעיל באמת, לעומת זה הוא הבעלים של הנושא מופרעים, כי לאחר ההתקנה של הפגוש, האוטובוס יהיה טווח מסוים של התגובה תפקודית, אבל לא להודות כי תפקידו של הפגוש הוא עדיין גדול מאוד, אבל רק את החשיבות של תנאי הסביבה.
That's a day at the beach compared to this.
זה ממש חופשה בים לעומת זה.
What's that compared to this marriage?
מה זה חתונה לעומת זה?
WHEELS ROLLING War was easy compared to this.
הרולינג גלגלים המלחמה הייתה קלה לעומת זה.
I like mothballs compared to this.
אני אוהב את כדורי נפטלין בהשוואה לזה.
And yet your first victory is a minor one compared to this.
אולם ניצחונך הראשון מינורי בהשוואה לזה.
Publius was nothing compared to this.
פובליוס היה משחק ילדים בהשוואה לזה.
I have seen some horrible cases in my day, but nothing compared to this.
ראיתי כבר כמה מקרים קשים בחיי. אבל שום דבר שמשתווה לזה.
I used to think that Mary's beau was a Leonce but compared to this, he's practically a Hapsburg.
חשבתי שהמחזר של מרי הוא שידוך לא הולם, אבל יחסית לזה הוא ממש הנסיך לבית הבסבורג.
Getting into the police department was a breeze compared to this.
הכניסה לתחנת המשטרה הייתה קלי קלות בהשוואה לזה.
Dante's Inferno seems to me almost a comedy compared to this.
התופת של דנטה נראה כמעט כקומדיה בהשוואה לזה.
Results: 27, Time: 0.1284

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew