Examples of using Contained in it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you need the message contained in it.
אם אתה מסתמך על ההודעה המוצגת בזה.The program will mount the disk image contained in it into its virtual reader and after a few seconds it will be used by the operating system as well as normal disk.
התוכנית תעלה את תמונת הדיסק הכלול בו לתוך הקורא הווירטואלי שלה ואחרי כמה שניות זה יהיה בשימוש על ידי מערכת ההפעלה, כמו גם דיסק רגיל.That comes from the substances contained in it.
זה מגיע מהחומרים שנכללים בו.Site, design and information contained in it are owned by"Center for English.".
האתר, עיצובו והמידע המפורט בו הם בבעלות"המרכז ללימוד אנגלית".Its publication by an expression of the views contained in it?
Site, design and information contained in it are owned by"Center for English.".
But such a way of regarding the picture does not reveal what is contained in it.
דרך כזאת של הסתכלות בתמונה אינה מגלה את אשר היא מכילה בה.For example, a large amount of liquid contained in it can disrupt the water-salt balance in your body.
לדוגמה, כמות גדולה של נוזל הכלול בו יכול לשבש את האיזון מלח מים בגוף.Compacting HTML code, including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times.
מכווץ את קוד ה-HTML, כולל כל מוטבע JavaScript ו-CSS הכלול בו, יכול לחסוך הרבה בתים של נתונים ולהאיץ את ההורדה ולנתח פעמים.At the phase interface of the shockwaves propagating through the air and other elements contained in it.
על הממשק בשלב של גליההלם מתפשט באוויר ורכיבים אחרים הכלולים בו.Compacting HTML code, including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up downloading, parsing, and execution time.
מכווץ את קוד ה-HTML, כולל כל מוטבע JavaScript ו-CSS הכלול בו, יכול לחסוך הרבה בתים של נתונים ולהאיץ את ההורדה ולנתח פעמים.In due course, she purchased the rest of the building without knowing what was contained in it.
First of all, please circulate this message and the information contained in it as widely as possible, not only through e-mail, but also on websites, conventional media, by word of mouth, etc.
ראשית, אנא הפיצו הודעה זו ואת המידע הכלול בה בתפוצה רחבה ככל האפשר, לא רק באמצעות דואר אלקטרוני, אלא גם דרך אתרי אינטרנט, בתקשורת הקונבנציונלית, מפה לאוזן וכיו"ב.A basic spell checker carries out the following processes:It scans the text and extracts the words contained in it.
בודק איות בסיסי מבצע את התהליכים הבאים:סורק את הטקסט ומזהה את המילים הכלולות בו.Such a beneficial effect on the human nervous systemcroup has a high percentage of magnesium contained in it, besides eliminating the risks of varicose veins and the appearance of swelling of the arms and legs.
השפעה מועילה כזו על מערכת העצבים שלהאדם יש אחוז גבוה של מגנזיום הכלול בו, מלבד ביטול הסיכונים של דליות ורידים ואת המראה של נפיחות של הידיים והרגליים.The application has a secure database that guarantees the security of user passwords andother important information contained in it.
היישום כולל מסד נתונים מאובטח המבטיח את האבטחה שלסיסמאות המשתמש ומידע חשוב נוסף הכלול בו.Vegetable has a lot of useful properties,but the main thing is that the substances contained in it have a positive effect on the vascular system.
ירקות יש הרבה תכונות שימושיות, אבל העיקר הוא כי החומרים הכלולים בו יש השפעה חיובית על מערכת כלי הדם.Gr agrees to the following terms of use, applicable to all content, of the services, of pages, graphics, pictures,photos and files contained in it.
Gr דפי ושירותים מסכים לתנאי השימוש המפורטים להלן, החלים על כל תוכן, שירותים, עמודים, גרפיקה, תמונות,תמונות וקבצים הכלולים בו.Factors in the soil, such as its texture, its ability to retain water,and the amount of organic matter contained in it, also affect the amount of pesticide that will leave the area.
מאפיינים של הקרקע כמו הטקסטורה של היא( מרקם ה קרקע), ה יכולתשל היא לאגור מים, וכמות החומר האורגני שיש בה משפיעים גם הם על הכמות חומר ההדברה שתעזוב את האיזור.He has left it free from the doctrines and commandments of men which are contrary to His Word ornot contained in it.
ב וגרם חינם מן הדוקטרינות ומצוות של גברים אשר נמצאים בדרך כלשהי הנוגדת את דבריו אולא כלולים בו: המעשי.Not grant access to other users for their own personal page ora separate information contained in it, if it could lead to a breach of the legislation of the AfricanAmerican Federation and/or this Regulation, special documents the Site Administration;
אינם מעניקים גישה למשתמשים אחרים לדף האישי שלהם אולכל מידע מסוים הכלול בהם במקרה ו/ או המוצר הנרכש, אם הדבר עלול להוביל להפרה של חוקי ישראל ו/ או כללים אלה, מסמכי מינהל מיוחדים;The resume should be done in such a way that the person reading it has a desire, at least,to get acquainted with the facts contained in it, and not just look at it with one glance.
את קורות החיים צריך להיעשות באופן כזה שהאדם שקורא אותו יש רצון, לפחות,להכיר את העובדות הכלולות בו, ולא רק להביט בו במבט אחד.You will see the patterns contained in it, and when you start seeing those you will have a million questions that cannot be answered but it will start a progress of invention as you discover one thing after another of what you are seeing, that you never saw before and the colours will be outstanding, and that is a metaphor for second sight.
אתם תראו את הדפוסים המוכלים בה, וכאשר אתם מתחילים לראות את אלה, יהיו לכם מיליון שאלות שלא ניתן להשיב עליהם אבל זה יתחיל תהליך של המצאה כשאתם מגלים דבר אחד לאחר השני של מה שאתם רואים, שלא ראיתם אף פעם לפני כן והצבעים יהיו יוצאי דופן.Securely locks and the pigment, and the shimmer contained in it for a long time.
באופן מאובטח מנעולים הפיגמנט, ואת נצנוץ הכלול בו במשך זמן רב.The link in no way means that PVM supports, promotes, guarantees, supervises and/or recommends the contents and/or services of the Linking Website,nor is responsible for the contents contained in it.
עצם קיום הקישור לאתר אינו מהווה בשום אופן הצהרה כי PVM תומכת, מקדמת, מבטיחה, מפקחת ו/או ממליצה על התוכן ו/או השירותים של האתר המקושר,והיא אינה אחראית על התוכן הכלול בו.
