What is the translation of " DOES NOT ENABLE " in Hebrew?

• אינו מאפשר
• אינה מאפשרת
• לא מאפשר
• לא מאפשרת
• אינם מאפשרים

Examples of using Does not enable in English and their translations into Hebrew

My disability does not enable me to work.
המצב הבריאותי שלי לא מאפשר לי לעבוד.

The Shin Bet commented that"according to the security standards, this case does not enable entry to Israel.".
מהשב"כ נמסר בתגובה כי"על פי אמות הביטחוניות, מקרה זה אינו מאפשר כניסה לישראל".

The content of“cookies” does not enable identification of the User.
תוכן קבצי"cookies" אינו מאפשר זיהוי של המשתמשים.

Google Play does not enable the purchase of the same application or its parts more than once.
Google Play אינו מאפשר רכישה של אותו היישום, או חלקיו, יותר מפעם אחת.

Wearing This Costume Does Not Enable You To Fly.
החליפה הזאת לא מאפשרת לך לעוף.

Our language does not enable us to express or describe these desires, because we don't have them.
בשפה שלנו אין אפשרות להביע או לתאר את הרצונות הללו, כי הם לא קיימים בנו עדיין.

Wearing of this garment does not enable you to fly.".
לבישת מוצר זה לא מאפשרת לך לעוף".

The hand does not enable identification of the face, but seemingly invites the observer to read the man's future in its lines.
היד אינה מאפשרת לזהות את הפנים, אך גם כמו מזמינה את הצופה לקרוא בקוויה את עתידו של הגבר.

The information we collect in this regard does not enable us to directly identify you.
המידע שאנו אוספים לצורך כך אינו מאפשר לנו לזהות אתכם באופן ישיר.

The Windows store does not enable purchase of the same application or its parts more than once.
Apple לא מאפשרת רכישה של אותו יישום, או חלקיו, יותר מפעם אחת.

The information we collect for this purpose does not enable us to directly identify you.
המידע שאנו אוספים לצורך כך אינו מאפשר לנו לזהות אתכם באופן ישיר.

The Windows store does not enable purchase of the same application or its parts more than once.
Windows Store אינו מאפשר רכישה של אותו היישום, או חלקיו, יותר מפעם אחת.

The quality of the images that can be transmitted does not enable capturing sharp and legible images.
איכות הצילומים שניתן לשדר לא מאפשרת לכידת תמונות חדות וקריאות.

Our Website does not enable our visitors to communicate with other visitors nor to post information accessible to other web visitors.
האתר שלנו אינו מאפשר למבקרים שלנו לתקשר עם מבקרים אחרים ואינו מאפשר לפרסם מידע שיופץ בקרב גולשים אחרים.

Anonymous Information" is information that does not enable identification of an individual user.
מידע אנונימי" פירושו מידע שאינו מאפשר זיהוי של משתמש יחיד.

The bizibox interface does not enable access to the websites of banks and credit card companies and only extracts information to display the business's cash flow.
ממשק bizibox אינו מאפשר כניסה לאתרי הבנקים וחברות האשראי. הממשק מושך נתונים בלבד עבור הצגת התזרים.

In the meantime, the great commercial success does not enable consideration of long term issues.
בינתיים, ההצלחה המסחרית הגדולה אינה מאפשרת חשיבה לטווחים ארוכים.

Anonymous Information does not enable identification of or contact with individuals.
מידע אנונימי מצטבר אינו מאפשר זיהוי או יצירת קשר עם המשתמש.

To create aggregated and/or anonymous data(where such data does not enable the identification of a specific user).
על מנת ליצור מידע אנונימי ו/או אגרגטיבי(כאשר מידע זה אינו מאפשר לזהות משתמש מסוים).

Page 123 But the moon does not enable the earth itself to grow, because too much of our planet is already dead.
אבל הירח אינו מאפשר לאדמה עצמה לצמוח, משום שיותר מדי מן הפלנטה שלנו כבר מת.

The sense of hearing appears around 5 days of age, but does not enable the kitten to orient himself by sound before 14 days of week.
חוש השמיעה מופיע בגיל חמישה ימים, אבל לא מאפשר לגור לנווט את עצמו על פי צלילים לפני היום ה-14 לחייו.

The Adjudicator estimates that this does not enable to state that the building design functions as a trademark, especially in respect of the goods included in the application;
הפוסקת סבורה כי הנתונים הנ"ל אינם מאפשרים לקבוע שדמות הבניין מתפקדת כסימן מסחר, זאת במיוחד לגבי הסחורות הנכללות בבקשה;

The Kant-Laplace nebula instead, does not enable him to understand human life on earth.
הערפילית של קאנט-לפלס לעומת זאת, אינה מאפשרת לו להבין את חיי האדם על האדמה.

Anonymous information does not enable identification of or contact with individual persons.
מידע אנונימי מצטבר אינו מאפשר זיהוי או יצירת קשר עם המשתמש.

The same collective, Levinas will argue, also does not enable the person to be alert for the summon made by the other.
אותו קולקטיב, יטען לוינס, גם לא מאפשר לאדם להיות עירני לזימון שהאחר מזמן אותו.

Anonymous information- information that does not enable the Company to contact you or identify you, and is unrelated to information that can be used for such purpose.
מידע אנונימי- הנו מידע שאינו מאפשר לחברה לפנות אליך או לזהותך, ואינו קשור למידע שניתן להשתמש בו לצורך כך.

This ridiculous inspection procedure obviously does not enable any real investigation of Iran's continuing military nuclear activity, even when there is intelligence information about it.
מובן מאליו כי הליך פיקוח מגוחך זה אינו מאפשר בירור אמתי של המשך הפעילות הגרעינית הצבאית של איראן, גם כאשר קיים מידע מודיעיני סודי על כך.

In the three dimensional aspect, the existing legal situation does not enable owners to sell the upper space above the land to another, the building constructed on the land to another and the underground space to yet another.
בהיבט התלת מימדי, המצב המשפטי הקיים אינו מאפשר לבעלים למכור את חלל הרום שמעל לפני הקרקע לאחד, את המבנה הבנוי על הקרקע לשני ואת החלל התת קרקעי לשלישי.