What is the translation of " DON'T HAVE TO REMEMBER " in Hebrew?

• לא צריך לזכור
• לא חייבים לזכור
• שאינך צריכה לזכור
• לא חייב לזכור
• לא צריכים לזכור
• לא צריכה לזכור

Examples of using Don't have to remember in English and their translations into Hebrew

I don't have to remember you.
אני לא צריכה לזכור אותך.

That's okay, Francine. You don't have to remember her name.
זה בסדר פרנסין, את לא חייבת לזכור את שמה.

You don't have to remember that.
אתה לא צריך לזכור זאת.

If you tell the truth, you don't have to remember anything.".
אם אתה דובר אמת, אתה לא צריך לזכור דבר.".

You don't have to remember 24-seven.
אין לך לזכור 24 ושבע.

If you tell the truth, you don't have to remember anything.”.
אם אתה אומר את האמת אתה לא צריך לזכור שום דבר.”.

I don't have to remember wearing it.
אני לא חייב לזכור ששמתי את זה.

Always tell the truth; then you don't have to remember anything.”.
תמיד תגיד את האמת; אז אתה לא צריך לזכור שום דבר.".

And I don't have to remember it.
ואני לא צריך לזכור את זה.

You know, you tell the truth, Harvey, you don't have to remember what you said.
אם אתה דובר אמת, הרבי, אתה לא חייב לזכור מה שאמרת.

So you don't have to remember any dates.
אתם לא צריכים לזכור תאריכים.

I said I don't remember every detail… I don't have to remember being safe.
אמרתי שאני לא זוכר כל פרט… אני לא חייב לזכור להיות זהיר.

You don't have to remember that part, but trust me.
אתם לא חייבים לזכור את זה, אבל תסמכו עלי.

It clears things from your brain and into the app, so you don't have to remember everything.
היא מוחקת לכם דברים מהראש אל תוך האפליקציה, כך שאתם לא צריכים לזכור דבר.

So we don't have to remember what we saw in the library.
אנחנו לא חייבים לזכור מה שראינו בספרייה.

One of the main advantages of a Skype interview is that you don't have to remember everything you want to mention.
יתרון אחד לריאיון מקוון הוא שאתם לא צריכים לזכור בעל פה את כל מה שאתם רוצים לדבר עליו.

You don't have to remember everyone's birthdays and anniversaries.
אתה לא צריך לזכור את ימי ההולדת של כולם.

That and it even fills out information for you so you don't have to remember these complex passwords.
זאת ועוד, הוא גם ימלא בשבילכם את המידע הזה באופן אוטומטי כך שאתם לא צריכים לזכור את אותן הסיסמאות המסובכות.

I don't have to remember because I never forget", huh?
אני לא חייב לזכור מפני אף פעם לא שכחתי, הא?"[טאקו דאי] סלח לי,?

It's okay, you don't have to remember, I do..
זה בסדר, אתה לא צריך לזכור, אני עושה.

You don't have to remember or even know all of the factors that influence search engine optimization.
אתה לא צריך לזכור או אפילו לדעת את כל הגורמים המשפיעים על אופטימיזציה למנועי חיפוש.

Most voicemail systems will allow you to set an expiration date and time, so you don't have to remember to turn it off when you return.
רוב מערכות הדואר הקולי יאפשרו לך לקבוע תאריך תפוגה וזמן, כך שאתה לא צריך לזכור לכבות אותו כאשר אתה חוזר.

The benefit is you don't have to remember to take a pill every day.
היתרון העיקרי הוא שאינך צריכה לזכור לקחת גלולה כל יום.

By linking your mobile device to your account, you enable Oath to provide you with an on-demand password sent to your mobile phone, so you don't have to remember passwords any more.
באמצעות קישור המכשיר הנייד שלך לחשבונך, אתה מאפשר ל-Oath לספק לך סיסמה לפי דרישה הנשלחת למכשיר הנייד שלך, כך שאינך צריך לזכור עוד סיסמאות.

You know… I don't have to remember the last time I loved you…'cause I love you now.
את מבינה… אני לא צריך לזכור את הפעם האחרונה שאהבתי אותך.

Most voicemail systems will allow you to set an expiration date and time so you don't have to remember to turn it off when your department returns to normal operations.
רוב מערכות הדואר הקולי יאפשרו לך לקבוע תאריך תפוגה וזמן, כך שאתה לא צריך לזכור לכבות אותו כאשר אתה חוזר.

And you don't have to remember his name because you will never, ever see him again.".
ואתה לא צריך לזכור את השם שלו מכיוון שלא תראה אותו שוב עוד פעם.".

Medicines that slowly release their drug over 24 or even 72 hours can transform the lives of patients because they don't have to remember to take multiple tablets daily to stop their symptoms from returning.
טבליות בעלות שחרור איטי במהלך 24 ואף 72 שעות עשויות לשנות את חיי המטופלים, מפני שהם לא חייבים לזכור לקחת טבליות רבות כל יום על מנת לעצור את הישנות התסמינים.

Look, I know I don't have to remember it all right now, and I guess sometimes I forget that figuring out who I am is hard on everybody.
תראו, אני יודעת שאני לא צריכה לזכור את הכל מייד, ולפעמים אני שוכחת שלהבין מי אני זה דבר שקשה לכולם.

You don't have to know who it is you're getting the information from, you don't have to be nice to them, you don't have to remember their birthday and you don't have to invite them over for coffee to get what you need.
אתם לא צריכים לדעת ממי אתם מקבלים את המידע, אתם לא צריכים להיות נחמדים אליהם, אתם ממש לא צריכים לזכור את תאריך יום ההולדת שלהם ואתם לא צריכים להזמין אותם לקפה כדי להשיג את מה שאתם צריכים..