What is the translation of " DON'T KNOW WHEN IT " in Hebrew?

• לא יודע מתי זה
• לא יודעת מתי זה
• לא יודעים מתי זה
• לא זוכר מתי זה

Examples of using Don't know when it in English and their translations into Hebrew

I don't know when it was.
אני לא זוכר מתי זה היה.

Some people just don't know when it's over.
יש אנשים שלא יודעים מתי זה נגמר.

I don't know when it will happen.
אני לא יודעת מתי זה יקרה.

If I ever watch this I don't know when it's gonna be.
אם אי פעם אצפה בזה, אני לא יודע מתי זה יהיה.

We don't know when it's happening.
אנחנו לא יודעים מתי זה קורה.

We don't know who, and we don't know when it will happen.
אני עוד לא יודע עם מי, ואני לא יודע מתי זה יקרה.

I don't know when it arrived.
אני לא יודע מתי הוא הגיע.

If they're victims, we fix their wounds, but this, we don't know when it's gonna happen, we don't know where they end up.
אם הם קורבנות, אנו יכולים לרפא את פצעיהם אבל זה, אנו לא יודעים מתי זה יקרה, אנו לא יודעים איפה זה ייגמר.

I don't know when it will open.
אני לא יודעת מתי הוא ייפתח.

Well… It's like you don't know when it's going to be light again.
ובכן… זה כמו שאתה לא יודע מתי זה הולך להיות אור שוב.

Don't know when it will be finished.
במקרה שלנו, לא יודעים מתי זה ייגמר.

They just don't know when it will happen.
הם רק לא יודעים מתי זה יקרה.

I don't know when it hit, but I'm kinda drunk.
אני לא יודע מתי זה פגע, אבל אני די שיכור.

I don't know when it started happening.
אני לא יודעת מתי זה התחיל לקרות.

I don't know when it's coming clean.
אני לא יודע כאשר הוא מגיע נקי.

I don't know when it happened, but I passed out….
אני לא יודעת מתי זה קרה, אבל התחברתי….

So I don't know when it's going to end, Owen.".
אז אני לא יודע מתי זה הולך בסופו של דבר, אוון.".

Don't know when it happened but our boy became a man.
לא יודע מתי זה קרה, אבל הילד שלנו הפך לגבר.

I don't know when it started, maybe 10 years ago or so.
אני לא יודעת מתי זה התחיל, אולי לפני עשר שנים.

You don't know when it's going to end or what comes next.".
אנו לא יודעים מתי זה יסתיים ומה יבוא אחר כך".

I don't know when it started, but it's spreading fast.
אני לא יודע מתי זה התחיל, אבל זה מתפשט מהר.

I don't know when it's going to happen, but one day….
אני לא יודע מתי זה יקרה, אבל זה יקרה יום אחד.

We don't know when it will happen. Let's not get overexcited.
את לא יודעת מתי זה יקרה, אז אל תתרגשי.

I don't know when it happened, but the sam I knew, he's gone.
אני לא יודע מתי זה קרה, אבל סם שהכרתי, איננו.

I don't know when it started, or if it has always been this way.
אני לא זוכר מתי זה התחיל או אם היה כך מההתחלה.

We just don't know when it will happen, but it will happen.
כי אנחנו לא יודעים מתי זה יקרה, אבל זה יקרה.

I don't know when it's gonna be, but… we will see each other again, all right?
אני לא יודע מתי זה הולך להיות, אבל… אנחנו נתראה שוב, בסדר?

I don't know when it's gonna happen, and it probably won't be perfect.
אני לא יודעת מתי זה יקרה, והיא בטח לא תהיה מושלמת.

I don't know when it started and I don't want to talk about it..
אני לא יודע מתי זה התחיל ואני לא רוצה לדבר על זה..

I don't know when it became more than friendship, but it did, and it scared me, so I-I pushed it away.
אני לא יודע מתי זה הפך ליותר מידידות, אבל זה קרה, וזה הפחיד אותי, אז הדחקתי את זה,.