Examples of using Drinking on in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Drinking On The Job?
שותה בזמן העבודה?Caught me drinking on the job.
נתפסתי שותה בזמן העבודה.Drinking on the clock.
שותים בשעות העבודה.Can't remember drinking on this day?
קשה לכם לזכור לשתות במהלך היום?Drinking on duty, molly?
שותה בתפקיד, מולי?Apparently he's known for drinking on the job.
ידוע שהוא שותה בעבודה.No drinking on the job.
לא שותה בזמן העבודה.She's never gonna stop drinking on her own.
היא לעולם לא תפסיק לשתות בכוחות עצמה.Drinking on the job!?
שותים במהלך שעות העבודה?I will stop drinking on weekdays.
אני ממש צריכה להפסיק לשתות באמצע השבוע.Drinking on a Sunday night?
You might think twice about drinking on the-- Hi.
אולי תחשבי שוב על שתייה ב… שלום.No drinking on the beach?
לא בדיוק כוסית על החוף?Figured a cop shouldn't be drinking on the job.
הבין שוטר לא צריך להיות שתיית בעבודה.No drinking on the street.
לא להסתובב שיכור ברחוב.What's the FBI's policy for drinking on the job?
Drinking on the job, Sheriff?
שותה בזמן העבודה, שריף?I have got to stop drinking on the golf course.
אני חייב להפסיק לשתות על מגרש הגולף.Drinking on a regular basis?
נוהגת לשתות על בסיס קבוע?You know, you could fire her for drinking on the job.
עשית זאת. אתה יודע, אתה יכול לפטר אותה על שתייה בזמן העבודה.I love drinking on airplanes.
גברים אוהבים לשתות אלכוהול בטיסה.Loss of control- the inability to limit drinking on any given occasion.
איבוד שליטה: חוסר היכולת להגביל את השתייה בכל מצב נתון.Drinking on the streets is legal.
שתיית אלכוהול ברחובות היא חוקית.I think I got to stop drinking on school nights, you know?
אני חושבת שאני צריכה להפסיק לשתות בלילות בבית הספר, את מבינה?Drinking on shift is a fireable offense.
שתייה במשמרת היא עבירת fireable.· Loss of control: The inability to limit one’s drinking on any given occasion.
איבוד שליטה: חוסר היכולת להגביל את השתייה בכל מצב נתון.Drinking on the street is legal in Korea.
שתיית אלכוהול ברחובות היא חוקית.Alcoholics find it very difficult, if not impossible,to quit drinking on their own.
אלכוהוליסטים מוצאים את זה קשה מאוד, אם לא בלתי אפשרי,להפסיק לשתות בעצמם.Drinking on a school night, huh?(ckles) Hair of the dog.
לשתות בערב של בית ספר, אה? שערו של הכלב.You know, drinking on the job is gonna get you fired.
