Examples of using Exceptionally good in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm exceptionally good at it.
אני באופן חריג טובה בזה.Is your hearing exceptionally good?
האם השמיעה שלו טובה במיוחד?Exceptionally good at what?
הם הרי מצויינים במיוחד במה?Cause that was exceptionally good.
כי זה היה טוב בצורה בלתי רגילה.There were a few people who did better than everyone else around them, and they were exceptionally good.
היו מעט אנשים שהצליחו יותר מאלה שסביבם, והם היו טובים בצורה יוצאת דופן.This year will be exceptionally good.
It's exceptionally good value, starting at only $5 for a guided walk up, past the Rastararian farmers who are allowed to farm the land.
The acoustics in our hall are exceptionally good.
האקוסטיקה באולם היא יוצאת מן הכלל טובה.Luke, that is an exceptionally good batch of coffee.
לוק, הקפה הזה טוב במיוחד.At extremely high levels, they have one or two to protect the Fa,but they have to pick exceptionally good ones.
ברמות מאוד גבוהות, יש להם אחד או שניים כדי להגן על הפא,אבל עליהם לבחור טובים באופן יוצא מן הכלל.She's just exceptionally good at creating an identity.
היא פשוט טובה במיוחד ביצירת זהות.When you are having a down day my friends,perhaps just breathe deeply and tune in to another that may be having an exceptionally Good day….
כשיש לכם יום עצוב, חבריי, אולי פשוטנשמו עמוק והתכווננו לאחר אשר עשוי שיש לו יום טוב במיוחד….Whales and dolphins have exceptionally good hearing.
לליוויתנים ולדולפינים שמיעה טובה במיוחד.The only reason I can think of why the Torah would take the trouble todescribe this is simply to inform us of Rivka's exceptionally good character.
הסיבה היחידה שאני יכול להעלות על הדעת לכך שהתורה תטרחלספר לנו את זה היא כדי לידע אותנו על אישיותה הטובה באופן יוצא מן הכלל של רבקה.Well, I am an exceptionally good conversationalist.
ובכן, אני איש שיחה טוב בצורה יוצאת מן הכלל.Alamo(sfo) had a very smooth process for rental,we could choose our car and when returning the car we got an exceptionally good customer service.
Alamo(sfo) היה תהליך מאוד חלקה להשכרה, אנחנויכולים לבחור את המכונית שלנו וכשחזרנו את המכונית יש לנו שירות לקוחות טוב במיוחד.Yep. I am in an exceptionally good mood this morning.
בלוסום: כן, אני נמצאת בבוקר זה במצב רוח טוב במיוחד.Poem of love can be good or bad, but it offers a way out to the author of its own borders or-if a poem or a novel exceptionally good long-samootritsanie.
שיר אהבה יכול להיות I was either exceptionally good or exceptionally bad.
הרגשתי שאני תמיד או טוב במיוחד, או גרוע When it comes to healthy eating, there are varying opinions about what makes a perfect diet, but most food andnutrition experts agree that at least a few foods stand out as being exceptionally good for you.
כאשר מדובר באכילה בריאה, יש דעות שונות על מה עושה דיאטה מושלמת, אבל רוב המומחים מזון ותזונה מסכימים כילפחות כמה מאכלים בולטים להיות טוב במיוחד עבורך.To make things worse, we are exceptionally good at dismissing even the possibility that we might change.
However, by laminating a thin layer of graphene nanoplatelets to polyamide 11(PA11)- a plastic often used in these liners-the researchers produced structures that performed as exceptionally good barriers.
עם זאת, על ידי למינציה שכבה דקה של nanoplatelets גראפן כדי פוליאמיד 11(PA11)- פלסטיק המשמש לעתים קרובות אלה ספינות,הצוות היו מסוגלים לייצר מבנים מתנהגים כמו מחסומים טובים במיוחד.Neftyanik"- hostel(Volgograd), reviews aboutwhich for the most part contain exceptionally good impressions of the guests who have visited here.
Neftyanik"- אכסניה(Volgograd), ביקורות עלאשר על פי רוב מכילים הופעות טובות במיוחד של האורחים שביקרו כאן.It might be an exceptionally good product and it might have done wonders for them, but one should- in my honest opinion- never claim it to be the absolute best product in the world.
זה יכול להיות מוצר טוב במיוחד וזה עלול לעשות פלאות עבורם, אבל יש- ב דעתי הכנה- לא טוען שזה יהיה המוצר המוחלט הטוב בעולם.Her face was only elevated from plain to pleasant by her mother's exceptionally good skin and a cheery nature that usually kept a smile on her mouth.
מראה פניה התעלה מהפשוט לנעים רק בזכות עורה הטוב להפליא של אמה ומזג עליז שבדרך כלל העלה חיוך על שפתיה.Thus, if a man has been an exceptionally good mathematician in one incarnation, the mastery he has obtained over numbers and figures remains with him and goes into a special development of his sense-organs, for instance, of the eyes.
לכן אם מישהו היה מתמטיקאי טוב בצורה יוצאת דופן בגלגול אחד, השליטה במספרים ובצורות נשארת ועוברת להתפתחות מיוחדת של איברי החושים, למשל, של העיניים.You know, if you think about something like Google, which essentially is relying on the collective intelligence of the Web to seek out those sites that have the mostvaluable information-- we know that Google does an exceptionally good job of doing that, and it does that because, collectively, this disorganized thing we call the"World Wide Web" actually has a remarkable order, or a remarkable intelligence in it.
אתם יודעים, אם אתם חושבים על משהו כמו גוגל, שבעצם נסמך על האינטליגנציה הקולקטיבית של הרשת כדי לחפש את האתרים שבהם יש את המידע בעל הערך הרבביותר. אנחנו יודעים שגוגל עושה עבודה טובה, יוצאת דופן, בכך והיא עושה זאת בגלל שקולקטיבית הדבר הבלתי מאורגן הזה שאותו אנו מכנים רשת האינטרנט העולמית יש בו בעצם סדר מרשים ביותר, או אינטליגנציה מרשימה בתוכו.The level of Romanian-Greek bilateral relations is considered exceptionally good as Greece has warmly supported and contributed to Romania's entry into NATO and prompt accession into the European Union.
רמת היחסים הדו-צדדיים בין רומניה ליוון נחשבת לטובה במיוחד, ויוון אף תמכה בחום בהצטרפותה של רומניה לנאט"ו ולאיחוד האירופי.If you inoculate somebody with a remedy that is quite effective,even exceptionally good, but you do not see to it that the patient's digestion functions properly and that everything the remedy brings about is eliminated, you naturally drive him further into the illness.
אם אתה מזריק למישהו תרופה יעילה מאוד,אפילו טובה באופן יוצא מהכלל, אבל אינך משגיח שהעיכול שלו מתפקד כהלכה וכל מה שהתרופה אמורה להרחיק מהגוף אכן מורחק, אתה משקיע אותו אפילו יותר לתוך המחלה.
