What is the translation of " EXISTS NOT " in Hebrew?

• קיימת לא
• אינו קיים
• מתקיימת לא
• קיים לא
• לא קיים

Examples of using Exists not in English and their translations into Hebrew

Well, the state exists not ever.
ובכן, המדינה קיימת לא מאז ומעולם.

Money exists not by nature, but by law.”.
כסף קיים לא מכוחו של הטבע, אלא מכוחו של החוק".

Collective consciousness exists not only in man.
מודעות עצמית" לא קיים רק אצל בני אדם.

Man exists not only on earth, not only in the solar system.
האדם אינו מתקיים רק על הארץ ובמערכת השמש.

You will not know anything of ecstacy because the past exists not.
אתה לא תדע דבר האושר, אקסטזי, כי העבר לא קיים.

God's heart exists not only in the Word but in everything He created.
א- אלוהים אינו קיים אלא בדמיון המאמינים בו;

But of course one can't withdraw from something that exists not just in one's imagination but in reality;
אבל מובן שאי אפשר לפרוש ממשהו שקיים לא רק בדמיון אלא במציאות;

It exists not only in southern England, but distributed around the world.
הוא קיים לא רק בדרום אנגליה, אלא מפוזר בעולם כולו.

Obviously, the problem exists not only in USA but also in Russia.
הבעיה, כמובן, קיימת לא רק באמריקה, אלא גם בארץ.

It exists not only in southern England, but distributed around the world. I will come to that.
הוא קיים לא רק בדרום אנגליה, אלא מפוזר בעולם כולו. אחזור לזה אח"כ.

Therefore, God- a being than which none greater can be conceived- exists not only in the mind but also in reality.
לכן, אלוהים, הגדול מכל דבר אחר, חייב להתקיים לא רק בתודעה אלא גם במציאות.

The exercise industry exists not to help you lose fat, but to fatten their own wallets.
תעשיית הפעילות הגופנית קיימת לא כדי לעזור לנו לאבד שומן, אלה כדי שהארנקים שלהם ישמינו.

The division into ninety egoistic percent and ten altruistic percent exists not only in humanity as a whole.
חלוקה זו לתשעים אחוזים אגואיסטים ולעשרה אחוזים אלטרואיסטים קיימת לא רק באנושות, אלא גם בכל אדם ואדם כשלעצמו.

Concentration practice exists not only in Buddhism, but also in other religions.
בפועל ריכוז קיים לא רק בבודהיזם, אלא גם בדתות אחרות.

A woman who literally all men worship, dream of her and consider it the standard, exists not only in films, books and fictional reality.
אישה שפשוט כל הגברים מעריצים, חולמת עליה ורואה בה את הסטנדרט, קיימת לא רק בסרטים, ספרים ומציאות בדיונית.

In the incarnate God exists not only a normal humanity and its weaknesses;
באל בהתגלמותו כבשר ודם קיימת לא רק האנושיות הרגילה וחולשותיה;

Arête implies a respect of the wholeness or oneness of life, and a consequent dislike of specialization. it implies a contempt for efficiency- or rather a much higher idea of efficiency, an efficiency which exists not in one department of life but in life itself.”.
משמעותם של חיי הצטיינות הוא כבוד לכוליות ולאחדותם של החיים, ומשום כך סלידה מספציאליזם(התמחות), משמעו בוז ליעילות- או ליתר דיוק, מושג גבוה יותר של יעילות, יעילות הקיימת לא רק במדור אחד של החיים, אלא בחיים עצמם".

Proof of this mechanism exists not only in animal studies, but in humans as well.
הוכחות למנגנון זה קיימות לא רק במחקרים על חיות, אלא גם בבני אדם.

If the High Court affirms the disqualification then it should be assumed that the overwhelming majority of Arab citizens will boycott the elections, and all who entertain themselves with the mantra of“the only democracy in the Middle East” will(perhaps) understand that Apartheid exists not only in the Occupied Territories but also within the Green Line.
אם בית המשפט העליון יאשר את הפסילה יש לשער כי הרוב המכריע של האזרחים הערבים יחרים את הבחירות, וכל מי שהשתעשע במנטרה"הדמוקרטיה היחידה במזרח התיכון" יבין(אולי) כי האפרטהייד מתקיים לא רק בשטחים הכבושים אלא גם בתחומי הקו הירוק.

PFI exists not to promote a single aspect or path within Paganism, nor does it presume to represent all Pagans.
ה-PFI לא קיים לשם קידום פן אחד או נתיב אחד בפגניזם, ואינו מתיימר לייצג את כל הפגנים.

Be telling…"… if we are all rewriting our memories every time we recall an event, the memory exists not as a file in our brain but only as the most recent rewrite of a scenario.
אם כולנו משכתבים את הזיכרונות שלנו בכל פעם שאנחנו נזכרים באירוע, הזיכרון אינו קיים כקובץ במוח שלנו, אלא כשכתוב העדכני ביותר של התרחיש.

The Shelios project exists not only to observe auroras but to motivate students to consider a career in science.
פרויקט שליוס קיים לא רק על מנת לחזות במופעי זוהר-הקוטב, אלא על מנת להניע סטודנטים לשקול קריירה במדעים.

To put it in an extreme way, if we are all rewriting our memories every time we recall an event, the memory exists not as a file in our brain but only as the most recent rewrite of a scenario.
אם כולנו משכתבים את הזיכרונות שלנו בכל פעם שאנחנו נזכרים באירוע, הזיכרון אינו קיים כקובץ במוח שלנו, אלא כשכתוב העדכני ביותר של התרחיש.

It is the only state that exists not only for the benefit of its citizens but for all Jews- including those still living outside its borders.
זו המדינה היחידה בעולם הקיימת לא רק למען אזרחיה אלא למען כל היהודים- גם מי שנמצאים עדיין מחוץ לגבולותיה.

To put it in an extreme way, if we are all rewriting our memories every time we recall an event, the memory exists not as a file in our brain but only as the most recent rewrite of a scenario.
אם לנסח את זה בצורה קיצונית, אם כולנו משכתבים את הזיכרונות שלנו בכל פעם שאנחנו נזכרים באירוע, הזיכרון אינו קיים כקובץ במוח שלנו, אלא כשכתוב העדכני ביותר של התרחיש.

This is the only country that exists not only for its citizens, but for the entire Jewish people, even those who not here.
זו המדינה היחידה שקיימת לא רק בשביל אזרחיה אלא עבור כל העם היהודי גם זה שאינו כאן, כך בהגדרתה וכך במעשיה.

A relationship in which there exists a disparity of strength and status between the abuser and his victim exists not only with regard to the abuse of children but is also found in other penal provisions that prohibit abuse.
מערכת יחסים שקיים בה פער בין כוחו ומעמדו של המתעלל לבין קורבנו, מתקיימת לא רק בהקשר של התעללות בקטינים אלא מצוייה היא גם בהוראות עונשיות אחרות האוסרות על התעללות.

The Jewish nation exists not in order to elicit the whole world's hatred toward it, but to live by the principle of love for others and to teach it to the whole world.
העם היהודי אינו קיים כדי לעורר כלפיו את השנאה של כל העולם, אלא כדי לחיות ולקיים את עקרון אהבת הזולת וללמדו לכל העולם.

This social evil exists not only in India, but also in many other parts of the world whose populations see male children as more desirable than female children.
האסון החברתי הזה קיים לא רק בהודו, אלא גם בחלקים רבים אחרים של העולם, בהם האוכלוסייה חושבת את הילדים ממין זכר לרצויים יותר מאשר ילדים ממין נקבה.