What is the translation of " EXPERIENCE AND ABILITY " in Hebrew?

• הניסיון וה יכולת

Examples of using Experience and ability in English and their translations into Hebrew

I do think she has the experience and ability to do this,” he said.
כבר הוכחנו שיש לנו הכוח והיכולת לעשות זאת", אמרה.

Judges for the supreme court are selected based on experience and ability.
שופט לבית המשפט העליון צריך להיבחר לפי הכישורים והמזג השיפוטי.

Experience and ability to work with governmental agencies, elected officials, public officials.
ניסיון ויכולת לעבוד עם גופים ממשלתיים, נבחרי, נבחרי הציבור.

You can Use any variant on the desire, experience and ability of the artist.
אתה יכול להשתמש בכל אפשרות כרצונו, הניסיון והיכולות של האמן.

VtW: We have the experience and ability to do everything we have agreed with you and we will do it all in a professional and timely manner.
החברה(DBrown Studio): יש לנו את הניסיון והיכולת לעשות את כל מה שצוין בתיאור החבילה ואנו נעשה הכל באופן מקצועי ובזמן.

Be assured that you were selected because of your experience and ability to give of yourselves as required.
היו סמוכים ובטוחים שאתם נבחרתם בשל נסיונכם ויכולתכם לתת עצמכם כפי שנדרש.

Team Aristos: We have the experience and ability to do everything we state we will do in our deliverables and we will do it all in a professional and timely manner.
החברה(DBrown Studio): יש לנו את הניסיון והיכולת לעשות את כל מה שצוין בתיאור החבילה ואנו נעשה הכל באופן מקצועי ובזמן.

In other words, you hire one designer for UX UI and you get the experience and ability of 15 professionals.
ובמילים אחרות, אתם שוכרים שירות של מעצב ux ui אחד ומקבלים נסיון ויכולת של 15 מקצוענים.

The firm has the knowledge, experience, and ability to support, lead and complete the complexities in financial deals.
למשרדנו הידע, הניסיון והיכולת ללוות, להוביל ולהשלים את המורכבות שבעסקאות הפיננסים.

Some considered themselves, in the light of this, to be sufficiently balanced and controlled to have both a‘light foot on the accelerator' as well as‘enough experience and ability to avoid disaster'.
לדוגמא, יש שתפסו עצמם כבעלי איזון ושליטה שגם יש להם“רגל קלה על הגז” אך גם כבעלי“מספיק ניסיון וכישרון כדי למנוע אסון”.

These are people who take experience and ability from their field of study and apply them in a whole new field.".
מדובר באנשים שלוקחים ניסיון ויכולת מתחום הלימודים שלהם ומיישמים אותם בתחום חדש לחלוטין.".

The Tourism Minister added,"Disqualifying the candidates proposed by Prime Minister, Nagel and Stark, was unjustified on the face of it and severely damaged the ability to convince people with proven experience and ability to contribute to public service.".
שר התיירות הוסיף,"פסילתם של המועמדים שהוצעו בשעתו על ידי ראש הממשלה, נגל ושטרק, הייתה בלתי מוצדקת על פניה ופגעה פגיעה קשה ביכולת לשכנע אנשים בעלי ניסיון ויכולת מוכחים לתרום לשירות הציבורי".

They are the only ones that have the experience and ability to do so, giving workers organizational and legal aid against abuse by managements.
הם היחידים המחזיקים בניסיון וביכולת, ומעניקים סיוע ארגוני ומשפטי במקרה של התעמרות מצד ההנהלה.

The firm's knowledge, experience and ability to work with banks and financial institutes in order to receive construction financing, which serve as a major advantage, include legal facilitation and tailoring customized financing arrangements, with attention to special features of such agreements in cases of cooperations between different entities and companies.
הידע, הניסיון והיכולת לעבוד מול בנקים ומוסדות פיננסיים לצורך קבלת מימון להקמה, המהווים יתרון משמעותי של המשרד, כוללים טיפול משפטי ותפירת הסדרי מימון המותאמים ללקוחות, תוך התייחסות למאפיינים מיוחדים בהסכמי המימון במקרים של שיתופי פעולה בין גופים וחברות שונים.

The development and management of dozens of Algo systems, we have the experience and ability to help and to respond to any demand or need to help you develop your algorithmic trading system.
לאחר פיתוח וניהול של עשרות מערכות אלגו, יש לנו את הנסיון והיכולת לעזור ולתת מענה לכל דרישה או צורך שיעזרו לך לפתח את מערכת המסחר האלגוריתמית שלך.

Today we can say with confidence that we have the knowledge, experience and ability to take any hotel or tourist site, branded and marketed it so that in a few months, our performance will translate into financial success for the hotel or resort.
היום ניתן לומר בבטחון שיש לנו את הידע, הנסיון והיכולת לקחת כל מלון או אתר תיירותי, למתג ולשווק אותו כך שתוך מספר חודשים יתורגמו הביצועים שלנו להצלחה כלכלית מוכחת בשטח.

If you are a tenant or landlord in New York and need legal advice, you can rely on our experience and ability to provide you with the accurate legal direction to resolve your matter in an expedient and affordable manner.
אם אתה דייר או בעל בית בניו יורק וזקוק לעצה משפטית, אתה יכול לסמוך על הניסיון והיכולת שלנו לספק לכוון אותך לפתרון המשפטי המדויק הנדרש לפתור את העניין שלך באופן רצוי ובמחיר סביר.

They convey their knowledge, experience and abilities to the students, whom they consider as the future generation of the field.
את הידע, הניסיון והיכולות שלהם ושלהן הם מעבירים לסטודנטים, בהם הם רואים את דור העתיד של התחום.

Every movement can be executed in different dificulty levels according to the experience and abilities of the student.
כל תנועה ניתן לבצע בדרגות קושי שונות לפי הניסיון והיכולות של כל תלמידה.

Jonah has accumulated over 20 years of knowledge, experience and abilities in the field of premium events in Israel to create a perfect culinary experience, in terms of flavors, service and visual experience..
ב Jonah מיצינו ידע, ניסיון ויכולות של מעל 20 שנה בענף אירועי הפרימיום בישראל כדי ליצר חוויה קולינרית מושלמת הן מבחינת הטעמים והן מבחינת ההגשה והחוויה הויזואלית.

We shall harness our professional knowledge, experience and abilities in order to help our customers achieve their financial aims, on the one hand, and to provide a significant contribution to the Bank's development and prosperity, on the other hand.
נרתום את הידע המקצועי, הניסיון והכישרון שלנו על מנת לסייע ללקוחותינו בהשגת יעדיהם בתחום הכלכלי מזה, ולתרום תרומה משמעותית להתפתחותו ולשגשוגו של הבנק מזה.

Similarly, they possess the means, knowledge, experience and economic ability to withstand the full loss of their investment monies, as said.
כמו כן, הוא בעל אמצעים, ידע, ניסיון ויכולת כלכלית לעמוד באובדן של מלוא הכספים שישקיע כאמור.

This clause in effect rewards law-breakers, who get a big headstart compared with other contestants- having gained experience and technical ability through their illegal activity.
המדובר למעשה במתן פרס למבצעי פעילות עבריינית אשר זוכים במקדמה גדולה לעומת כל מתמודד אחר, לאחר שבפעילותם הבלתי חוקית צברו ניסיון ויכולת טכנית.

Already, during the initial meeting with a customer, we integrate psychological and practical aspects, via clarifying the basic needs that require attention, experience and an ability to experience the space through the customer's vision.
כבר במפגש הראשוני עם הלקוח אנו משלבים היבטים פסיכולוגיים ומעשיים. תוך בירור צרכים יסודי הדורש הקשבה, ניסיון ויכולת לחוות את החלל מבעד לעיניכם.