What is the translation of " FAR FROM THE SUN " in Hebrew?

• רחוק מהשמש
• רחוקים מהשמש

Examples of using Far from the sun in English and their translations into Hebrew

Far From The Sun".
מדי שמש".

We're too far from the sun.
אנחנו יותר מדי רחוקים מהשמש.

Our temperate planet is neither too near nor too far from the Sun.
המיקום שלו בחלל לא קרוב מדי לשמש וגם לא רחוק מדי מן השמש.

Any earlier, it will be too far from the sun To have an effect.
מוקדם יותר, זה יהיה רחוק מדי מהשמש להיות להם השפעה.

Being far from the sun, the ocean's surface would be globally frozen over.
בשל היותו של הוא רחוק מהשמש, פני השטח של האוקיינוס קפואים לחלוטין.

Why is Mercury so far from the Sun?
מדוע ענקי הגזים רחוקים מהשמש?

However, being far from the sun, the ocean surface is completely frozen.
ואולם, בשל היותו רחוק מהשמש, פני השטח של האוקיינוס קפואים לחלוטין.

That are ice-covered and far from the sun.
שהם מכוסי קרח ורחוקים מהשמש.

When the planet's far from the sun, the area's long and thin.
כאשר כוכב הלכת רחוק מהשמש. האיזור ארוך ודק.

At the time of landing, slated for November 2014, the comet will be about three times as far from the sun as Earth and heading inward.
בעת הנחיתה, המתוכננת לנובמבר 2014, השביט יהיה מרוחק מהשמש פי 3 מאשר כדור הארץ, והוא ינוע פנימה.

Anybody grew up this far from the sun won't give a good goddamn what planet you're from..
מישהו גדל זה רחוק מהשמש לא תיתן ארור טוב מה פלנטה אתה מ.

The sunlight in Jupiter, on the satellites of Jupiter, is 25 times fainter than it is here, since Jupiter is five times as far from the Sun.
אור השמש בצדק, על הלווינים של צדק, קלוש פי 25 מאשר הוא כאן, מכיוון שצדק רחוק מהשמש פי חמשה.

Most of the planets are so far from the Sun that they are very cold.
כוכבי הגז הענקיים רחוקים מהשמש, ולכן הם קרים מאוד.

In that distant future, our Sun will have completed another four orbits around the center of the galaxy and the Voyagers will have ventured far from the Sun.
בעתיד הרחוק ההוא, השמש שלנו תשלים עוד ארבע הקפות סביב מרכז הגלקסיה… וחלליות וויאג'ר תהיינה רחוקות מהשמש.

Neptune is more than 30 times as far from the sun as Earth is.
נפטון רחוקה מהשמש פי 30 מאשר כדור הארץ רחוק ממנה.

Since it's twice as far from the Sun as Saturn, the diameter of the known Solar System was doubled!
מאחר שאורנוס מרוחק מן השמש פי שניים מאשר שבתאי, גודלה הידוע של מערכת השמש הוכפל לפתע!

Go out a bit further, you will find that beyond the orbit of Neptune, way out, far from the Sun, that's where the real estate really begins.
נתרחק עוד קצת, ונמצא שמעבר למסלול של נפטון, הרבה מעבר, רחוק מהשמש, שם בעצם מתחיל הנדל"ן.

Because Europa is so far from the Sun, the surface of the planet is completely frozen.
בשל היותו של הוא רחוק מהשמש, פני השטח של האוקיינוס קפואים לחלוטין.

I'm talking about the solar system, the stuff that's within reach for spacecraft and within reach of our earthbound telescopes-- most of the real estate is very cold and very far from the Sun.
אני מדבר על מערכת השמש, הדברים שנגישים בעזרת חלליות, ונגישים לטלסקופים שלנו על כדור הארץ-- רוב הקרקע הזו מאוד קרה ומאוד רחוקה מהשמש.

That is, the earth is too small and too far from the sun for it to be as warm and livable as it is.
כלומר, כדור הארץ קטנה מדי ורחוקה מדי מהשמש כדי שזה יהיה חם ונע לחיות בה כפי שהוא.

The important fact is, that most of the real estate that's accessible to us-- I'm not talking about the stars, I'm talking about the solar system, the stuff that's within reach for spacecraft and within reach of our earthbound telescopes-- most of the real estate is very cold and very far from the Sun.
העובדה החשובה היא, שרוב הנדל"ן שנגיש לנו-- אני לא מדבר על הכוכבים, אני מדבר על מערכת השמש, הדברים שנגישים בעזרת חלליות, ונגישים לטלסקופים שלנו על כדור הארץ-- רוב הקרקע הזו מאוד קרה ומאוד רחוקה מהשמש.

Uranus, which is 19 times as far from the sun as the Earth, has far less solar energy to dissipate.
אורנוס מרוחק פי 19 מהשמש מאשר כדור הארץ ויש בה הרבה פחות אנרגית שמש שתניע את התהליך.

Then in 2011, we got so far from the sun that if the spacecraft got into trouble, we couldn't actually save the spacecraft anymore, so we went into hibernation.
אז ב 2011, הגענו כל כך רחוק מהשמש שאם החללית היתה בצרות, לא היינו יכולים למעשה להציל יותר את החללית, אז היינו בתרדמת.

But if you are out here it's so cold, that it's relatively getting dark now because we're pretty far from the Sun, that things that we normally associate as gases are going to be in their solid form out here.
אנחנו חושבים על מים שהם קרח אבל כאן כל כך קר וחשוך כי אנחנו כל כך רחוקים מהשמש השברים שאנחנו בדרך כלל מצפים שיהיו גזים יהיו מוצקים כאן, כך שזה לא רק סלעים.

Normally, this corona is hard to track far from the Sun, but the featured montage matches it to false-colored observations of the Sun from NASA and ESA's space-based, Sun-orbiting, Solar and Heliospheric Observatory(SOHO).
בדרך-כלל, קשה להבחין בעטרה הרחק מהשמש, אך התמונה כאן משלבת תצפיות מטלסקופ החלל SOHO(Solar and Heliospheric Observatory) של נאס"א ו-ESA, החג מסביב לשמש וצופה בה.

Mars is small and rocky, and though it's a bit far from the Sun, it might be considered a potentially habitable world if found by a mission like Kepler.
מאדים קטן וסלעי, ולמרות שהוא מעט רחוק מהשמש, אפשר לחשוב עליו כעולם בר ישוב פוטנציאלית אם ימצא על ידי משימה כמו קפלר.

Mercury is never farther from the Sun than 27°.
מרקורי מעולם לא ימצא מרוחק מהשמש יותר מאשר 28 מעלות.

The four planets farthest from the Sun are called the gas giants.
הארבעה האחרים, הרחוקים מהשמש, הם ענקי גז.

Mars is smaller than Earth and farther from the sun.
מאדים הוא כוכב לכת קטן יותר מכדור הארץ ורחוק יותר מהשמש.

Conversely, if the Earth were twenty percent further from the sun carbon dioxide clouds would form in its upper atmosphere, initiating a cycle of ice and cold.
ומצד שני, אילו כדור הארץ היה רחוק מהשמש ב- 20%, ענני דו תחמוצת פחמן היו מתהווים באטמוספרה העליונה שלו, ויוצרים כיפות קרח וכפור.