What is the translation of " FIRST FEATURE " in Hebrew?

• העלילתי הראשון
• התכונה ה ראשונה
• הראשון באורך

Examples of using First feature in English and their translations into Hebrew

The first feature of Ur-Fascism is the cult of tradition.
המאפיין הראשון של הקדם-פשיזם הוא פולחן המסורת.

Then, assuming we live through this, we will start talking about your first feature.
ואם נשרוד את זה, נתחיל לדבר על הכתבה הגדולה הראשונה שלך.

Well, the first feature is, it's real and irreducible.
ובכן, התכונה הראשונה היא, שזה אמיתי, ואי אפשר לצמצם אותה.

After spending decades as larger-than-life toys and animated television characters, the Transformers hit the big screen with the American premiere of their first feature film.
אחרי שבילה עשרות שנים כצעצועים גדולים מהחיים ודמויות טלוויזיוניות אנימציה, רובוטריקים להכות את המסך הגדול עם הבכורה האמריקנית של סרטו העלילתי הראשון שלהם.

His first feature in LIFE magazine is scheduled to run this month.
התכונה הראשונה שלו ב LIFE מגזין אמורה לרוץ החודש.

Narrated by Colin Farrell, and using extracts from Simon's best selling memoir, we follow Simon as he embarks on the direction of his first feature film through the use of the last physical attribute he has control over- his eyes.
בקריינות של קולין פארל, אנו עוקבים אחרי סיימון כשהוא יוצא אל ערב הסרט העלילתי הראשון שלו באמצעות השימוש באיבר היחיד עליו נותרה לו שליטה: עיניו.

His first feature film came in 1967 when he appeared in Tiger Makes Out.
הוא הופיע לראשונה על המסך ב-1967 בסרט The Tiger Makes Out.

In the course of the characters' epic journey, the movie travels the world- from the coast of Brazil to the storm-tossed waters of Cape Horn, south through ice and snow, to the far side of the world, to the remote shores of The Galapagos Islands(becoming the first feature film ever to film there).
במהלך מסעם של הדמויות, הסרט חובק עולם, מחופי ברזיל למים הסוערים של קייפ הורן, דרומה דרך קרח ושלג, לצד הרחוק של האוקינוס, לחופיה המרוחקים של איי גאלגאפוס(זהו הסרט העלילתי הראשון מעולם שצולם שם).".

Her first feature film,"Princess", won 4 prizes in the Jerusalem film festival.
סרטה העלילתי הארוך הראשון,"פרינסס", זכה בארבעה פרסים בפסטיבל הקולנוע בירושלים, והשתתף בפסטיבלים רבים בעולם.

At the age of 18, Macdonald moved to Los Angeles to pursue an acting career.[1] She was originally booked for the role of Becca Huffstatter in the ABC drama series Huge, but her visa did not come in on time and she was unable to fill the role.[4] Her first feature film was The East, which premiered at the 2013 Sundance Film Festival.
בגיל 18 עברה מקדונלד ללוס אנג'לס כדי להתמקד בקריירת משחק.[1] במקור הוזמנה לתפקיד בקה הופסטטר בסדרת הדרמה Huge, אך היא לא קיבלה את הוויזה שלהבזמן והיא לא הצליחה למלא את התפקיד.[2] סרטה העלילתי הראשון היה המזרח, שהוקרן לראשונה בפסטיבל סאנדנס 2013.

It was the first feature film authorized by the Chinese government to film in the Forbidden City in Beijing.
היה זה הסרט העלילתי הראשון שקיבל אישור מהרפובליקה העממית של סין לצילומים בתוך העיר האסורה.

First feature, perhaps the most important is consistency, without it we can not give one step in the direction of our well-being;
התכונה הראשונה, אולי החשובה ביותר היא עקביות, בלי זה לא לתת לנו צעד אחד בכיוון של הרווחה שלנו;

While the significance of the first feature is perhaps obvious, the second feature explains why it makes sense to speak of hope's‘return' to politics.
בעוד שהמשמעות של התכונה הראשונה אולי מובנת מאליה, התכונה השנייה מסבירה מדוע יש טעם לדבר על"חזרתה" של התקווה לפוליטיקה.

It was the first feature film to be authorized by the government of China to be filmed in the Forbidden City.
היה זה הסרט העלילתי הראשון שקיבל אישור מהרפובליקה העממית של סין לצילומים בתוך העיר האסורה.

Mother- a mother first feature is comfort. A man whose mother comforted. How to say that the husband Wonder consultant?
אמו- אמא תכונה הראשונה זה נחמה. כאיש אשר אמו תנחמנו. איך אומר את זה הבעל הפלא יועץ?

It was the first feature film ever authorized by the government of the People's Republic of China to film in the Forbidden City.
היה זה הסרט העלילתי הראשון שקיבל אישור מהרפובליקה העממית של סין לצילומים בתוך העיר האסורה.

It was clear that the first feature film I made, I would write about someone I know, someone who is close to me,” she explains.
היה לי ברור שאת הפיצ'ר הראשון שאני יוצרת אני אכתוב על משהו שאני מכירה, שקרוב אלי” היא מסבירה.

The first feature is LCD must be between the planar liquid crystal filled in two columns with slots to work properly.
המכונה להלן LCD היא התכונה הראשונה חייבת להיות בין גביש נוזלי נוזלי מלא שתי עמודות עם חריצים לעבוד כראוי.

She made her first feature film appearance in the low-budget horror film Wilderness, released in 2006, and her first television appearance in the ITV police drama series The Bill.
ב-2006 הופיעה לראשונה בסרט קולנוע, סרט אימה דל תקציב בשם"Wilderness", והופעתה הראשונה בסדרת טלוויזיה הייתה בסדרה המשטרתית"The Bill" של רשת ITV.

Around the same time, his first feature film, a Béla Tarr- like fever dream called 4, won a surprise victory at the Rotterdam film festival, and, based on that success, Khrzhanovsky negotiated for total control on Dau.
בערך באותה תקופה, הפיצ'ר הראשון שלו, חלום קדחתני בסגנון בלה טאר שנקרא"4", זכה במפתיע בפסטיבל הסרטים של רוטרדם, ועל סמך הצלחה זו, חרז'אנובסקי השיג במשא ומתן שליטה מוחלטת על"דאו".

The first feature, perhaps most important, is the Constancia, without it we can not take a single step in the direction of our welfare, is the evidence which leads us to try, make mistakes and try again to achieve what we want.
התכונה הראשונה, אולי החשובה ביותר היא עקביות, בלי זה לא לתת לנו צעד אחד בכיוון של הרווחה שלנו; קביעות היא מה מוביל אותנו לנסות, טעויות, ולנסות להשיג את מה שאנו רוצים להשיג שוב.

McQuarrie's first feature film was the 1993 thriller Public Access, directed by Bryan Singer. It won the Critics Award at the Deauville American Film Festival and shared the Sundance Film Festival's Grand Jury Prize.
סרטו העלילתי הראשון של היה המותחן הגישה הציבורית מ-1993, בבימויו של בריאן זינגר. הסרט זכה בפרס המבקרים בפסטיבל הקולנוע האמריקני בדאוויל ובפרס חבר השופטים של פסטיבל סאנדנס. הסרט לא הופץ בבתי הקולנוע בארצות הברית.

Jeunet and Caro's first feature film was Delicatessen(1991), a black comedy set in a famine-plagued post-apocalyptic world, in which a block of flats above a delicatessen is ruled by a butcher who kills people in order to feed his tenants.
סרטם הראשון באורך מלא של ז'נה וקארו היה"מעדניה"(Delicatessen; 1991), קומדיה שחורה המתרחשת בעולם מוכה רעב שלאחר חורבן, שבו בניין דירות השוכן מעל מעדניה נשלט על ידי קצב ההורג בני אדם כדי להאכיל את דייריו.

Simmons landed his first feature film role in the 2007 comedy Evan Almighty. He portrayed Dylan Baxter, the oldest of the three sons of Steve Carell's Evan Baxter and Lauren Graham's Joan Baxter. He then starred in a number of films, including the 2009 children's comedy Hotel for Dogs, opposite Jake T. Austin and Emma Roberts.
סימונס קיבל את תפקיד הקולנוע העלילתי הראשון שלו בקומדיה מבול של צרות משנת 2007. הוא גילם של הם את דילן בקסטר, הבכור מבין שלושת בניו של אוון בקסטר בגילום של הוא של סטיב קארל ו של ג'ואן בקסטר שגילמה לורן גרהם. לאחר מ כן שיחק ב מספר סרטים, כולל בית מלון ל כלבים מ שנת 2009, לצד ג'ייק טי אוסטין ואמה רוברטס. ב נוסף ב שנת 2009 סימונס כיכב ב סרט האימה ה קומי ה גוף של ג'ניפר כג'יפ דב, ה חבר של ה דמות את היא גילמה אמנדה סייפריד.