What is the translation of " FOR ME TO START " in Hebrew?

• שאתחיל
• בשבילי להתחיל
• עבורי להתחיל

Examples of using For me to start in English and their translations into Hebrew

It's hard for me to start writing.
קשה לי להתחיל לכתוב.

For me to start the registration.
אני, למשל, מתחילה את המהלך עם הרישום.

Is it too late for me to start?
האם מאוחר מדי בשבילי להתחיל?

It's time for me to start thinking about me and the kids.
זה הזמן עבורי להתחיל לחשוב עליי ועל הילדים.

Yeah, but it's someplace for me to start.
כן, אבל זו נקודת התחלה בשבילי.

Serena, it's easier for me to start over without any reminders from my past.
סרינה, זה הרבה יותר קל בשבילי להתחיל מחדש בלי תזכורות מהעבר.

Seemed like a good place for me to start.
זה נשמע כמו מקום טוב להתחיל בו.

But it's time for me to start making my own decisions… and live for Lisa.
אבל זה הזמן בשבילי להתחיל לעשות את ההחלטות שלי… ולחיות בשביל ליסה.

Might be a good book for me to start with.
זה יהיה ספר טוב להתחיל אתו הוא.

No, the best way for me to start is to pay my respects to the gods of creativity.
לא, הדרך הטובה ביותר בשבילי להתחיל היא לתת את הכבוד לאלוהי היצירתיות.

Loach's film may be a good place for me to start.
והסרט של בכרי יכול להיות מקום טוב להתחיל בו.

He is… can't wait for me to start my fellowship.
הוא… לא יכול לחכות לי להתחיל המילגה שלי.

Oh, good, I'm glad you guys didn't wait for me to start.
אה, טוב, אני שמח שחבר 'ה לא חיכה לי להתחיל.

Is he well enough for me to start mothering him?
האם הוא מספיק בריא בשביל שאתחיל להימרח עליו?

I don't know if it will make any change, but I figure it's time for me to start playing ball.
אני לא יודע אם זה יעשה שינוי כלשהו, אבל אני חושב שהגיע הזמן שאתחיל לשחק כדורסל.

Hell, it's too early for me to start playing the game.
לעזאזל, זה מוקדם מדי בשבילי להתחיל לשחק במשחק.

It was kind of natural for me to start playing.
זה פשוט היה טבעי שאתחיל לשחק".

And maybe it's time for me to start looking forward… that we start looking forward.
ואולי הגיע הזמן שאתחיל להסתכל קדימה… שאנחנו נתחיל להסתכל קדימה.

I'm not afraid in Israel, so there is no reason for me to start worrying in London.”.
אני לא חוששת ולא מפחדת בארץ, אז אין סיבה שאתחיל לחשוש בלונדון".

It's a little early for me to start pulling strings… I just got this co-chief job.
זה קצת מוקדם בשבילי להתחיל למשוך בחוטים… רק עכשיו קיבלתי את משרת עוזר המתמחה.

It was very natural for me to start playing.”.
זה פשוט היה טבעי שאתחיל לשחק".

Was it too late for me to start this?
האם מאוחר מדי בשבילי להתחיל?

It's too late in life for me to start thinking.
אני זקן מידי בשביל להתחיל לחשוב.

The spot is perfect for me to start my business.
הנקודה היא מושלמת בשבילי כדי להתחיל את העסק שלי.

It's just not a good time for me to start seeing someone.
הזמן אינו טוב עבורי להתחיל לצאת עם מישהו.

It's too early in the season for me to start making enemies.
זה מוקדם מדי העונה, שאתחיל ליצור אויבים.

Well, it's a little late for me to start saying no, isn't it?
טוב, קצת מאוחר בשביל להתחיל להגיד"לא", הא?

I just felt like it was time for me to start being a normal teenager, I guess?
פשוט הרגשתי כמו שהגיע הזמן בשבילי להתחיל להיות נער נורמלי, אני מניח?