What is the translation of " FROM A LARGE NUMBER " in Hebrew?

• ממספר רב
• ממספר גדול

Examples of using From a large number in English and their translations into Hebrew

They were selected from a large number of candidates.
נבחרתי מתוך מספר רב של מועמדות.

But from a large number of tattoos do not know which one to give their preference?
אבל מתוך מספר גדול של קעקועים לא יודע איזה מהם לתת את העדפתם?

This group was selected from a large number of applicants.
סטודנטים אלו נבחרו מתוך מספר רב של מועמדים רבים..

During which we discovered we had a student-athlete Who was receiving improper payments and benefits From a large number of predatory agents.
שבמהלכה גילינו שיש לנו תלמיד ספורטאי שקיבל הטבות ומתנות לא חוקיות ממספר גדול של סוכנים.

These are a few e-mails from a large number of e-mails that I received.
אלה כמה מיילים מתוך מספר גדול מאוד של מיילים שקיבלתי.

Lookout also contains a“Breach Report” screen which aggregates reports of data breaches from a large number of Android apps.
Lookout מכילה גם מסך"דוח על פריצות", בו ניתן למצוא דוחות וסיכומים על סך הפריצות למידע שהתבצעו במספר גדול של אפליקציות אנדרואיד.

That's a lot of pain from a large number of people who have just voted for you.”.
זו פגיעה קשה במספר גדול של אנשים שבדיוק הצביעו בשבילם".

Note: The Commission Junction& ShareASale affiliate programs promotes a large number of different products and or services from a large number of different companies.
הערה: צומת הנציבות& ShareASale תוכניות שותפים מקדם מספר רב של מוצרים שונים או שירותים ממספר רב של חברות שונות.

The ATA is the first telescope built from a large number of small dishes, and hooked together with computers.
ה-ATA הוא הטלסקופ הראשון שנבנה ממספר גדול של צלחות קטנות.

(5) The members of the group supply assets or services in the sector to a large number of customers or suppliers or purchase such assets or services from a large number of customers or suppliers;
(5) חברי הקבוצה מספקים נכסים או שירותים בענף למספר רב של לקוחות או של ספקים או רוכשים נכסים או שירותים כאמור ממספר רב של לקוחות או של ספקים;

You have a custom report that is based on data from a large number of sessions, so it's always sampled.
יש לך דוח מותאם אישית המבוסס על נתונים ממספר רב של פעילויות באתר, לכן תמיד מתבצעת דגימה של הנתונים.

Tourists can choose from a large number and variety of hotels, restaurants, car rental agencies in planning your stay during his visit to Mendoza.
תיירים יכולים לבחור מתוך מספר גדול ומגוון של בתי מלון, מסעדות, כולל, סוכנויות להשכרת רכב בתכנון השהייה במהלך ביקורו מנדוזה.

They are able to release the intestine from a large number of hardened feces.
הם מסוגלים לשחרר את המעי ממספר רב של צואה מוקשה.

The winners were selected from a large number of candidates recommended by the presidents of universities and research institutes, and by industry executives from Israel and around the world.
הזוכים נבחרו מתוך מספר רב של מועמדים שהומלצו לפרס על ידי נשיאי אוניברסיטאות ומנהלים בתעשיות מהעולם ומישראל.

The technology also makes it possible to fuse information from a large number of sensors into one digital signature.
בנוסף הטכנולוגיה מאפשרת היתוך מידע ממספר רב של חיישנים לתוך חתימה דיגיטלית אחת.

The winners were selected from a large number of candidates recommended by the presidents of universities and research institutes, and by industry executives from Israel and around the world.
הזוכים נבחרו מתוך מספר רב של מועמדים שהומלצו לפרס על ידי נשיאי אוניברסיטאות ומכוני מחקר ועל ידי מנהלים בתעשיות מהעולם ומישראל.

Historians must be able to examine and process information from a large number of historical documents, texts, and other sources.
מיומנויות מחקר- היסטוריונים חייבים להיות מסוגלים לבחון ולעבד מידע ממספר רב של מקורות היסטוריים, כולל מסמכים, תמונות, וממצאים.

It includes ministers from a large number of parties, and as in most governments in the past decade, the ruling party is in a minority position, which does not bode well for its stability in the future.
היא כוללת שרים ממספר רב של מפלגות, וכמו רוב הממשלות בעשור האחרון מפלגת השלטון נמצאת בה בעמדת מיעוט, דבר שאינו מבשר טובות בנוגע ליציבותה בעתיד.

Yonatan Yakobovitz of the Israeli Immigration Policy Center said that“The Swiss court is adopting the position that emerges from a large number of reports written by European governments and bodies in recent years.
יונתן יעקובוביץ מהמרכז למדיניות הגירה ישראלית אומר כי"בית המשפט בשוויץ מאמץ את העמדה שעולה ממספר רב של דו"חות שנכתבו על ידי ממשלות וגופים אירופאים בשנים האחרונות.

The average of the results obtainable from a large number of trials should be close to the expected value and will tend to become more closer when more trials are performed.
את הממוצע של התוצאות שהתקבלו ממספר רב של ניסויים צריך להיות קרוב לערך הצפוי, ויהיה נוטים להיות יותר כמו ניסויים נוספים מבוצעים.

Crowdfunding is a funding model for raising money from the general public, typically through an online platform, where the basic idea is to raise small sums from a large number of donors or investors.
מימון המונים הוא מודל מימון לגיוס הון מהציבור, בדרך כלל באמצעות פלטפורמה מקוונת, כאשר הרעיון שבבסיסו הוא גיוס סכומים קטנים ממספר רב של תורמים או משקיעים.

(Applause) The ATA is the first telescope built from a large number of small dishes, and hooked together with computers.
(מחיאות כפיים) ה-ATA הוא הטלסקופ הראשון שנבנה ממספר גדול של צלחות קטנות, והמחובר ביחד עם מחשבים.

In addition to a stable cash flow from a large number of tenants, the properties have substantial upgrading potential resulting from the leasing of open spaces, saving on management costs, and a rise in rents to the current market prices.".
בנוסף לתזרים יציב הנובע ממספר רב של שוכרים, הנכסים הינם בעלי פוטנציאל השבחה משמעותי כתוצאה מהשכרת שטחים פנויים, חסכון בהוצאות ניהול ועליית תעריפי שכר דירה למחירי השוק הנוכחיים".

The Committee recommends enabling“crowd funding”(i.e. raising small amounts of capital from a large number of non-accredited investors through the Internet) and the establishment of sophisticated investor clubs.
ממליצה הועדה על מתן אפשרות לגיוס הון באמצעות מנגנון ה-Crowd funding(שימוש באינטרנט על מנת לגייס סכומי כסף קטנים ממספר גדול של משקיעים מקרב הציבור) ומועדוני משקיעים מתוחכמים.

According to the law, the average of the results obtained from a large number of trials should be close to the expected value, and will tend to become closer as more trials are performed.
על פי החוק, את הממוצע של התוצאות שהתקבלו ממספר רב של ניסויים צריך להיות קרוב לערך הצפוי, ויהיה נוטים להיות יותר כמו ניסויים נוספים מבוצעים.

When we're dealing with glucose and[cancer] management, we know from a large number of studies that if respiration of the tumor is ineffective, in order to survive, the cells must use an alternative source of energy, which is fermentation.
כאשר אנחנו מדברים על שליטה בסוכר(הכוונה לגלוקוז)אנחנו יודעים ממספר רב של מחקרים שאם הנשימה של הגידול היא לא יעילה אז התאים, כדי לחיות, חייבים להשתמש במקור אנרגיה חלופי שהוא תסיסה.