What is the translation of " FROM THE NUMBER " in Hebrew?

• ממספר
• מכמות
• לפי מספר
• מתוך מספר

Examples of using From the number in English and their translations into Hebrew

Which is .005 different from the number of days in a year.
הבדל של 0.005 ממספר הימים בשנה.

From the number of bodies, probably someone who really enjoys it, too.
לפי מספר הגופות, זה גם בטח מישהו שממש נהנה מזה.

You fired us 4 years ago from the number 2 spot.
אתה פיטרת אותנו לפני 4 שנים ממשבצת מספר שתיים.

From the number of responses, this is undeniably an extremely involved subject.
שלפי מספר התגובות אין ספק שהנושא מושך.

You're about to hear from the number four realtor in town.
אתם עומדים לשמוע מ המספר ארבעה מתווך בעיר.

From the number of repeat customers you can tell how good our food is.
ממספר הלקוחות חוזרים אתה יכול להגיד כמה טוב הוא המזון שלנו.

Money means that there's enough space to distance yourself from the number two.
כסף פירושו, שיש מספיק חלל בשביל להרחיק את עצמך בשביל מספר 2.

You can tell from the number what type of card it is.
תמיד נוכל לדעת לפי מספר הכרטיס מהו הסוג שלו.

Arnold from cellphone co. he can give us the address, from the number.
סבתא מכירה את ארנולד, ארנולד מסלקום, שיכול לגלות לנו מה הכתובת של המספר הזה.

This is evident from the number and variety of molded plastic products in everyday use.
זה ניכרת מתוך מספר ומגוון של מוצרי פלסטיק יצוק בשימוש יומיומי.

This model had the same technical design as the 4-door model, apart from the number of doors.
דגם זה היה בעל מפרט טכני זהה לזה של דגם ה-4 דלתות, למעט מספר הדלתות.

So from the number of death threats billings had received, I will assume you were quite successful.
אז לפי מספר האיומים לחייו שבילינג קיבל, אני מניח שמאד הצלחת.

The uranium content of the material can then be calculated from the number of tracks and the neutron.
ניתן לחשב את תכולת האורניום של חומר ממספר העקבות ומזרם הנייטרונים.

Vata regulates all activity in the body; from the number of thoughts we have, to how quickly and efficiently food moves through the digestive tract.
הוא מסדיר את כל הפעילות בגוף, ממספר המחשבות המתרוצצות במוחנו, ועד למהירות וליעילות שבהן המזון נע דרך מערכת העיכול.

Thing is, I don't know how much more is in front of me And as you see from the number of pages, if you have read this far.
העניין הוא, שאני לא יודע עוד כמה נשאר לי וכמו שאתה רואה ממספר הדפים, אם קראת עד כאן.

Next, Access calculates the exponent value from the number of digits that fall to the right(or left, depending on your language settings) of the decimal separator in the original value.
לאחר מכן, Access מחשב את הערך המעריכי ממספר הספרות שנמצאות מימין(או משמאל, בהתאם להגדרות השפה) למפריד העשרוני בערך המקורי.

Fine handcrafts and art are highly valued in Saint John, as you will notice from the number of galleries and studios you will pass.
עבודות יד משובחות ואמנות מוערכים מאוד בסנט ג'ון, כפי שתבחין ממספר הגלריות והאולפנים שתעבור.

Sometimes the stress that strikes us simply stems from the number of things we need to get done, and if you complete one small task from the large list, you can significantly reduce the sense of stress you experience.
לפעמים הלחץ שתוקף אותנו פשוט נובע מכמות המטלות שעלינו לבצע, ואם תשלימו מטלה אחת קטנה מתוך הרשימה הגדולה, תוכלו להקטין את תחושת הלחץ שאתם חווים באופן משמעותי.

Subtract the result you obtain from your height and weight formulas from the number you obtained from your age formula.
לחסר את התוצאה שאתה מקבל מן גובה ואת הנוסחאות משקל מהמספר שקיבלת מהנוסחה גיל שלך.

One takes a certain number of people aged twenty-five and, from the number of these who reach the age of thirty, etc., one can calculate the probable number of years a man of thirty will live.
נוטל אדם מספר מסוים של אנשים שגילם 25 שנה ומספר מהללו מגיעים לגיל של 30 שנה וכן הלאה- ומזה עשוי אדם לחשב את מספר השנים המשוער שבן ה-30 יחיה.

The American version deals with having 38 number of places including a zero, a double zero and from the number one to thirty six.
עוסק הגרסה האמריקנית עם בעל 38 מספר המקומות הכולל אפס, אפס כפול מן המספר אחד שלושים שש.

Though my brother Oliver and I did not know our father well from the number of faces gathered in his name here today we can see that he was well loved.
למרות שאחי אוליבר ואנוכי לא הכרנו כל כך טוב את אבינו, מכמות הפנים שהתאספו כאן היום, אנו רואים עד כמה הוא היה אהוב.

There will certainly be those who argue that the 12 million includes the residents of the Gaza Strip, which Israel evacuated, and that I should have deducted 1.5 million people from the number of non-Jewish residents.
יהיו ודאי מי שיטענו, כי 12 המיליון כוללים את תושבי רצועת עזה, שישראל פינתה, וכי היה עלי לגרוע 1.5 מיליון נפש ממספר התושבים הלא יהודים.

The Soviet economy failed in large part because government bureaucrats directed everything, from the number of bars of soap produced by a factory in Irktusk to the number of university students studying electrical engineering in Moscow.
הכלכלה הסובייטית נכשלה בעיקר מכיוון שהבירוקרטים הממשלתיים ניהלו וקבעו הכול, ממספר הסבונים שיוצרו בבית-חרושת באירקוצק ועד מספר הסטודנטים שלמדו הנדסת חשמל במוסקבה.

If we can get a grip on our"technoference," as some psychologists have called it, we are likely to find that we can do much more for our children simply by doing less-regardless of the quality of their schooling and quite apart from the number of hours we devote to them.
אם נהיה מסוגלים להשתלט על"הפרעת הטכנולוגיה" שלנו, כפי שפסיכולוגים אחדים כינו את הבעיה(ובאנגלית"technoference"), סביר מאוד שנגלה שיש ביכולתנו לעשות הרבה יותר למען ילדינו, פשוט על ידי כך שנעשה פחות, ללא קשר לרמת בתי הספר שלהם או למספר השעות שאנו מקדישים להם.

It combines a simple to use content manager with a unique organizational system that lets you control the smallest detail of the site from the number of sections, to the overall layout, to the placement of widgets and displays on each page.
פשוט לשימוש וניהול התוכן עם מערכת ארגונית ייחודית שמאפשרת לשלוט עד הפרט הקטן ביותר של האתר ממספר מקטעים, לפריסה הכוללת, למיקום של יישומונים(widgets) ומציג בכל עמוד.

If we can get a grip on our“technoference,” as some psychologists have called it, we are likely to find that we can do much more for our children simply by doing less- regardless of the quality of their schooling and quite apart from the number of hours we devote to them.
אם נהיה מסוגלים להשתלט על"הפרעת הטכנולוגיה" שלנו, כפי שפסיכולוגים אחדים כינו את הבעיה(ובאנגלית"technoference"), סביר מאוד שנגלה שיש ביכולתנו לעשות הרבה יותר למען ילדינו, פשוט על ידי כך שנעשה פחות, ללא קשר לרמת בתי הספר שלהם או למספר השעות שאנו מקדישים להם.

Gerstenmaier said the review would focus not on the technical details of developing rockets and spacecraft, but rather the companies' safety culture-encompassing everything from the number of hours employees work, drug policies, leadership and management styles and whether employees' safety concerns are taken seriously.
וויליאם גרסטנמייר, מנהל בכיר בנאס"א אמר כי הבדיקה לא תתמקד בפרטים טכניים של בניית טילים וחלליות, אלא בתרבות ובבטיחות בחברות, ותכלול בחינת נושאים כמו מספר שעות העבודה של העובדים, מדיניות הנוגעת לשימוש בסמים, סגנונות ניהול ומנהיגות ועוד.

The episode was nominated for Best Dramatic Presentation at the 1968 Hugo Awards.[106] All of the nominees that year were episodes of Star Trek, with the award instead going to"The City on the Edge of Forever".[106] From the number of votes,"The Trouble with Tribbles" was placed second.[107].
הפרק היה מועמד לפרזנטציה הדרמטית הטובה ביותר בטקס פרסי הוגו 1968.[1] כל המועמדים באותה שנה היו פרקים של מסע בין כוכבים, כשהפרס במקום זאת הלך ל"The City at the Edge of Forever".[1] ממספר הקולות הוצב הפרק במקום השני.

The cost depends on the branding depth studies, the volume of the necessary information, theme, from the number of events and many other factors.
העלות תלויה מחקרי עומק המיתוג, היקף המידע הנחוץ, נושא, ממספר האירועים וגורמים רבים אחרים.