What is the translation of " FROM THE PRISON " in Hebrew?

• מה כלא
• מהכלא
• מבית ה כלא
• מבית ה סוהר
• מבית האסורים

Examples of using From the prison in English and their translations into Hebrew

From the prison theme.
שאלה מבית הסוהר.

I took a goddamned bus from the prison!
לקחתי אוטובוס ארור מהכלא'!

You're from the prison, aren't you?
אתה מהכלא, נכון?

And with all the noise from the prison--.
ועם הרעש מבית הכלא.

From the Prison of the Abject.
מכלא המדוכאים.

He's run away from the prison mental hospital.
הוא נמלט מבית חולים לחולי נפש.

Yeah, and she's stealing a lot of stuff from the prison.
כן, והיא גונבת הרבה דברים מהכלא.

The one from the prison marked"Urgent.".
האחד מהכלא שמסומן"דחוף".

He can dig a tunnel and escape from the prison.
הוא הצליח לברוח מהכלא ולעבור את הגבול[1].

To free my wife from the prison of the abject.
כדי לשחרר את אשתי מן בכלא של מחפיר.

So that's where I took him, straight from the prison.
אז זה מקום שבו לקחתי אותו, ישר מהכלא.

Guzman escaped from the prison in Altiplano on July 11, 2015.
גוסמן נמלט מהכלא שוב ב-11 ביולי 2015.

We're doing a live remote with Hope from the prison.
אנחנו עושים מרוחקים חיים עם תקווה מהכלא.

From the prison I would locked myself in for too long.
יצאתי לחופשי מכלא שהייתי כלוא בו תקופה ארוכה מדי.

We have now met two people from the prison on Volagnok.
עד עתה פגשנו שני טיפוסים מהכלא בוולאגנוק.

From the prison riot to Salazar's escape and every dead body in between.
מהמרד בכלא לבריחה של סלזר וכל גופה בין לבין.

We set ourselves free from the prison of unforgiveness.
אנחנו משוחררים מבית הסוהר של חוסר התקווה.

To date, they haven't received any response from the prison.
עד כה המשפחה לא קיבלה תגובה כלשהי מהכלא.

I will call you from the prison, 8 a.m. tomorrow, my time.
אתקשר אליך מהכלא. שמונה בבוקר מחר, על פי השעון שלי.

It is said,“A prisoner cannot free himself from the prison.”.
נאמר,"אין אסיר מתיר עצמו מבית האסורים".

We must free ourselves from the prison of private and public affairs.”.
עלינו להשתחרר מן הכלא של ענייני יום-יום, פרטיים וציבוריים.".

It is said,“A prisoner cannot free himself from the prison.”.
אמרו: 'אין חבוש מתיר עצמו מבית האסורים'.

It must disengage yourself from the prison of daily and public affairs.».
עלינו להשתחרר מן הכלא של ענייני יום-יום, פרטיים וציבוריים.".

Now we're talking.- Are you the doctor from the prison?
עכשיו אנחנו מדברים… את הרופאה מהכלא?

Well, I'm sorry, he was moved from the prison 45 minutes ago.
טוב, אני מצטער, הוא הועבר מבית הכלא לפני 45 דקות.

I have checked family holdings, bank accounts, call logs from the prison.
בדקתי נכסים של המשפחה, חשבונות בנק, רישום שיחות מהכלא.

Your husband was hit by a State truck from the prison, is that right?
בעלך נפגע ממשאית של בית הסוהר ששייכתלמדינה, נכון?

It is said,“A prisoner cannot free himself from the prison.”.
אתה צודק,"אין אסיר מציל את עצמו מבית האסורים".

It is said,“A prisoner cannot free himself from the prison.”.
על זה נאמר"אין אסיר מציל את עצמו מבית האסורים".

It is said,“A prisoner cannot free himself from the prison.”.
כתוב,"אין אסיר מציל את עצמו מבית האסורים", אי אפשר לצאת מהקליפה לבד.