Examples of using From the tunnel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is from the tunnel.
זה מהמנהרה.Rest easy, Ma. We're 300 miles from the tunnel.
הירגעי אמא, אנחנו במרחק 300 מייל מהמנהרה.It's coming from the tunnel behind them.
מכונית הגיחה מהמנהרה מאחוריהם.Checking a 2-mile radius from the tunnel.
בבדיקה רדיוס של 2 קילומטר מהמנהרה.One worker who was directed away from the tunnel told a reporter," If I tried to go down there, they would have shot me.".
עובד אחד שהורחק מהמנהרה סיפרלעיתונאי: אם הייתי מנסה להיכנס לשם הם היו יורים בי.Just around the corner from the tunnels.
ממש מעבר לפינה מהמנהרות.Flashes of light on leaving the train from the tunnel to the station are a strong stress for the driver.
הבזקים של אור על עזיבת הרכבת מן המנהרה לתחנה הם מתח חזק עבור הנהג.Whatever she's hearing, it's probably coming from the tunnels.
מה שהיא שומעת, זה בטח מגיע מהמנהרות.Earth, sir, from the tunnel.
אדמה, המפקד, מהמנהרה.Now… you fill these bags with the dirt from the tunnel.
עכשיו, אתם ממלאים את השקים האלה בחול מהמנהרה.Eight days into the initial aerial operation, Ya'alon and Gantz continued to pass on Hamas requests for a cease-fire-even though they knew about the threat from the tunnels and despite the fact that then-GOC Southern Command Sami Turgeman had already appeared before the cabinet to warn that Hamas had an attack tunnel ready for use and which already contained terrorists from the group.
גם שמונה ימים לתוך המערכה האווירית, המשיכו יעלון וגנץ להעביר את בקשות חמאס להפסקת אש-למרות שידעו על איום המנהרות, ולמרות שאלוף פיקוד דרום דאז סמי תורג'מן כבר הופיע בקבינט והזהיר מפני מנהרה התקפית מוכנה לפעולה, שבתוכה כבר נמצאים מחבלי חמאס.On the recommendation of Gantz and Ya'alon, Israel opted for a cease-fire, and less than 24 hours after Turgeman's warning,the terrorists emerged from the tunnel into Israeli territory.
בהמלצת יעלון וגנץ, ישראל הלכה בכל זאת להפסקת אש- וכעבור פחות מ־24 שעות מהאזהרה של תורג'מן,המחבלים פרצו מהמנהרה.I didn't know the dirt from the tunnel goes on the roof.
Shine the light down the tunnel, offer words of encouragement from a soothing voice andlend a strong hand to pull your fellow traveler from the tunnel and let them see the bright of day.
להאיר את האור במורד How far are we from the tunnel.
כמה רחוקים אנחנו מהמנהרה.Tony andDoug are gonna try to cut themselves loose from the Tunnel… from their end.
טוני ודאג הולכים לנתק את עצמם מהמנהרה… מהצד שלהם.Pictures I took from the tunnels.
ציורי הקיר נעשו על ידי אמן גרפיטי כדילהנציח את מאות האנשים ההומלסים שהועברו מן המנהרה ב-1991.When night falls, the lead man emerges from the tunnel and makes a run for it.
עם רדת הלילה, האיש הראשון הגיח מתוך המנהרה… ופתח בריצה.ציורי הקיר נעשו על ידי אמן גרפיטי כדילהנציח את מאות האנשים ההומלסים שהועברו מן המנהרה ב-1991 כשהמנהרה נפתחה מחדש לרכבות.I can manually override the broadcast from the tunnels under the station.
אני יכול לעקוף את השידור באופן ידני מתוך המנהרות מתחת לתחנה.Is Kepner back yet from the tunnel?
קפנר חזרה כבר מהמנהרה?Bogeys approaching from the tunnel.
עוינים מתקרבים מן המנהרה.There's a hidden exit from the tunnels.
יש יציאה נסתרת מהמנהרה.Is that Larry's work from the tunnel?
היא שעבודתו של לארי מהמנהרה?There's a hidden exit from the tunnels.
אני מאמינה.-יש יציאה נסתרת מהמנהרה.There's a hidden exit from the tunnels.
הוא היה כאן יש יציאה נסתרת מהמנהרה.We cut the alarm wire from the tunnel.
אנחנו חותכים את חוט האזעקה מהמנהרה.There's gotta be another access point from the tunnel to the East River sewer line.
אין זה צריך להיות עוד נקודת גישה מן המנהרה לקו הביוב נהר איסט.למגיעים ממנהרות הכרמל- יש להמשיך ישר ביציאה מהמנהרות ולעקוב אחר השילוט המכוון לנמל התעופה.
