What is the translation of " GET IN SHAPE " in Hebrew?

• להיכנס ל כושר
• להכנס לכושר
• להיכנס לכושר
• לחזור לכושר

Examples of using Get in shape in English and their translations into Hebrew

Get in shape!
תיכנס לכושר.

I gotta get in shape.
אני חייב להיכנס לכושר.

Get in shape and feel better.
תיכנס לגיגית ותרגיש טוב יותר.

I should get in shape.
אני חייב להיכנס לכושר.

Get in shape and improve your health!
כנס לכושר ושפר את בריאותך!

You have to get in shape.
את צריכה להכנס לכושר.

Should I“get in shape” before I start CrossFit?
אני רוצה להיכנס לכושר לפני שאני מתחיל לעשות קרוספיט?

Did you have to get in shape?
מרגישים שאתם חייבים להיכנס לכושר?

You must get in shape before the quest.
אתה חייב להכנס לכושר לפני המסע.

But first, I must get in shape.
אבל קודם, אני חייב להיכנס לכושר.

So you're gonna get in shape the way American athletes do.
אז אתם הולכים להיכנס לכושר כמו אתלטים אמריקאים.

I think I have to get in shape.
אני חושבת שאני צריכה לחזור לכושר.

You could get in shape. I'm telling you, my prison was better than school. How would she know?
את יכולה להיות עורכת דין אפשר להיכנס לכושר אני אומרת לכם הכלא שהייתי בו יותר טוב מבית הספר?

Heh.- I gotta get in shape, man.
אני חייב להיכנס לכושר, בן אדם.

You're just as unhealthy… I know, I gotta get in shape.
אתה פשוט כל כך לא בריא… אני יודע, אני צריך להיכנס לכושר.

I'm gonna get in shape this time.
אני הולך להכנס לכושר הפעם.

To lose weight and get in shape?
רוצים להוריד במשקל ולהיכנס לכושר?

This means you can get in shape in a very short span of time, and for this you got to get the technique right.
זה אומר שאתם יכולים להיכנס לכושר בפרק זמן קצר מאוד, וכל מה שאתם צריכים לעשות זה לבצע את הטכניקה כמו שצריך.

Another simple tip: Get in shape.
ועוד טיפ חשוב: היכנסי לפרופורציה.

A high-end hotel room so I can get in shape and work out the details of the grift.
חדר מלון גבוה, כדי שאוכל להיכנס לכושר ולעבוד על הפרטים הקטנים של המבצע.

We both need to lose weight and get in shape.
לכולנו כדאי לשמור על המשקל ולהיכנס לכושר.

Guys, I gotta get in shape quick.
חבר'ה, עליי להיכנס לכושר במהרה.

I have to go home and get in shape!
אני חייב לחזור הביתה ולהיכנס לכושר.

You know, you can't get in shape in one day.
את יודעת, אי אפשר להיכנס לכושר ביום אחד.

Want to stay healthy and get in shape?
רוצים להיות יותר בריאים ולהיכנס לכושר?

Your program is you run, you get in shape, and you get a uniform.
התוכנית שלך היא לרוץ, להיכנס לכושר, וללבוש מדים.

I'm gonna get this thing and get in shape.".
אני הולך לקנות את זה, ונכנס לכושר".

I want to play quarterback and get in shape for the Super Bowl.
אני רוצה לשחק את הרץ המרכזי ולהיכנס לכושר לסופר בול.