What is the translation of " GET YOU IN TROUBLE " in Hebrew?

• לסבך אותך ב צרות
• להכניס אותך לצרות
• יסבך אותך ב צרות

Examples of using Get you in trouble in English and their translations into Hebrew

I get you in trouble?
אני מסבך אותך?

I don't wanna get you in trouble.
אני לא רוצה לסבך אותך.

This is a challenge that may go quickly, so falling behind can get you in trouble.
זה אתגר שיכול להיגמר במהירות, כך שהתעכבות עלולה לגרום צרות.

Nancy get you in trouble?
ננסי סיבכה אותך בצרות?

I'm sorry. I don't wanna get you in trouble.
מצטערת, אני לא רוצה לסבך אותך.

Books get you in trouble around here.
ספרים מכניסים אותך לצרות פה.

But wouldn't that get you in trouble?
אבל זה לא יכניס אותך לצרות?

They can get you in trouble for everything.
אפשר לעשות לו צרות בכל דבר.

Don't let these guys get you in trouble.
אל תיתן לבחורים האלה לסבך אותך בצרות.

It will get you in trouble!
זה יהיה להכניס אותך לצרות!

Ignorance with your finances can get you in trouble.
חוסר הזהירות הפיננסי עלול להכניס אתכם לצרות.

Won't that get you in trouble with the family?”.
זה לא יכניס אתכם לצרות עם יתר הכפר?".

I'm just saying that kind of talk can get you in trouble.
אני רק אומר סוג כזה של שיחה יכול לקבל אותך לצרות.

It cannot get you in trouble.
זה לא יכול להכניס אותך לצרות.

Drill tells you to do things things that get you in trouble.
דריל אומר לך לעשות דברים… דברים שמסבכים אותך בצרות.

This gonna get you in trouble?
הולכים זה להביא לך בצרות?

Because I know you get a kick out of doing things that might get you in trouble.
כי אני יודעת שאתה נהנה מלעשות דברים, שעלולים לסבך אותך בצרות.

Won't that get you in trouble?
זה לא מכניס אותך ליותר צרות?

While some places are more lenient, it's still a substance that can get you in trouble with the law.
בעוד כמה מקומות מקילים יותר,. זה עדיין חומר יכול יסבך אותך בצרות עם החוק.

I don't wanna get you in trouble with Tonya again.
אני לא רוצה שוב לגרום לך צרות עם טוניה.

He thinks artists are, Iike, homeless hippies, so…- I don't wanna get you in trouble.- Oh, no, no, no!
הוא חושב שאומנים הם… כמו היפים חסרי בית, אז אני לא רוצה לסבך אותך בצרות או לא, לא, לא!

Listen, if this is gonna get you in trouble, we will leave. All right?
תשמעו, אם זה מסבך אתכן, אז נלך, טוב?

But it will also get you in trouble.
אבל זה יהיה גם להכניס אותך לצרות.

Temper's gonna get you in trouble, Damon.
מזג apos; הולך לקבל אתה בצרות, דיימון.

It's gonna mess your head up, get you in trouble over there.
זה ידפוק לך את הראש, יכניס אותך לצרות שם.

Maybe stuff that could get you in trouble with the law?
זה עדיין חומר יכול יסבך אותך בצרות עם החוק?

There are some utterances that can get you in trouble with the law.
זה עדיין חומר יכול יסבך אותך בצרות עם החוק.

This type of behavior could get you in trouble with Google.
סוג של קישורים אלה יכול אפילו להכניס אותך לצרות עם Google.

Actually, that kind of links can even get you in trouble with Google.
למעשה, סוג של קישורים אלה יכול אפילו להכניס אותך לצרות עם Google.

I heard your mom and didn't wanna get you in trouble so I went out the window.
שמעתי את אמך בבוקר, ולא רציתי להכניס אותך לצרות, אז יצאתי מהחלון.