What is the translation of " HANDHELD DEVICES " in Hebrew?

• מכשירי כף יד
• מכשירים ניידים
• התקני כף יד
• תקנים נישאים
• במכשירים ידניים

Examples of using Handheld devices in English and their translations into Hebrew

A window manager for handheld devices.
מנהל חלונות למכשירי כף ידName.

Please turn these handheld devices back to the security representative before you board the vessel for Alcatraz Island.
מיקום יציאת נחיתה אנא הפעל את המכשירים הידניים האלה בחזרה לנציג האבטחה לפני שאתה מחבר את כלי הקיבול ל Alcatraz Island.

Is your site ready for handheld devices?
האם האתר שלך מוכן למבקרים ממכשירים ניידים?

As advanced as these handheld devices are, every PDA, cell phone and MP3 player on Earth is limited by its battery life.
שלב כמו מכשירי כף יד אלה הם, כל מחשב כף יד, טלפון סלולרי ונגן MP3 על פני כדור הארץ היא מוגבלת על ידי חיי הסוללה שלו.

Seamless appointment calendar synchronization and phone book with handheld devices.
סנכרון יומן פגישות וספר טלפונים עם מכשירי כף יד.

This gain means that they are ideal for use in small handheld devices, which operate using less energy to“switch” back and forth.
המשמעות של גידול עצום זה היא שהם אידיאליים לשימוש בהתקנים נישאים קטנים הפועלים תוך ניצול אנרגיה פחותה כאשר הם עוברים"הלוך ושוב" ממשימה למשימה.

Dedicated modeling tools for thermoacoustics enable highly accurate simulation of miniaturized speakers and microphones in handheld devices.
כלי מידול המוקדשים לתרמואקוסטיקה מאפשרים סימולציה מדויקת מאוד של רמקולים ומיקרופונים מזעריים המצויים במכשירים ידניים.

Firstly, the sensor can be miniaturized and integrated into small, handheld devices like this alcohol breath tester.
ראשית, החיישן יכול להיות ממוזער ומשולב לתוך התקני כף יד קטנים כמו בודק נשימה אלכוהולית זה.

Achieving less ambitious goals-- like making handheld devices capable of sensing and rapidly identifying a wide variety of chemical and biological weapons-- may be at least two years away from initial deployment.
השגת יעדים שאפתניים פחות- כמו ייצור מכשירים נישאים המסוגלים לאתר ולזהות במהירות מגוון רחב של נשק כימי וביולוגי- עשויים להיות מוכנים לשימוש מבצעי בתוך שנתיים.

More than twice as likely to have at least occasionally played video games on handheld devices(58 percent vs. 28 percent);
סיכוי גבוה פי שניים לשחק במשחקי וידאו על גבי התקנים ניידים(58% לעומת 28%).

HMIs can be found in multiple locations such as portable handheld devices, on machines, centralized control rooms, as well as factory floor machine and process control.
HMIs ניתן למצוא במספר מיקומים כגון התקני כף יד ניידים, על מכונות, חדרי בקרה מרכזי, כמו גם מכונת הרצפה במפעל בקרת תהליך.

For translation of longer pieces of text while away from your desktop we recommend PalmTran or PocketTran for pocket/handheld devices and NeuroTran or InteractiveTran for desktop computers.
יותר לתרגום של קטעי טקסט ב ה זמן מ ה מקום מ שולחן ה עבודה של אתה, אנו ממליצים PalmTran או עבור PocketTran כיס/ ו NeuroTran התקני כף יד או מחשבים InteractiveTran עבור שולחן העבודה.

In 2014, UJ introduced handheld devices(a tablet or laptop) into first-year classrooms in a bid to connect these young minds with the world of e-knowledge that they are growing into, and to transform their ability to contribute and compete.
UJ גם הציג מכשירי כף יד(מחשב לוח או מחשב נייד) לכיתות בשנה הראשונה בשנת 2014, במטרה לחבר את המוחות הצעירים אלה עם העולם של דואר ידיעה שהם גדלים לתוך, ולהפוך את יכולתם לתרום ולהתחרות.

FMD mobile application: enables fast and easy scanning of Datamatrix codes using handheld devices to capture data and verify or decommission medicines.
אפליקציה ניידת ל- FMD: מאפשרת סריקה מהירה וקלה של ברקודים(Datamatrix) במכשירי כף יד ניידים, לקליטת נתונים ולביצוע אימות או הוצאה מכלל שימוש של תרופות.

The Tricorder project aims to develop handheld devices that can sense a diverse array of phenomena that we can't normally see, and intuitively visualise them so we might see temperature or magnetism or pressure as naturally as we see colour.
פרויקט הטרייקורדר נועד לפתח מכשירים ניידים, שיכולים לחוש במגוון רחב של תופעות שאנו לא רואים בדרך כלל, וליצור ויזואליזציה שלהם כדי שנוכל לראות טמפרטורה או מגנטיות או לחץ באותה טבעיות שבה אנו רואים צבע".

Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS-enabled mobile phones, have literally put themselves on the map.
אנשים צעירים שחיים בקיברה בקהילות שלהם, מסתובבים עם מכשירים ניידים פשוטים, מכשירים בעלי GPS ויכולת לשלוח הודעות שמים את עצמם על המפה.

PocketTran package with a handheld device.
PocketTran החבילה עם מכשיר כף יד.

PalmTran package with a handheld device.
PalmTran החבילה עם מכשיר כף יד.

Some jockeys use a small, handheld device called the box that delivers an electrical charge.
מספר רוכבים משתמשים במכשיר ידני קטן שנקרא"הקופסה" שנותן מכת מטען חשמלי.

Please ask the Alcatraz Cruises Ticketbooth representative for a handheld device that reviews all of the interpretive exhibits located at the Pier 33 Alcatraz Landing departure location.
אנא שאל את ה Alcatraz Cruises כרטיסים בדוכן למכשיר כף יד כי ביקורות כל המוצגים הפרשנות הממוקמים במזח 33 Alcatraz.

The handheld device charges the air between the skin and its pinpoint, forming a plasma charge.
אביזר ידני טוען חשמלית את האוויר שבין העור לקצהו, ויוצר טעינת פלסמה.

A handheld device that converts any voice into that of TV star Alan Alda.
אתמול בלילה חשבתי על משהו"שנקר"אלדה-פייר מכשיר כף יד אשר ממיר כל קול לקול של כוכב הטלוויזיה אלן אלדה.

At a healthcare facility, a clinician applies a handheld device that sends mild soundwaves through the penis, stimulating the growth of new blood vessels.
במרפאה, רופא מטפל במכשיר כף יד ששולח גלי קול קלים דרך הפין, וממריץ את צמיחת כלי הדם החדשים.

Imageon TV- Announced in February 2006, allowing handhelds devices to receive digital broadcast TV(DVB-H) signals and enables watching TV programs on these devices, the chipset includes tuner, demodulator, decoder, and a full software stack, operates alongside the Imageon chip.
אימג 'אן טלוויזיה- הודיעה בחודש פברואר 2006, המאפשר מכשירים כף יד לקבל שידור טלוויזיה דיגיטלית(DVB-H) אותות ומאפשר צפייה בתוכניות טלוויזיה על מכשירים אלה, שבבים כולל מקלט, demodulator, מפענח, ו מחסנית תוכנה מלאה, פועלת לצד Imageon שבב.

The vision of Adobe Creative Cloud is to turn previously difficult, disparate workflows into one intuitive, natural experience, allowing you to create freely and deliver ideas on any desktop, tablet, or handheld device.
החזון של Adobe Creative עננים הוא להפוך קשיים שהיו בעבר ותהליכי עבודה מסורבלים אל תוך חוויה אחת, אינטואיטיבית וטבעית, מה שמאפשר לך ליצור בחופשיות רעיונות ולהפיקם על כל שולחן עבודה, מחשב לוח, או מכשיר כף יד.

In a landmark experiment back in the 1980s, psychologist Eric Klinger, of the University of Minnesota, asked volunteers to record what they were thinking whenever a handheld device chirped over the course of a week.
בניסוי פורץ דרך שנערך בשנת ה-80, הפסיכולוג אריק קלינגר(Klinger) מאוניברסיטת מינסוטה ביקש ממתנדבים לתעד לאורך שבוע את מחשבותיהם בכל פעם שמכשיר ידני מצייץ.

In August 2016, security researcher Salvador Mendoza disclosed a potential flaw with Samsung Pay, arguing that its security tokens were not sufficiently randomized and could become predictable. He also designed a handheld device that could be used to skim magnetic secure transmission tokens, and another which could spoof magnetic stripes on actual card readers using the token. Samsung responded to the report, stating that"If at any time there is a potential vulnerability, we will act promptly to investigate and resolve the issue".
באוגוסט 2016 חשף חוקר האבטחה סלבדור מנדוסה פגם אפשרי ב־Samsung Pay, וטען כי אסימוני האבטחה שלה לא היו אקראיים מספיק ויכולים להפוך לחזויים. הוא גם תכנן מכשיר כף יד שיכול לשמש לרפרוף אסימוני שידור מאובטחים מגנטיים, ואחד אחר שיכול לזייף פסים מגנטיים על קוראי כרטיסים בפועל באמצעות האסימון. סמסונג הגיבה לדו"ח וקבעה כי"אם בכל עת קיימת פגיעות אפשרית, אנו נפעל מייד לחקירת הבעיה ופתרונה".