What is the translation of " HE DOES WHEN " in Hebrew?

• הוא עושה כש
• היא עושה כש

Examples of using He does when in English and their translations into Hebrew

Watch what he does when he is stressed.
תראו מה קורה לו כשהוא נלחץ.

This Ginsburg you had defending you, is law his main focus, or something he does when he's not shoeing horses?
גינסבורג הזה שייצג אותך… האם משפטים הוא התחום העיקרי שלו, או משהו שהוא עושה כשהוא לא מפרזל סוסים?

He does when he's reading from right to left.
הוא צריך כשהוא קורא מימין לשמאל.

And you know what he does when he's lost.
ואתה יודע מה הוא עושה כשהוא אבוד.

Yeah, he does when he has a few extra minutes.
כן, הוא עושה כאשר יש לו כמה דקות נוספות.

I do not know what he does when it rains.
אנחנו לא יודעים מה לעשות כשיורד גשם.

What he does when he's up, what he does at other times.
מה הוא עושה כשהוא למעלה, מה הוא עושה בזמנים אחרים.

We need to see what he does when he's alone.
אנחנו צריכים לראות מה הוא עושה כשהוא לבד.

That's what he does when he wants to ignore me… sticks his head in those things.
זה מה שהוא עושה בזמן שהוא רוצה להתעלם ממני… מדביק את הראש שלו בדברים האלה.

Roy also talks about how he recruits people, what the only thing is that he is looking for in the people he recruits, why he doesn't care about what they did before, and what he does when he realizes that the job he gave them does not suit them.
איך הוא מגייס אנשים, מה הדבר היחיד שהוא מחפש אצל האנשים שהוא מגייס למה לא אכפת לו מה הם עשו לפני ומה הוא עושה כשהוא מבין שהתפקיד שנתן להם לא מתאים להם.

It's what he does when he needs something.
זה מה שהוא עושה כשהוא צריך משהו.

Or what he does when he is not at work and sometimes I forget about him but then when I realize that he is at the restaurant during every shift, even the ones I don't pay him for, I start thinking about him all the time.
או מה הוא עושה כשהוא לא עובד ולפעמים אני שוכחת ממנו אבל כשאני נזכרת שהוא נמצא במסעדה בכל משמרת, גם כשאני לא משלמת לו, אני מתחילה לחשוב עליו כל הזמן.

You have to see what he does when he stands alone in the world.
אבל לכו תדעו מה היא עושה כשהיא לבד בבית.

That's what he does when he gets upset by something.
זה מה שהוא עושה כשהוא עצבני לגבי משהו.

He's always on the road, but… but the first thing he does when he comes home, flowers for me and… A present for Sammie.
הוא תמיד בדרכים, אבל… אבל הדבר הראשון שהוא עושה כשהוא חזור הביתה, מביא לי פרחים ו… מתנה לסמי.

That's what he does when he's embarrassed about not showing up.
זה מה שהוא עושה כשהוא נבוך על לא להופיע.

You can't check what he does when he is by himself in his own house.
אבל לכו תדעו מה היא עושה כשהיא לבד בבית.

It's what he does when he is confused about something.
זה מה שהוא עושה כשהוא עצבני לגבי משהו.

And guess what He does when you empty your boat a bit?
ונחשו מה הוא עושה כשלפעמים הוא בולע בטעות קצת מים?

The first thing he does when he's free is kill your wife?
הדבר הראשון שהוא עושה כשהוא משוחרר, זה להרוג את אישתך?

What he did, when he touched her lips.
מה שהוא עשה, כשנגע בשפתיה.

It's what he did when he came back home.
זה מה שהוא עשה כשאבא חזר הביתה.

That is what he did when he was nervous.
זה מה שהיה עושה כאשר היה עצוב.

And this he did when he subsequently began his public work.
וכך אכן עשה כאשר החל בעבודתו הציבורית.

I want to see what he did when he left.
אני רוצה לראות מה הוא עשה כשהוא עזב.

Do you remember the dance he did when his head came off his shoulders?”.
אתה זוכר כשהפכנו אותו איך נפלו לו השיניים מהפה?”.

What do you think he did when he shut him down?
מה אתה חושב שהוא עשה כשהוא נסגר לו?

What do you think he did when he saw it?
מה לדעתכם הוא עושה ברגע שהוא רואה אותם?

Or he did when he was younger.
או לפחות הוא רצה כשהוא היה צעיר יותר.

Do you know what he did when I came home with the child?
את יודעת מה הוא עשה כשחזרתי הביתה עם הילדה?