What is the translation of " HE IS MISSING " in Hebrew?

• הוא נעדר
• הוא חסר
• הוא מחמיץ
• שחסר לו
• הוא מתגעגע
• הוא נעלם

Examples of using He is missing in English and their translations into Hebrew

He is missing.
הוא חסר.

Maybe he is missing?
אז אולי הוא נעדר?

He is missing.
הוא נעדר.

He knows what he is missing.
הוא יודע מה חסר לו.

No, he is missing.
לא, הוא נעדר.

Now they have a son, and he is missing.
יש לך ילד, והוא נעלם.

But he is missing.
אבל הוא נעדר.

So much has happened because he is missing.
עם זאת, זה קורה גם כי הוא נעדר.

He is missing this.
הוא מפספס את זה.

I am so sad that he is missing.
אני כל כך עצובה שהוא נעלם.

Well, he is missing, then.
ובכן, אז הוא נעדר, אם כך.

Have you told the police that he is missing?”.
את יודעת מי הודיע במשטרה שהיא נעדרת?".

He is missing some other dates.
וקצת שוכחים תאריכים אחרים.

He thinks he is missing something.
הוא מאמין שהוא מחמיץ משהו.

He is missing, and something has happened to him.
שחסר לו או שקרה לו משהו.

She makes him realize the things he is missing.
עזרי לו להכיר בדברים שאותם הוא מפסיד.

What he is missing is the interlinking.
מה שחסר לה זה השיתוף.

One thing is certain: he is missing.
אני יודע דבר אחד- שהיא נעדרת.

As of now, he is missing and you're holding his phone.
נכון לעכשיו, הוא נעדר ואתה מחזיק בטלפון שלו.

He knows too what he is missing.
אבל הוא גם זוכר היטב מה הוא מחמיץ.

Babe, he is missing work, which means he is not figuring it out.
בייב, הוא חסר עבודה, מה שאומר שהוא לא להבין את זה.

It's not just because he knows what he is missing.
ולא רק מפני שהוא יודע מה הוא מפסיד.

If he is missing… wouldn't that put you in line to be the next commander of Easy?
אם הוא נעדר, אתה לא המ"פ הבא בתור של איזי?

And can't see what he has, only what he is missing.
הוא תמיד ראה רק מה שאין לו; רק מה שחסר לו.

And he spends two weeks nagged by the idea that he is missing the opportunity, day after day, to have a great parking space.
והוא מעביר שבועיים מוטרד מהרעיון שהוא מחמיץ את ההזדמנות, יום אחר יום, לחנות במקום מעולה.

When he is missing a partner of the Russian diamond entrepreneur, he travels to Sibir to look for him, but he starts a love affair.
כאשר שותף רוסי של סוחר יהלומים אמריקאי נעדר, הוא נוסע לסיביר לחפש אותו, אבל במקום זה מתחיל רומן.

Because I miss him, he is missing me too.
אם אנחנו מתגעגעים אליו- הוא מתגעגע גם אלינו.

In Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Harry notices that Peter is missing an index finger, while in the film adaptation he is missing a ring finger.
בספר"הארי פוטר והאסיר מאזקבאן", הארי שם לב לכך שלפיטר חסרה האצבע המורה, בזמן שבעיבוד הקולנועי של הספר חסרה לו הקמיצה.

He feels that this is what he is missing, meaning he sees what he is losing by not having this power called“the power of bestowal.”.
והוא מרגיש שזה חסר לו, זאת אומרת, שהוא רואה מה שהוא מפסיד, על ידי זה שאין לו הכח הזה, שנקרא"כח השפעה".

A person looks outside only when inside he is empty, inside he is missing something, and if that's the situation, he doesn't have the self-control to handle the enticements that he sees.
אדם מחפש בחוץ רק כאשר בתוך הוא ריק, בתוך הוא חסר, ו אז אין ל הוא גם כלים להתמודד עם הגירויים שהוא רואה.